Paroles et traduction DJ Kane - Ahogando Penas

Ahogando Penas

Vengo contento de mi casa
Salí a la calle a cantar, por que
Por que me siento libre,
Por fin te logre olvidar,
Quiero que sepas una cosa,
Anoche logre quemar,
Tu recuerdo con otra,
Que me supo valorar.
Estabas tan adentro,
Pero no te guardo rencor,
El dolor y el miedo,
Ella lo borro.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Siempre, siempre me lo advirtieron
Cuidao que te va a pegar
Solo, por que el amor es ciego,
A nadie quise escuchar.
No se si alguna vez supiste,
No se si algún día sabrás,
Y aunque, aunque te quieran muchos,
Siempre me van a igualar.
Te pesa la conciencia
Te pesa hasta el corazón
El dolor, el miedo,
Ella lo borro.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Estabas tan adentro,
Pero no te guardo rencor,
El dolor y el miedo,
Ella lo borro.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.
Bailando, gozando
Así te logre olvidar
Llorando, cantando
Ahogando penas en cualquier bar.

Drowning Sorrows

I'm coming home from my house
I went out into the street to sing
Because I feel free
I finally managed to forget you
I want you to know one thing
Last night I managed to burn
Your memory with another
Who knew how to value me
You were so deeply inside
But I don't hold any grudge against you
The pain and fear
She erased it
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
Always, always they warned me
Be careful, he's going to hurt you
Only, because love is blind
I didn't want to listen to anyone
I don't know if you ever knew
I don't know if one day you'll know
And although, although many may love you
They will always equal me
Your conscience weighs on you
It weighs on your very heart
The pain, the fear
She erased it
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
You were so deeply inside
But I don't hold any grudge against you
The pain and fear
She erased it
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar
Dancing, enjoying
That's how I managed to forget you
Crying, singing
Drowning sorrows in any bar