Paroles et traduction DJ KEROZEN - Dieu sur terre

Dieu sur terre

Si maintenant grâce a DIEU je suis sur pieds
C'est en grande partie grâce a ma mère
Une femme qui pouvait même vendre ses bras
Djo pour m'acheter des chaussures
Elle a tellement fait des efforts
Pour que toujours je sois fort
Et pour ca jusqu'a mon dernier jour sur terre
Je ferai tout pour toujours la magnifier
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Quelle soit ménagère Faniko, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Toi qui a une mère qui t'aime énormément,
Elle fait tout pour toi et en retour
Elle ne reçoit pas de respect venant de toi
Arrête de faire saigner son cœur
Est ce que tu sais ce que maman doit pas pleurer par ta faute?
Car chaque larme qu'elle coule peut te fermer des portes ooho
La vraie bénédiction de ta vie vient de maman
Alors tu dois la glorifier
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Quelle soit ménagère Faniko, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Je n'ai pas honte de ma maman,
Si maintenant grâce a DIEU je suis sur pieds
C'est en grande partie grâce a ma mère
Une femme qui pouvait même vendre ses bras
Djo pour m'acheter des chaussures
Papa AGC il n'a pas honde sa maman oh, non non
Juma said oh, Alex Gatien, General Kolber oh
Abede Tirin
Maman eh il n'a pas honte de sa maman oh
Charles Arouna elle est ton Dieu sur terre oh
Kapi Doubet, Assouma benjamin oh
Didier drogba la langende oh éh
Ouaraba de Béko
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Hibrahim Bamba (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh oh ohoh ahhh mama
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Moi je n'ai pas honte de ma maman,

God on Earth

If now thanks to GOD I'm standing on my feet
It's largely thanks to my mother
A woman who could even sell her arms
To buy me shoes
She has made so many efforts
So that I may always be strong
And for that until my last day on earth
I will do everything to always glorify her
Mom, oh, I'm not ashamed of my mom oh
She is my God on earth
May she be a Faniko maid, she is my mom oh
I'm not ashamed of my mom
Mom, oh, I'm not ashamed of my mom oh
She is my God on earth
Even if she is dirty, she is clean, she is my mom oh
I'm not ashamed of my mom
You who have a mother who loves you very much
She does everything for you and in return
She receives no respect from you
Stop making her heart bleed
Do you know that mom shouldn't cry because of you?
Because every tear she sheds can close doors for you
The real blessing of your life comes from mom
So you have to glorify her
Mom, oh, I'm not ashamed of my mom oh
She is my God on earth
May she be a Faniko maid, she is my mom oh
I'm not ashamed of my mom
Mom, oh, I'm not ashamed of my mom oh
She is my God on earth
Even if she is dirty, she is clean, she is my mom oh
I'm not ashamed of my mom
If now thanks to GOD I'm standing on my feet
It's largely thanks to my mother
A woman who could even sell her arms
To buy me shoes
Dad AGC is not ashamed of his mom oh, no no
Juma said oh, Alex Gatien, General Kolber oh
Abede Tirin
Mom oh, he is not ashamed of his mom oh
Charles Arouna she is your God on earth oh
Kapi Doubet, Assouma benjamin oh
Didier drogba la langende oh eh
Ouaraba de Béko
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Hibrahim Bamba (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh oh ohoh ahhh mama
Mom, oh, I'm not ashamed of my mom oh
She is my God on earth
Even if she is dirty, she is clean, she is my mom oh
I am not ashamed of my mom