Paroles et traduction DJ Kayz feat. Jarod & Dieselle - Week End

Week End

Faut qu'on s'arrache,
Mon poto, faut qu'on se tire de laaaa ouais,
On est pas des laches
Mais la sérieux il y a trop de choses qui me lassent
Faudrait qu'tu t'efface
Moi j'attends tout simplement que la semaine passe
Après je me casse, après je m'echappe, avec mes liasses de billet vert
Viré nocturne sur amsterdam
T'es parti sérré quelques dames
Il Y en a plein qui voudrait ta place
Le single a fond dans la caisse
Ca se tape & ça tire des barres
Les rageux sont loin derrière
Laisse tomber, mon poto laisse moi kiffer

On fait le contraire quand il s'agit de thug

Weekend

I gotta get away,
My chick, gotta get away from it all,
We ain't scared
But there's just too much shit going on that frustrates me
You need to back off
I'm just waiting for the weekend
Then I'm outta here, then I'm gone, with my bag of green
Night drive to Amsterdam
Gonna pick up a few ladies
There are plenty of others who want your place
Music blasting from the car
People partying and having a good time
The haters are far behind
Forget it, honey, let me enjoy myself

We do the opposite when it comes to having a good time