Paroles et traduction DJ Jazzy Jeff - For Da Love Of Da Game
I
got
love
for
the
game
that′s
why
I'm
rhyming
always
stay
in
the
booth
У
меня
есть
любовь
к
игре
вот
почему
я
рифмую
всегда
оставайся
в
студии
Never
lying
to
the
people
always
telling
the
truth
Никогда
не
лгу
людям
всегда
говорю
правду
I
feel
the
bass
in
my
chest
give
power
to
songs
Я
чувствую,
как
бас
в
моей
груди
дает
силу
песням.
Girl
ripping
when
I′m
home
about
the
hours
I'm
gone
Девушка
разрывается
когда
я
дома
примерно
в
те
часы
когда
меня
нет
I
can't
help
it
the
studio
where
Paul
be
at
Я
ничего
не
могу
поделать
со
студией
где
сейчас
пол
Tried
to
walk
away
from
it
but
it
called
me
back
Я
пытался
уйти
от
нее,
но
она
позвала
меня
обратно.
Forget
my
pride
shit
I
even
quit
my
job
Забудь
о
моей
гордости
черт
возьми
я
даже
уволился
с
работы
For
the
one
that
I
love
to
work
music
Для
той,
с
которой
я
люблю
работать,
музыка
Recognized
by
my
art
that
I
spill
in
my
game
Признанный
моим
искусством,
которое
я
проливаю
в
своей
игре
Pour
my
heart
on
the
track
and
have
you
feeling
my
pain
Излей
мое
сердце
на
дорожку
и
почувствуй
мою
боль
Seen
a
lot
of
hard
times
on
the
way
to
success
Повидал
много
трудных
времен
на
пути
к
успеху
When
I′m
mad
writing
a
rhyme
is
my
way
to
express
Когда
я
злюсь,
сочинение
рифмы
- это
мой
способ
выразить
себя.
Lay
back
and
fall
deep
in
a
verse
Откинься
назад
и
погрузись
в
куплет.
If
I
was
out
in
the
street
yo
I
probably
lay
a
sleep
in
a
hearse
Если
бы
я
был
на
улице
йоу
я
бы
наверное
лег
спать
в
катафалке
There′s
nothing
like
when
you
on
a
mic
tearing
a
track
Нет
ничего
лучше,
чем
когда
ты
у
микрофона
разрываешь
трек.
Then
you
come
from
out
the
booth
and
start
hearing
it
back
Затем
ты
выходишь
из
будки
и
начинаешь
слушать
его
в
ответ.
Everybody
their
love
the
sound
that's
why
they
give
you
hugs
and
pounds
Все
они
любят
этот
звук
вот
почему
они
обнимают
тебя
и
толкают
Now
you
know
you
was
spittin
it
Теперь
ты
знаешь
что
плевался
You
got
the
whole
run
vibing
the
same
У
тебя
вся
пробежка
вибрирует
одинаково
You
ain′t
doing
this
for
dollars
and
chains
Ты
делаешь
это
не
ради
долларов
и
цепей.
You
got
love
for
the
game
У
тебя
есть
любовь
к
этой
игре
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
(Yo
I'm
feeling
you
yams
do
the
same
thing
yo)
(Йоу,
я
чувствую,
что
вы,
ямс,
делаете
то
же
самое,
йоу)
For
the
love
of
the
game
Ради
любви
к
игре
Only
deal
in
dollars
and
change
Торгуйте
только
долларами
и
мелочью
Switch
places
for
big
faces
one
and
the
same
Меняйтесь
местами
для
больших
лиц
одно
и
то
же
With
Snares
and
kicks
prepared
to
mix
С
ловушками
и
пинками
приготовленными
к
смешению
In
the
booth
till
I′m
dead
В
будке,
пока
я
не
умру.
No
roof
on
my
head
У
меня
нет
крыши
над
головой.
Keep
the
tools
in
the
shed
Храни
инструменты
в
сарае.
Got
a
place
to
lay
Есть
где
прилечь
But
a
place
to
stay
Но
место,
где
можно
остановиться.
That's
what
I
deal
with
on
a
day
to
day
Вот
с
чем
я
сталкиваюсь
изо
дня
в
день
Phone
off
heat
off
loan
shark
spaghetti
no
meat
balls
Телефон
выключен
тепло
выключено
ростовщик
спагетти
никаких
мясных
шариков
At
least
yall
can
eat
y′all
can
feel
my
pain
По
крайней
мере,
вы
все
можете
есть,
вы
все
можете
чувствовать
мою
боль.
