Paroles et traduction DJ Ko - Still

Still

Young days used to peddle on blocks,
No toss, it's a shame good things don't last
Remember we pulled up two waps deep?
Who can you blame when the things don't blast?
What's the worth on the watch?
Costs lots, one of the gang gon' take his arm
More time any drill for the team,
Got a seat, I know how to play my part
Still doing up dingered up cars, free bro, found dinners in arse
Billing up blingers, need pictures of hard,
Fingers on triggers, put one through his car
Any move that I do is smooth, that's quickly and calm
Still dip, try put something near his
Heart, still get told I should turn up more
I still do road tryna turn up war,
Still unfold out flickys, still tryna leave man torn
Petty low on the glide, how risky, still done that trip, got took
Squeezed at the team and he missed,
3 days been so shook that they didn't even look
Bike even know that the mandem are crooks
Stick to the book, don't speak to the pork
Still them guys loving the speech
Online, my squad does less of the talk
Feds took guns, now we minus some, still raise up bread for some more
Strikers, loaders and holders, all these F words but bro never swore

More time I'm just baking, still
Even if I get done dirty I could never make a statement, still
Still gotta roll with steel,
Catch 'em on the back foot and they won't heal
Tryna send them the the pearly,
Still, life's hard but I'm hard as steel
More time I'm just baking, still
Even if I get done dirty I could never make a statement, still
Still gotta roll with steel,
Catch 'em on the back foot and they won't heal
Tryna send them the the pearly,
Still, life's hard but I'm hard as steel

Step out on crud tryna turn man bud, pattern and clean up trills
Roll with t'ugs, don't talk too tough,
Make 'em scatter, freeze and you might catch bells
Still do it in cunch, that's bando stuff, make a cat hit them sales
The roads get peak,
How it goes in the streets, got the guysdem sitting in jail
Take a risk over here, now my friends want freedom
Try scoring away,
Still do it for the Home', don't think I care like Sweden
Anywhere gang, any season, man'll get the beef seasoned
Still roll on blocks, two things on the job like a threesome
And we ain't gotta step, so the Niners pressure
I was told by Shegz, back shanks his chest up
Heart in the gang on ones never, we'll stand you and I like a fresher
Bro sells pebbles, leng, leng
Make a cat smile like Chesire
When it's war, still pissed,
No drinks, if we grab our toys like Stella
How many times did I fling on my leathers?
He likes designer
When it shoots put holes in your Canada
Goose if we get toury with this presser
In the bin billing spliffs with rips off a
Riz and a Elements lick, gotta do it with tekkers
Didn't get a bird, I caught feathers,
Beef gets stirred and we be the blenders

More time I'm just baking, still
Even if I get done dirty I could never make a statement, still
Still gotta roll with steel,
Catch 'em on the back foot and they won't heal
Tryna send them the the pearly,
Still, life's hard but I'm hard as steel
More time I'm just baking, still
Even if I get done dirty I could never make a statement, still
Still gotta roll with steel,
Catch 'em on the back foot and they won't heal
Tryna send them the the pearly,
Still, life's hard but I'm hard as steel

По-прежнему

В юности мы промышляли на районе,
Без суеты, жаль, что хорошее быстро кончается.
Помнишь, как мы подъехали, у нас стволов немерено?
Кого винить, если пушки не стреляют?
Сколько стоят эти часы?
Дорого, кто-то из братвы сейчас снимет их с руки.
Больше времени на любой движ для команды,
У меня есть место, я знаю свою роль.
По-прежнему вожусь с битыми тачками, братан на халяву нашёл хавчик на помойке,
Зарабатываем бабки, нужны фоточки с пушками,
Пальцы на курках, пустим пулю ему в машину.
Все мои движения плавные, быстрые и спокойные,
По-прежнему ныряю, пытаясь всадить что-нибудь ему поближе
К сердцу, мне по-прежнему говорят, что я должен быть жёстче.
Я по-прежнему на улицах, пытаюсь разжечь войну,
По-прежнему охмуряю телочек, пытаюсь оставить мужиков у разбитого корыта.
Мелко плаваю, как рискованно, всё равно провернул эту сделку, забрал деньги.
Надавили на братана, а он промазал,
3 дня были в таком шоке, что даже не искали,
Даже велосипедист знает, что пацаны - бандиты.
Придерживайся плана, не говори с мусорами,
По-прежнему эти парни любят мои речи
В сети, моя банда меньше болтает,
Менты забрали стволы, теперь у нас их поменьше, но мы всё равно поднимем бабла на новые.
Боевики, заряжающие и хранители, все эти слова на букву "Б", но братан никогда не ругался.

Чаще я просто готовлю, по-прежнему,
Даже если меня загребут, я никогда не стану стучать, по-прежнему.
По-прежнему приходится таскать с собой железо,
Застану их врасплох, и им не выкарабкаться.
Пытаюсь отправить их на тот свет,
По-прежнему, жизнь трудна, но я крепок, как сталь.
Чаще я просто готовлю, по-прежнему,
Даже если меня загребут, я никогда не стану стучать, по-прежнему.
По-прежнему приходится таскать с собой железо,
Застану их врасплох, и им не выкарабкаться.
Пытаюсь отправить их на тот свет,
По-прежнему, жизнь трудна, но я крепок, как сталь.

Выхожу на дело, пытаюсь превратить человека в бутон, схема и чистые деньги,
Кручусь с крутыми парнями, не держусь слишком самоуверенно,
Заставим их разбежаться, замри, и ты можешь услышать звон.
По-прежнему делаю это в трущобах, это бандитская тема, заставь кота продавать.
Дороги перегружены,
Так обстоят дела на улицах, мои пацаны сидят в тюрьме.
Рискуешь здесь, теперь мои друзья хотят свободы.
Пытаюсь забить гол на чужом поле,
По-прежнему делаю это для дома, не думай, что мне плевать, как Швеции.
Где угодно, в любое время года, мы приправим мясо.
По-прежнему патрулирую район, две пушки на дело, как будто втроём.
И нам не нужно вмешиваться, поэтому "Найнэрс" давят,
Шегз сказал мне, что он пырнул его в грудь,
Сердце банды едино, мы поддержим тебя, как новичка.
Братан торгует ка pebbles, отлично, отлично,
Заставит кота улыбаться, как Чеширский.
Когда война, всё ещё злюсь,
Никакого бухла, если мы возьмём свои игрушки, как Стеллу.
Сколько раз я натягивал свою кожанку?
Он любит дизайнерские вещи,
Когда стреляют, в твоей "Канаде" появляются дыры.
Гусь, если мы устроим шумиху с этой пушкой.
В мусорке кручу косяки с крошками от
Риза и "Элементс", приходится делать это с помощью зажигалок.
Не поймал птицу, зато поймал перья,
Разгорается вражда, а мы - блендеры.

Чаще я просто готовлю, по-прежнему,
Даже если меня загребут, я никогда не стану стучать, по-прежнему.
По-прежнему приходится таскать с собой железо,
Застану их врасплох, и им не выкарабкаться.
Пытаюсь отправить их на тот свет,
По-прежнему, жизнь трудна, но я крепок, как сталь.
Чаще я просто готовлю, по-прежнему,
Даже если меня загребут, я никогда не стану стучать, по-прежнему.
По-прежнему приходится таскать с собой железо,
Застану их врасплох, и им не выкарабкаться.
Пытаюсь отправить их на тот свет,
По-прежнему, жизнь трудна, но я крепок, как сталь.