Paroles et traduction DJ Kayz feat. RK & Landy - Masterclass
C'est
vrai
qu'elle
m'prend
la
tête
pour
un
oui
et
pour
un
non
Это
правда,
что
она
берет
меня
за
" да
" и
"нет".
Dehors,
j'dois
faire
d'l'espèce,
baby
mama,
tu
le
sais
Снаружи,
мне
нужно
заняться
делом,
мама,
ты
это
знаешь
J'ai
peur
qu'un
jour
ou
l'autre,
tu
m'laisseras
tomber
pour
un
autre
(DJ
Kayz)
Я
боюсь,
что
однажды
или
через
день
ты
бросишь
меня
ради
другого
(ди-джей
Кайз)
Rolly,
Versace,
maintenant
j'achète
tout
c'qu'il
me
plaît
Ролли,
Версаче,
теперь
я
покупаю
все,
что
мне
нравится
Transac'
sur
transac',
baby,
j'suis
pas
souvent
là
(nan)
Транзакция
по
транзакциям,
детка,
я
здесь
не
часто
(нет)
J'sais
pas
d'quoi
est
fait
demain
mais
j'peux
finir
à
chocona
Я
не
знаю,
что
будет
сделано
завтра,
но
я
могу
закончить
в
чоконе
Font
les
ssistes-gro
pour
plaire
aux
'tasses
Делают
ссистов-ГРО,
чтобы
угодить
чашкам
En
vrai,
c'est
tous
des
comiques
(ouais,
ouais,
ouais)
На
самом
деле,
это
все
комиксы
(да,
да,
да)
Ça
fait
six
mois
qu'tu
m'dois
des
ous-s
Прошло
шесть
месяцев
с
тех
пор,
как
ты
мне
кое-что
задолжал.
J'ai
sorti
l'Glock,
on
fait
comment?
(on
fait
comment?)
Я
достал
"Глок",
как
мы
поступим?
(как?)
Dolce
Gabbana,
Rolex
au
poignet
Dolce
Gabbana,
Rolex
на
запястье
Jamais
sous
codé',
je
fume
un
doré
Никогда
не
под
кодировкой',
я
курю
золотой
J'encule
la
police,
on
fait
d'la
monnaie
Я
обращаюсь
в
полицию,
мы
зарабатываем
деньги.
Sont
bons
qu'à
parler,
c'est
tous
des
boloss
Умеют
только
говорить,
это
все
болосы.
Si
j'sors
le
gamos,
ils
vont
le
rayer
Если
я
вытащу
гамоса,
они
его
поцарапают
Le
succès
attire
les
jaloux,
boy
Успех
привлекает
ревнивцев,
мальчик
Tombés
dedans
depuis
qu'on
est
gosse
Мы
были
в
нем
с
детства.
C'est
vrai
qu'elle
m'prend
la
tête
pour
un
oui
et
pour
un
non
Это
правда,
что
она
берет
меня
за
" да
" и
"нет".
Dehors,
j'dois
faire
d'l'espèce,
baby
mama,
tu
le
sais
Снаружи,
мне
нужно
заняться
делом,
мама,
ты
это
знаешь
J'ai
peur
qu'un
jour
ou
l'autre,
tu
m'laisseras
tomber
pour
un
autre
Я
боюсь,
что
однажды
или
через
день
ты
бросишь
меня
ради
другого.
Rolly,
Versace,
maintenant,
j'achète
tout
c'qu'il
me
plaît
Ролли,
Версаче,
теперь
я
покупаю
все,
что
мне
нравится
C'est
vrai
qu'elle
m'prend
la
tête
pour
un
oui
et
pour
un
non
Это
правда,
что
она
берет
меня
за
" да
" и
"нет".
Dehors,
j'dois
faire
d'l'espèce,
baby
mama,
tu
le
sais
Снаружи,
мне
нужно
заняться
делом,
мама,
ты
это
знаешь
J'ai
peur
qu'un
jour
ou
l'autre,
tu
m'laisseras
tomber
pour
un
autre
Я
боюсь,
что
однажды
или
через
день
ты
бросишь
меня
ради
другого.
