DJ Jean - The Launch Relaunched - Brothers Funk Mix - traduction des paroles en allemand




The Launch Relaunched - Brothers Funk Mix
Der neu gestartete Launch - Brothers Funk Mix
Defari
Defari
Focused Daily
Täglich fokussiert
Juggle Me (for The Dj's)
Juggle Mich (für die DJs)
Ay man, you call yourself a dj?
Ey Mann, du nennst dich DJ?
(Whassup baby whassup baby?)
(Was geht, Baby, was geht, Baby?)
Ay what's this you got in your hands, cd's?
Ey, was hast du da in deinen Händen, CDs?
(Oh fo' sho' baby, stop and go baby)
(Oh, sicher Baby, Stop and Go, Baby)
Ay you got any records man?
Ey, hast du irgendwelche Platten, Mann?
(Nah, no turntables baby, cd's only)
(Nee, keine Plattenspieler, Baby, nur CDs)
No turntables?!
Keine Plattenspieler?!
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who stay blunted
1200ern und DJs, die bekifft bleiben
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who never fronted
1200ern und DJs, die nie gefaked haben
I know i can can, like the pointer sisters
Ich weiß, ich kann, kann, wie die Pointer Sisters
Hot commodity item, like porno pictures
Heiß begehrte Ware, wie Pornobilder
Use what i choose and don't play to lose
Nutze, was ich wähle, und spiele nicht, um zu verlieren
For people who diss hip-hop, i got a short fuse
Für Leute, die Hip-Hop dissen, habe ich eine kurze Zündschnur
But irregardless what they think, what you want
Aber egal, was sie denken, was du willst
Jungle drums full of bass for your trunk to pure funk
Dschungeltrommeln voller Bass für deinen Kofferraum bis zu purem Funk
Raw lyrics spice it up like cayenne
Rohe Texte würzen es wie Cayenne
Never on me or my skills do i be lyin
Niemals über mich oder meine Skills lüge ich
But steady fryin your brain with tight beats
Sondern brate dein Gehirn ständig mit tighten Beats
Open your eyes, now you might see
Öffne deine Augen, jetzt siehst du vielleicht
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who stay blunted
1200ern und DJs, die bekifft bleiben
Runnin 'til the well runs dry
Laufen, bis der Brunnen trocken ist
E-swift never run out of beats, no need to answer why
E-Swift gehen nie die Beats aus, keine Notwendigkeit zu fragen warum
(That's right) and that means we're infinite
(Genau) und das bedeutet, wir sind unendlich
And when you're infinite -- you're never limited
Und wenn du unendlich bist -- bist du nie limitiert
And word up, ain't nobody could hold me
Und word up, niemand könnte mich aufhalten
All star in the mix tape league, i average 40
All-Star in der Mixtape-Liga, ich schaffe durchschnittlich 40
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who stay blunted
1200ern und DJs, die bekifft bleiben
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who stay blunted
1200ern und DJs, die bekifft bleiben
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who stay blunted
1200ern und DJs, die bekifft bleiben
Juggle me, i'm best friends with technic
Juggle mich, ich bin beste Freunde mit Technics
1200's, and dj's who never fronted
1200ern und DJs, die nie gefaked haben
Don't let the enemy get too close
Lass den Feind nicht zu nah rankommen
Strike first, strike hard, then we ou-tro we ghost
Schlag zuerst zu, schlag hart zu, dann sind wir raus, wir sind Geister
Send the message that we're not to be touched or played with
Sende die Botschaft, dass man uns nicht anfasst oder mit uns spielt
Intentional foul is straight flagrant
Absichtliches Foul ist direkt unsportlich
Respect me and respect due
Respektiere mich und Respekt ist fällig
It's all good, we can party down and drink mad brew
Alles gut, wir können abfeiern und viel Bier trinken
(Uh-huh) and just because you had a few
(Uh-huh) und nur weil du ein paar hattest
Took a picture or two, yo you're still not likwit crew
Ein oder zwei Fotos gemacht hast, yo, du bist immer noch nicht Likwit Crew
(Uh-uhh) peace to cottonmouth lou
(Uh-uhh) Peace an Cottonmouth Lou
I'm here to do my do, mr. defari herut
Ich bin hier, um mein Ding zu machen, Mr. Defari Herut
Rhymes shine like the diamonds from the deepest mines of africa
Reime glänzen wie die Diamanten aus den tiefsten Minen Afrikas
I'm like your high tech cameras
Ich bin wie deine High-Tech-Kameras
Amazing to all those who watch
Erstaunlich für alle, die zusehen
I rock a g-shock watch, half moon, and classic reeboks
Ich rocke eine G-Shock-Uhr, Half Moon und klassische Reeboks
The golden days, let it rain
Die goldenen Tage, lass es regnen
Let the technic 1200 spin, let the music play
Lass den Technics 1200 drehen, lass die Musik spielen
All eyes on the dj
Alle Augen auf den DJ
Aiyyo i stay just west off the four-oh-five freeway
Aiyyo, ich bleibe direkt westlich vom Four-oh-Five Freeway
Feel free, use some leeway (uhh)
Fühl dich frei, nutze etwas Spielraum (uhh)
Run this again, make this your instant replay
Spiel das nochmal ab, mach das zu deiner Sofortwiederholung
We gets down, hot cuts, hot mix
Wir legen los, heiße Cuts, heißer Mix
I wants millions to know about me like chopsticks
Ich will, dass Millionen von mir wissen wie von Essstäbchen
The necessity.
Die Notwendigkeit.
. Is that i always keep a new mixtape baby, right next to me
. Ist, dass ich immer ein neues Mixtape, Baby, direkt neben mir habe
Or within near proximity
Oder in unmittelbarer Nähe
Cause anywhere i hear hard beats is my vicinity
Denn überall, wo ich harte Beats höre, ist meine Gegend
Lyrically i do surgery
Lyrisch operiere ich
You can go to germany, and ask if they heard of me
Du kannst nach Deutschland gehen und fragen, ob sie von mir gehört haben
And b-boys won't hesitate to commentate
Und B-Boys werden nicht zögern zu kommentieren
Blaze overseas and the states with this release date
Brenne Übersee und die Staaten mit diesem Veröffentlichungsdatum nieder
- 2x
- 2x
Aiyy man (yo whassup money?)
Aiyy Mann (Yo, was geht, Money?)
Ay get up off the ground man (oh man, what happened?)
Ey, steh auf vom Boden, Mann (Oh Mann, was ist passiert?)
I didn't mean to hit you like that man i'm sorry
Ich wollte dich nicht so schlagen, Mann, tut mir leid
(It's cool though)
(Ist schon cool)
Ay man have you learned a lesson?
Ey Mann, hast du eine Lektion gelernt?
(Yeah man, i gotta go back to the lab and learn how to be a real dj)
(Yeah Mann, ich muss zurück ins Labor und lernen, wie man ein echter DJ ist)
Real dj.
Echter DJ.





Writer(s): Groeneveld Koen, Zwan Van Der Adriaan Addy, Engelaar Johannus L H Jan, Jones Nathaniel Pierre, Voermans Margareta L J Greet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.