Paroles et traduction DJ Kadel - Otra Noche

Otra Noche

Me quede con las ganas de besarte,
De compartir contigo, en las noches frias
Que te olvides del mundo una noche mas,
Que solo pienses en mi solo en mi na' ma', y que seas mia
Pidamos otro trago de esa botella,
De ese vino que tanto te gusta,
Y de pronto aprovecho el momento, y te pido

Que me des otra noche mas, otra noche de esas de locuras
Donde me perdía en tu cintura,
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna
Otra noche mas,
Otra noche de esas de locuras, donde me perdía en tu cintura
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna

Verso: Luna, cuéntale que como ella ninguna,
He probado con varias y no hay fortuna,
No hay fortuna pa' sacar tus besos de mi cabeza
Baby si hay una, si hay una forma de sacarte de mi,
Dímela pero no me dejes asi, y si tu me enseñaste a amar
Entonces enséñame como olvidarte a ti
Ya casi se nos acaba la botella botella,
Y a medida que pasa la noche mas me gustas,
Y de pronto aprovecho el momento, y te pido

Que me des otra noche mas, otra noche de esas de locuras
Donde me perdía en tu cintura,
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna
Otra noche mas,
Otra noche de esas de locuras, donde me perdía en tu cintura
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna

Me quede con las ganas de besarte,
De compartir contigo, en las noches frias
Que te olvides del mundo una noche mas,
Que solo pienses en mi solo en mi na' ma', y que seas mia
Pidamos otro trago de esa botella,
De ese vino que tanto te gusta,
Y de pronto aprovecho el momento, y te pido

Que me des otra noche mas, otra noche de esas de locuras
Donde me perdía en tu cintura,
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna
Otra noche mas,
Otra noche de esas de locuras, donde me perdía en tu cintura
Comenzábamos en mi cama y terminábamos en la luna

Ещё одна ночь

Мне так хочется поцеловать тебя,
Разделить с тобой холодные ночи
Чтобы ты забыла обо всём на свете на одну ночь
Чтобы думала только обо мне, и чтобы ты была моей
Давай выпьем ещё по глотку,
Из этой бутылки вина, которое ты так любишь
И воспользуюсь моментом, чтобы попросить

Дай мне ещё одну ночь, ночь безумств
Когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне
Ещё одну ночь,
Ночь безумств, когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне

Куплет: Луна, скажи ей, что подобной ей нет,
Я пробовал с разными, но нет удачи,
Не могу выкинуть твои поцелуи из головы
Детка, если есть способ избавить меня от тебя,
Скажи мне, не оставляй в таком состоянии, ведь ты научила меня любить,
Так научи меня, как тебя забыть
Бутылка вот-вот опустеет,
И с каждой минутой ты мне нравишься всё больше,
И воспользуюсь моментом, чтобы попросить

Дай мне ещё одну ночь, ночь безумств
Когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне
Ещё одну ночь,
Ночь безумств, когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне

Мне так хочется поцеловать тебя,
Разделить с тобой холодные ночи
Чтобы ты забыла обо всём на свете на одну ночь
Чтобы думала только обо мне, и чтобы ты была моей
Давай выпьем ещё по глотку,
Из этой бутылки вина, которое ты так любишь
И воспользуюсь моментом, чтобы попросить

Дай мне ещё одну ночь, ночь безумств
Когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне
Ещё одну ночь,
Ночь безумств, когда я терялся в изгибах твоего тела,
Мы начинали в моей постели, а заканчивали на луне