DJ Kayz feat. Jul - Fidèle à ma team (Extended Mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Kayz feat. Jul - Fidèle à ma team (Extended Mix)




Fidèle à ma team (Extended Mix)
Loyal to my team (Extended Mix)
C'est LaCrizeOMicMek
This is LaCrizeOMicMek
Dj Kayz
Dj Kayz
Liga-Liga One
Liga-Liga One
Juston
Juston
"Paris, Oran, New York"
"Paris, Oran, New York"
J'suis ailleurs laissez-moi, je profite de ma vie
Let me be, I'm enjoying my life
Toujours avec mes potes, fidèle à ma team
Always with my friends, loyal to my crew
Et je me cherche encore, j'ai changé mon décor
And I'm still searching, I've changed my surroundings
J'suis à Miami, avec mes dernières Nike
I'm in Miami, with my latest Nikes
Les gens m'disent t'es bon que derrière l'mic
People tell me I'm only good at rapping
J'ai changé mon décor, en Ferrari je drive
I've changed my surroundings, I drive a Ferrari
J'ai fais un rêve, j'avais deux tigres et plein d'maille
I had a dream, I had two tigers and lots of money
Oui j'suis ailleurs, jamais à l'heure
Yeah I'm out of it, never on time
Y a qu'les gens qui peuvent souhaiter le malheur
Only people can wish for misery
On fera jamais les mac ouh
We'll never be pimps
J'suis venu pour péter les bacs, j'fais du rap
I came to break the charts, I make rap
On entre de partout ça braque en bande
We go everywhere we rob in a gang
Faut des gros sacs pour le compte en banque
We need big bags for the bank account
Connection Dj Kayz, faut qu'on l'entende
Connection Dj Kayz, it needs to be heard
Mes potes et moi on veut voir la vie en grand
My friends and I want to see life in a big way
J'suis ailleurs laissez-moi, je profite de ma vie
Let me be, I'm enjoying my life
Toujours avec mes potes, fidèle à ma team
Always with my friends, loyal to my crew
Et je me cherche encore, j'ai changé mon décor
And I'm still searching, I've changed my surroundings
Et j'me cherche encore, j'ai changé mon décor
And I'm still searching, I've changed my surroundings
Mon trésor, dans ma tête c'est l'désordre
My treasure, my mind is in a mess
Donnez-moi en peu, je m'en contente
Give me a little, I'll be content
Laissez-moi vivre, d'amour et d'eau fraîche
Let me live, in love and fresh water
Femme je te sors, t'es jamais contente
Lady I take you out, you're never happy
En plus devant les gens, tu fais trop ta fraîche
Plus in front of people, you act too cool
Oui je m'en fiche, comme j'dis je m'en fiche
Yes I don't care, like I said I don't care
La tête dans les nuages, j'pense à finir riche
Head in the clouds, I think about ending up rich
J'ai trouvé le bonheur dans l'écriture et le son
I found happiness in writing and sound
Même si on est pas les mêmes, au fond on s'ressemble
Even if we're not the same, deep down we are alike
J'vis ma vie au jour le jour, en esquivant les mauvais tours
I live my life day by day, dodging the bad stuff
Oui j'vis ma vie au jour le jour en esquivant les mauvais tours
Yes I live my life day by day dodging the bad stuff
J'suis ailleurs laissez-moi, je profite de ma vie
Let me be, I'm enjoying my life
Toujours avec mes potes, fidèle à ma team
Always with my friends, loyal to my crew
Et je me cherche encore, j'ai changé mon décor
And I'm still searching, I've changed my surroundings
Et j'me cherche encore, j'ai changé mon décor
And I'm still searching, I've changed my surroundings
Mon trésor, dans ma tête c'est l'désordre
My treasure, my mind is in a mess





Writer(s): Frederic Nicolas Goualard, Mehdi Aichaoui, Abdelkarim Achkar, Bachir Benmaghnia, Julien Francois Alain Mari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.