Paroles et traduction DJ Jean Maron feat. M-Dot & Raene - Be together

Be together

Life works out in ways that you can't explain
When you're down & out thinking that you can't maintain
When your blinded, lost, need to regroup
Visions cloudy, the fog can't see through
That's where I was, falling down a black hole
I had Hoped to sink, while calling for the raft tho
My ex wanted no part, packed & moved on
Off & on fights, with the nights on the futon
(Yeah) Then it all changed
She walked in my life,
And it mended all things
She's an Angel that showed me the right path
And when I'm wrong there's no need to fight back
Picks me up when I'm down, I'm a better me
If musics my life, then she provides the melody
You remind me what it feels to give more
And each second with you is something I live for

Let it change, don't know what I knew before
Rearrange my heart, it could be enough
These mistakes, teach us to be sure
Lead us to another door
Lead us to another door

So now our life comes together for a special bond
Smiling all the time, feeling like the stress is gone
We often speak without talking a word
Next to me there's no one else I want walking this earth
I first though had planned to fight it
But you made my kid yours and became united
Two families connected like a puzzle piece
You hold the fort down when I'm gone for a couple weeks
I can't explain How grateful I am
In hopes, one day that you're taking my hand
It's a blessing to know you got my back right
The outside noise don't effect us we're that tight
I'm happiest when I see you with the kids
The way they look at you, I watch, as they learn to live
You remind me what it feels to give more
And each second with you is something I live for

I don't wanna feel away
I was counting down to better days
Till you came knocking
No I can't stop it
Everything around me changed
Well I thought that I knew that my place
But you re wrote it
Want you to know this

Ohohoh Oh hum no no
Ohohoh Oh hum no no

This song is dedicated to Sabrina and Nicole
Nicole (echo)
Sabrina (echo)

Ohohoh Oh hum no no
Hey yeah, hey yeah, no no

Быть вместе

Жизнь складывается так, как ты и представить не можешь,
Когда ты на дне, думая, что не выдержишь,
Когда ты ослеплен, потерян, нужно собраться,
Зрение затуманено, сквозь туман ничего не видно.
Вот где я был, падая в черную дыру,
Я надеялся утонуть, хотя звал на помощь.
Моя бывшая не хотела иметь со мной ничего общего, собрала вещи и ушла,
Постоянные ссоры, ночи на футоне.
(Да) Потом все изменилось,
Ты вошла в мою жизнь
И все исправила.
Ты - ангел, который показал мне правильный путь,
И когда я неправ, нет нужды сопротивляться.
Поднимаешь меня, когда я падаю, я стал лучше,
Если музыка - моя жизнь, то ты - моя мелодия.
Ты напоминаешь мне, каково это - отдавать больше,
И каждая секунда с тобой - то, ради чего я живу.

Пусть все меняется, я не знаю, что знал раньше,
Перестраиваешь мое сердце, этого может быть достаточно.
Эти ошибки учат нас быть уверенными,
Ведут нас к другой двери,
Ведут нас к другой двери.

Теперь наша жизнь сливается в особую связь,
Мы все время улыбаемся, чувствуя, как уходит стресс.
Мы часто говорим, не произнося ни слова,
Рядом со мной нет никого другого, с кем бы я хотел идти по этой земле.
Сначала я планировал бороться с этим,
Но ты приняла моего ребенка как своего, и мы стали едины.
Две семьи соединились, как кусочки пазла,
Ты держишь оборону, когда меня нет пару недель.
Я не могу объяснить, как я благодарен,
В надежде, что однажды ты возьмешь меня за руку.
Это благословение - знать, что ты прикрываешь мою спину,
Внешний шум не влияет на нас, мы так близки.
Я самый счастливый, когда вижу тебя с детьми,
То, как они смотрят на тебя, я наблюдаю, как они учатся жить.
Ты напоминаешь мне, каково это - отдавать больше,
И каждая секунда с тобой - то, ради чего я живу.

Я не хочу чувствовать себя вдали,
Я считал дни до лучших времен,
Пока ты не постучала.
Нет, я не могу это остановить,
Все вокруг меня изменилось.
Ну, я думал, что знаю свое место,
Но ты переписала его.
Хочу, чтобы ты знала это.

О-о-о О-м-м нет, нет
О-о-о О-м-м нет, нет

Эта песня посвящена Сабрине и Николь
Николь (эхо)
Сабрина (эхо)

О-о-о О-м-м нет, нет
Эй, да, эй, да, нет, нет