Paroles et traduction DJ Kayz feat. Jok'air - En danger

En danger

On est sensé se protège mieux qu′au final
On est fait qu'appuyer là ou ça fait mal
C′est donc comme ça entre nous?
Dit moi c'est donc ça l'amour
On est sensé se protège mieux qu′au final
On est fait qu′appuyer là ou ça fait mal
C'est donc comme ça entre nous?
Dit moi c′est donc ça l'amour

On se fait la guerre mais quand vient la nuit
On fait la paix, on se réconcilier
Si vous voyez tout ce qui se passé dan la nuit se trop tardive
On se fait la guerre mais quand vient la nuit
On fait la paix, on se réconcilier
Si vous voyez tout ce qui se passé dan la nuit c′est trop tardive

On se mit en danger
Ce soir c'est toi mon bébé, bébé(bébé)
Je crois qu′on se vraiment mit en danger(danger)
Ce soir c'est toi mon bébé, bébé(bébé)
Je crois qu'on

Toi contre moi, moi contre toi
Je ne vois que loin dans le miroir
Nous utilisons nos tanga après minuit, c′est une autre histoire
Toi sur moi, moi sur toi
Prends soin de toi, bébé rassure moi
Avant qu′on finissait, qu'on reprenne nos armes
Qu′ils reviennent de l'homme
C′est comme ça sans arrêt
Chaque jour que Dieu fait, l'histoire se répète
On se fait la guerre comme si on avait rien à perdre
Chaque jour que Dieu fait l′histoire se répète
On se fait l'amour comme si on avait rien à perdre

On est sensé se protège mieux qu'au final
On est fait qu′appuyer là ou ça fait mal
C′est donc comme ça entre nous?
Dit moi c'est donc ça l′amour
On est sensé se protège mieux qu'au final
On est fait qu′appuyer là ou ça fait mal
C'est donc comme ça entre nous?
Dit moi c′est donc ça l'amour

On se fait la guerre mais quand vient la nuit
On fait la paix, on se réconcilier
Si vous voyez tout ce qui se passé dan la nuit se trop tardive
On se fait la guerre mais quand vient la nuit
On fait la paix, on se réconcilier
Si vous voyez tout ce qui se passé dan la nuit c'est trop tardive
On se mit en danger(danger)
Ce soir c′est toi mon bébé, bébé(bébé)
Je crois qu′on se vraiment mit en danger(danger)
Ce soir c'est toi mon bébé, bébé(bébé)
Je crois qu′on

In Danger

We're supposed to protect ourselves better than we ultimately do
We only seem to press where it hurts
Is this really how it is between us?
Tell me, is this what love is?
We're supposed to protect ourselves better than we ultimately do
We only seem to press where it hurts
Is this really how it is between us?
Tell me, is this what love is?

We wage war, but when night falls
We make peace, we reconcile
If you could see all that happens in the late hours, it's too much
We wage war, but when night falls
We make peace, we reconcile
If you could see all that happens in the late hours, it's too much

We put ourselves in danger
Tonight, you're my baby, baby (baby)
I think we really put ourselves in danger (danger)
Tonight, you're my baby, baby (baby)
I think we

You against me, me against you
I only see far ahead in the mirror
We use our thongs after midnight, it's a different story
You on me, me on you
Take care of yourself, baby, reassure me
Before we finish, before we pick up our weapons again
Before we become men again
It's like this non-stop
Every day that God makes, the story repeats itself
We wage war as if we have nothing to lose
Every day that God makes, the story repeats itself
We make love as if we have nothing to lose

We're supposed to protect ourselves better than we ultimately do
We only seem to press where it hurts
Is this really how it is between us?
Tell me, is this what love is?
We're supposed to protect ourselves better than we ultimately do
We only seem to press where it hurts
Is this really how it is between us?
Tell me, is this what love is?

We wage war, but when night falls
We make peace, we reconcile
If you could see all that happens in the late hours, it's too much
We wage war, but when night falls
We make peace, we reconcile
If you could see all that happens in the late hours, it's too much
We put ourselves in danger (danger)
Tonight, you're my baby, baby (baby)
I think we really put ourselves in danger (danger)
Tonight, you're my baby, baby (baby)
I think we