Paroles et traduction DJ Hoppa - Time Out (feat. Hopsin)

Time Out (feat. Hopsin)

I'm at the point where anyone I know just can't be trusted
I been conditioned by vicious cycles of family grudges
Goddamn it sucks when you sink in the shoes you standing up in
So then you pray to God, hoping his blessing hands will rush in
And maybe provide some guidance towards the source of light
And the Heavenly doors divide to eliminate wars inside of my own head
My life's a battlefield where most just don't tread
This dark cloud's got me discouraged, all of my hope fled
Anger's revved up like a moped circling blocks
Pressure's on urging to pop, no reversing the plot
You know how many niggas I want to send to church in a box?
You know how many bitches I done dated that turned into thots?
Plenty, no doubt
Too many to count
Hoes try'na empty accounts
They itching for clout
They'll piss on your crown
I'm clearly injured with no band-aid so I take the wound
Next time I trust myself instead of putting faith in you

And that's the only way it's gon' be
I ain't got too many homies
You know me
This should all be good but it ain't right now
I wish I could hit pause, hold up, time out
And that's the only way it's gon' be
These cold nights are creeping on me
It's lonely
This should all be good but it ain't right now
I wish I could hit pause, hold up, time out
Time out

If I could go back to all of my past mistakes
I would just mash the brakes
You live and you learn, it burns
If that's the case then this is the moment I climb from the casket
And I rise through the ashes
And I find in the passion
Cause my time isn't passing
No time soon
Even though I'm bruised I'm try'na reach greatness
And I hope I do, these low-life blues
Is try'na creep on me, so I perceive with both eyes glued
Wide open, I must thrive, you niggas know my roots
Money can buy a lot of things, but it don't buy truth
It took me years to find this shit out, I had my whole mind spooked
So now I'm try'na dig myself up out a hole I put myself in
For years I lived inside of Hell's den, wonder who else been?
It's like my soul is melting and being poured in a witches pot
And I just sit and watch as all of my riches rot
Is this real?
Or maybe I'm perceiving reality wrong
Can't even recognize myself 'cause my sanity's gone

And that's the only way it's gon' be
I ain't got too many homies
You know me
This should all be good but it ain't right now
I wish I could hit pause, hold up, time out
And that's the only way it's gon' be
These cold nights are creeping on me
It's lonely
This should all be good but it ain't right now
I wish I could hit pause, hold up, time out
Time out

Перерыв (feat. Hopsin)

Я на том этапе, когда никому из знакомых нельзя доверять.
Я измучен порочными кругами семейных склок.
Чертовски хреново, когда ты увязаешь в ботинках, в которых стоишь.
Поэтому ты молишься Богу, надеясь, что его благословенные руки поспешат на помощь,
И, возможно, укажут путь к источнику света,
И Небесные врата откроются, чтобы прекратить войны в моей голове.
Моя жизнь - поле битвы, на которое мало кто решается ступить.
Эта темная туча повергла меня в уныние, вся моя надежда улетучилась.
Гнев заводится, как мопед, нарезающий круги по кварталу.
Давление нарастает, подталкивая к взрыву, пути назад нет.
Знаешь, скольких ублюдков я хочу отправить в гроб?
Знаешь, сколько телок, с которыми я встречался, превратились в шлюх?
Дофига, без сомнения.
Слишком много, чтобы сосчитать.
Шкуры пытаются опустошить счета,
Они жаждут славы,
Они оплюют твою корону.
Я явно ранен, и нет пластыря, поэтому я принимаю боль.
В следующий раз я буду доверять себе, а не тебе.

И по-другому быть не может.
У меня не так много корешей,
Ты же знаешь меня.
Всё должно быть хорошо, но сейчас всё не так.
Хотел бы я нажать на паузу, постой, перерыв.
И по-другому быть не может.
Эти холодные ночи подкрадываются ко мне,
Так одиноко.
Всё должно быть хорошо, но сейчас всё не так.
Хотел бы я нажать на паузу, постой, перерыв.
Перерыв.

Если бы я мог вернуться ко всем своим прошлым ошибкам,
Я бы просто ударил по тормозам.
Живешь и учишься, это обжигает.
Если это так, то это тот момент, когда я выбираюсь из гроба,
И восстаю из пепла,
И нахожу в страсти,
Потому что мое время не уходит,
Ещё не скоро.
Хоть я и изранен, я пытаюсь достичь величия.
И я надеюсь, что у меня получится, эта меланхолия
Пытается подкрасться ко мне, поэтому я смотрю в оба,
Широко открытыми глазами, я должен процветать, вы, ублюдки, знаете мои корни.
Деньги могут купить многое, но не правду.
Мне понадобились годы, чтобы понять это, мой разум был одурманен.
Поэтому сейчас я пытаюсь выбраться из ямы, в которую сам себя загнал.
Годами я жил в логове дьявола, интересно, кто еще там был?
Как будто моя душа плавится и её выливают в ведьмин котел,
А я просто сижу и наблюдаю, как гниют все мои богатства.
Это реально?
Или, может быть, я неправильно воспринимаю реальность?
Я даже не могу узнать себя, потому что мой рассудок потерян.

И по-другому быть не может.
У меня не так много корешей,
Ты же знаешь меня.
Всё должно быть хорошо, но сейчас всё не так.
Хотел бы я нажать на паузу, постой, перерыв.
И по-другому быть не может.
Эти холодные ночи подкрадываются ко мне,
Так одиноко.
Всё должно быть хорошо, но сейчас всё не так.
Хотел бы я нажать на паузу, постой, перерыв.
Перерыв.