Rolly,
Versace,
maintenant,
j'achète
tout
c'qu'il
me
plaît
Ролли,
Версаче,
теперь
я
покупаю
все,
что
мне
нравится
Et
tout
le
monde
fait
woh,
po-po-po-poh
И
все
делают
во,
ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
Wow
(let's
go,
let's
go)
Ничего
себе
(пойдем,
пойдем)
Maintenant,
c'est
masterclass
sur
masterclass
(ok)
Теперь
это
мастер-класс
над
мастер-классом
(хорошо)
Évident
qu'j'saute
d'une
classe,
bang,
bang
Очевидно,
что
я
выпрыгиваю
из
класса,
бах,
бах
Bye,
bye,
bonnes
vacances
(bang,
bang,
wow)
Пока,
пока,
счастливого
отпуска
(бах,
бах,
вау)
Rien
n'sert
de
trop
parler,
ramène
ton
boss
qu'on
l'éclate
Нет
смысла
слишком
много
говорить,
приведи
своего
босса,
чтобы
мы
его
разорвали.
Gros,
c'est
moi
qui
a
les
cartes
et
c'est
moi
qui
a
l'meilleur
shooter,
bro'
Большой,
у
меня
есть
карты,
и
у
меня
есть
лучший
стрелок,
братан.
Hop
là,
que
des
home-run,
j'ai
la
belle
vie,
je
kiffe,
wow
Прыгай
туда,
только
беги
домой,
у
меня
прекрасная
жизнь,
мне
все
равно,
ничего
себе.
Chez
toi,
c'est
pas
Compton,
que
des
faux
guns
dans
l'clip,
wow
У
тебя
дома
не
Комптон,
только
фальшивые
пистолеты
в
клипе,
ничего
себе.
10K,
j'prends
la
kichta,
après
l'showcase,
j'me
tire,
wow
10
тыс.,
Я
беру
кичту,
после
демонстрации
я
ухожу,
ничего
себе
J'refuse
pas
photo,
moi,
j'aime
trop
ma
team,
wow
Я
не
отказываюсь
от
фото,
я
слишком
люблю
свою
команду,
вау.
C'est
vrai
qu'elle
m'prend
la
tête
pour
un
oui
et
pour
un
non
Это
правда,
что
она
берет
меня
за
" да
" и
"нет".
Dehors,
j'dois
faire
d'l'espèce,
baby
mama,
tu
le
sais
Снаружи,
мне
нужно
заняться
делом,
мама,
ты
это
знаешь
J'ai
peur
qu'un
jour
ou
l'autre,
tu
m'laisseras
tomber
pour
un
autre
Я
боюсь,
что
однажды
или
через
день
ты
бросишь
меня
ради
другого.
Rolly,
Versace,
maintenant,
j'achète
tout
c'qu'il
me
plaît
Ролли,
Версаче,
теперь
я
покупаю
все,
что
мне
нравится
C'est
vrai
qu'elle
m'prend
la
tête
pour
un
oui
et
pour
un
non
Это
правда,
что
она
берет
меня
за
" да
" и
"нет".
Dehors,
j'dois
faire
d'l'espèce,
baby
mama,
tu
le
sais
Снаружи,
мне
нужно
заняться
делом,
мама,
ты
это
знаешь
J'ai
peur
qu'un
jour
ou
l'autre,
tu
m'laisseras
tomber
pour
un
autre
Я
боюсь,
что
однажды
или
через
день
ты
бросишь
меня
ради
другого.
Rolly,
Versace,
maintenant,
j'achète
tout
c'qu'il
me
plaît
Ролли,
Версаче,
теперь
я
покупаю
все,
что
мне
нравится
Et
tout
le
monde
fait
woh,
po-po-po-poh
И
все
делают
во,
ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
Woh,
po-po-po-po-po-po-poh
Во,
ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-по
Wow
(let's
go,
let's
go)
Ничего
себе
(пойдем,
пойдем)
Maintenant
c'est
masterclass
sur
masterclass,
wow
Теперь
это
мастер-класс
над
мастер-классом,
ничего
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Landy, Rk, Trackstorm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.