Paroles et traduction DJ Kane - Es Tan Bello - Cumbia Version

Es Tan Bello - Cumbia Version

Llamo para interrumpir tu cita con el
No quiero que les vaya bien
Actúa di que te sientes mal disimula
Que te llamo una amiga y te vas.
Actúa a ese tonto ponle una escusa
O simplemente di la verdad Dime la verdad si tu quieres estar con migo
Para que te ves con otro y me pones de testigo
Llamas a tu amiga haces que me entere
Hoy sinceramente ya no se lo que tu quieres
Porque te amo lo puedo soportar
Porque te quiero te tengo que avisar
Que estas fingiendo todo el mundo lo ve
No hay que ser muy listo para darse cuenta que...
Que estas ahí por despecho
Que yo aun sigo en tu pecho
Y que te vas y que te vas Actúa di que te sientes mal disimula
Que te llamo una amiga y te vas.
Actúa a ese tonto ponle una escusa
O simplemente di la verdad. Porque te amo lo puedo soportar,
Porque te quiero te tengo que avisar,
Que estas fingiendo todo el mundo lo ve
No hay que ser muy listo para darse cuenta que...
Que estas ahí por despecho
Que yo aun sigo en tu pecho
Y que te vas y que te vas.

She's So Beautiful - Cumbia Version

I'm calling to interrupt your date with him
I don't want it to go well
Act like you're feeling sick, pretend
That a friend called you and you have to go.
Act like that fool, give him an excuse
Or simply tell the truth. Tell me the truth if you want to be with me
Why are you seeing someone else and making me a witness
You call your friend to let me know
Honestly, I don't know what you want anymore
Because I love you, I can handle it
Because I love you, I have to warn you
That you're faking it, everyone can see it
You don't have to be very smart to realize that...
You're there out of spite
That I'm still in your heart
And that you're leaving, you're leaving. Act like you're feeling sick, pretend
That a friend called you and you have to go.
Act like that fool, give him an excuse
Or simply tell the truth. Because I love you, I can handle it,
Because I love you, I have to warn you,
That you're faking it, everyone can see it
You don't have to be very smart to realize that...
You're there out of spite
That I'm still in your heart
And that you're leaving, you're leaving.