When
a
cloudy
day
feel
my
rain
Когда
пасмурный
день
почувствуй
мой
дождь
No
food
no
drink
just
hunger
pains
Ни
еды
ни
питья
только
голодные
муки
Thinkin
of
that
day
who
this
chrome
gonna
kill
Думаю
о
том
дне
кого
этот
хром
убьет
Smiling
women
face
for
a
home
cooked
meal
Улыбающееся
женское
лицо
для
домашней
еды
Right
now
I
hate
my
life
Прямо
сейчас
я
ненавижу
свою
жизнь
But
love
the
way
I
write
Но
мне
нравится,
как
я
пишу.
For
real
I
think
I
seen
my
death
На
самом
деле
я
думаю
что
видел
свою
смерть
Think
I
like
bumming
g's
from
Jeff
Думаю
мне
нравится
бездельничать
Джи
от
Джеффа
Pockets
on
my
cheese
on
e
and
they
seems
on
f
Карманы
на
моем
сыре
на
Е
а
они
кажется
на
f
I'm
a
hard
working
all
nighter
ass
cat
see
sack
song
writer
worldwide
doom
ball
rider
Я
усердно
работаю
всю
ночь
напролет
осел
кошачий
мешок
автор
песен
worldwide
doom
ball
rider
Feel
my
blood
and
tears
but
the
love
for
the
drug
got
me
loved
and
revered
Почувствуй
мою
кровь
и
слезы
но
любовь
к
наркотику
сделала
меня
любимым
и
почитаемым
From
these
thugs
for
years
От
этих
головорезов
в
течение
многих
лет.
It′s
the
game
yo
Это
игра
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Yo
black
it
seem
like
we
both
feeling
the
same
Йоу
Блэк
похоже
мы
оба
чувствуем
одно
и
то
же
Remember
when
I
walked
away
and
you
were
still
in
the
game
Помнишь,
как
я
ушел,
а
ты
все
еще
была
в
игре?
That
shit
was
hot
I′m
still
feeling
the
flame
Это
дерьмо
было
горячим,
я
все
еще
чувствую
пламя.
Plus
you
never
forgot
every
other
verse
spilling
my
name
К
тому
же
ты
никогда
не
забывал
каждый
второй
куплет
произнося
мое
имя
Chilling
with
dames
to
will
they
range
killin
their
brain
with
game
Охлаждаясь
с
дамами
до
воли
они
убивают
свой
мозг
игрой
If
not
cousin
I
be
still
on
the
train
Если
нет
кузен
я
все
еще
в
поезде
Like
you
said
we
ain't
willing
to
change
Как
ты
сказал,
Мы
не
хотим
меняться.
I′m
feeling
you
making
Я
чувствую,
как
ты
делаешь
...
Damn
see
family
and
we
Черт
возьми
видишь
семью
и
нас
Stick
together
Держитесь
вместе
Shows
overseas
spit
together
Шоу
за
границей,
сплевываем
вместе.
No
doubt
for
the
love
of
the
game
Без
сомнения
из
любви
к
игре
We
gonna
keep
staying
the
same
Мы
будем
продолжать
оставаться
такими
же
When
you
not
around
laying
your
dame
Когда
тебя
не
будет
рядом
с
твоей
дамой
Getting
paper
from
a
play
in
a
lane
Получение
бумаги
из
пьесы
в
переулке
Keep
heat
for
any
hater
wanna
test
the
rap
Храни
тепло
для
любого
ненавистника,
который
хочет
проверить
рэп.
And
even
more
on
the
wax
so
sat
Jeff
is
phat
И
даже
больше
на
воске
так
что
сидел
Джефф
фат
I
attest
to
that
Я
подтверждаю
это.
Still
walk
with
dress
room
back
Все
еще
гуляю
с
примерочной
спиной
Same
ghetto
Все
то
же
гетто.
Still
stressed
on
whack
Все
еще
напряжен
из-за
удара.
Just
wanna
back
yall
nothin
less
than
that
Я
просто
хочу
поддержать
вас
всех
не
меньше
чем
это
Just
want
some
cash
cars
and
them
records
with
black
Просто
хочу
немного
наличных
машин
и
пластинок
с
черным
It's
just
a
game
yo
Это
всего
лишь
игра
йоу
But
whether
or
not
Но
так
ли
это
или
нет
I
still
got
love
for
hip
hop
Я
все
еще
люблю
хип
хоп
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
yo
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
йоу
Love
what
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
And
do
what
you
Love
(for
the
game)
И
делай
то,
что
любишь
(ради
игры).
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Just
for
just
for
hip
hop
and
not
for
rap
Только
для
хип
хопа
а
не
для
рэпа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeffrey Townes, Eric Roberson, Raheem Devaughn, Kevin Brown, V
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.