Paroles et traduction DJ Ink - Training Day

Training Day

¿Me está escuchando?
Bien, si no me escucha atentamente, se perderá cosas
Cosas importantes
No haré pausas, ni repetiré nada
Y usted no me interrumpirá
¿Cree que como usted está sentado ahí y yo estoy sentado aquí, tiene el control sobre lo que está apunto de ocurrir?
Se equivoca, yo tengo el control
Porque sé cosas, que usted ignora
Besos y resistencias, preso de la inclemencia
Versos y demencias, esa es mi herencia
La existencia mezcla el gris y el azul, yo soy un bull, no sigo reglas
Y a mi mente la llamo Kabúl porque está siempre en guerra
Vengo a dejaros otra imagen inmortalizada, rabia organizada
Mis frases como entifadas
Y cada piel erizada, tras la escucha es un apostol
Lo veo en su rostro, me buscan como el sol de Agosto
Y sé de esas cosas que ignoras, de dolor bajo el torax
De amores que surgen, de amores que se evaporan
De como se deterioran relaciones, se marchitan
Tambien sé de soluciones y problemas se me multiplican
Tantos crítican, tanta escaramuza, gentuza se cruza y dan pena
Creen ser yakuzas en la escena
A mí me llena el arte y su goce, muchos lo reconocen
Aunque gane más billetes que tu profe siento el roce de los patios sobre mi mejilla
Saco millas a rappers de pacotilla, a puristas y cotillas
Voy nadando en otra orilla, en otra isla
Algunos me oyeron y sus vidas nunca fueron ya las mismas
Pesco en esta marisma, desde el cassette, desde el diskman
El carisma es mi virtud, mi virtud se vende carísima, y por ir sin más
Escudo que mi astucia me repudian furcias, ratas que matan el mensaje y la denuncia
Y así el Hip Hop se ensucia por culpa de tu bocaza, nota, no muevo un dedo, el tiempo te dará de hostias
Nota, no toca hablar de idiotas que aún comen papilla si en breve ni el aire se va a acordar de ti ya
Aquí brilla la verdad, la humildad respira el karma, nunca he movido droga (No) nunca he empuñado un arma
Vivo en calma sin ley, esto es otro training day, otro discurso del rey
Como Hemingway escribo el alma

Training Day

Are you listening to me?
Alright, if you don't listen to me carefully, you're going to miss things
Important things
I'm not going to pause, and I'm not going to repeat anything
And you're not going to interrupt me
Do you think that just because you're sitting there and I'm sitting here, you have control over what's about to happen?
You're wrong, I'm in control
Because I know things, that you don't know
Kisses and resistances, prisoner of the inclemency
Verses and dementias, that's my heritage
The existence mixes the gray and the blue, I'm a bull, I don't follow rules
And I call my mind Kabul because it's always at war
I come to leave you another immortalized image, rage organized
My phrases as angry women
And each bristled skin, after listening is an apostle
I see it on your face, they look for me like the August sun
And I know about those things that you ignore, of the pain under the thorax
Of loves that arise, of loves that evaporate
Of how relationships deteriorate, they wither
I also know of solutions and problems multiply for me
So many criticize, so many skirmishes, wretched people cross and cause sorrow
They think they are yakuza in the scene
Art and its enjoyment fill me, many recognize it
Although I earn more banknotes than your teacher, I feel the touch of the schoolyards on my cheek
I put miles on cheap rappers, on purists and gossipers
I'm swimming to another shore, to another island
Some heard me and their lives were never the same
I fish in this swamp, from the cassette, from the discman
Charisma is my virtue, my virtue is very expensive, and for going without more
Shield that my cunning repels sluts, rats that kill the message and the denunciation
And so Hip Hop gets dirty because of your big mouth, note, I don't move a finger, time will give you a beating
Note, it's not worth talking about idiots who still eat baby food if soon not even the air will remember you
Here truth shines, humility breathes karma, I've never sold drugs (No) I've never wielded a weapon
I live in peace without law, this is another training day, another king's speech
Like Hemingway I write the soul