Paroles et traduction DJ Kayz feat. Mr. Géant - Ailleurs (feat. Mr. Géant)
On
s'est
connu
dans
le
quartier
We
met
in
the
neighborhood
Très
vite
on
s'est
kiffé
Very
quickly
we
fell
for
each
other
On
avait
tout
pour
décollé
We
had
everything
to
succeed
Tout
été
assurer
Everything
was
perfect
Oui
je
t'es
tout
donné
Yes,
I
gave
you
everything
Tout
même
a
la
galère
Even
in
the
most
difficult
times
Mais
la
donne
a
changé
But
the
deal
has
changed
Aujourd'hui
chacun
met
ses
barrières
Today,
everyone
builds
their
own
barriers
J'ai
cherché
j'ai
trouvé
I
searched
and
found
Mon
cœur
tu
m'la
volé
My
heart,
you
stole
it
L'amour
s'est
envolée
Love
has
flown
away
Chérie
je
t'aimais
a
la
folie
Darling,
I
loved
you
beyond
reason
Ma
ri-ché
mon
bébé
My
baby,
my
sunshine
Mais
que-ce
que
tu
m'as
fait
But
what
did
you
do
to
me
Je
pensais
t'avoir
trouvé
I
thought
I
had
found
you
On
v'a
s'oublié
We
will
forget
ourselves
Le
coeur
a
ses
défauts
que
mon
coeur
ne
connait
pas
The
heart
has
flaws
that
my
heart
does
not
know
Tu
fais
tout
ce
qu'il
faut
mais
son
cœur
te
trahira
You
do
everything
right,
but
it
will
betray
you
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Tu
dis
que
je
suis
fautif
You
say
I'm
at
fault
J'ai
pas
voulu
te
donné
un
fils
I
didn't
want
to
give
you
a
son
Toujours
dans
le
négatif
Always
in
the
negative
Tu
oublies
ma
vie
n'est
pas
facile
aussi
You
forget
my
life
is
not
easy
either
Je
ne
regarde
pas
dans
le
rétro
I
don't
look
back
Chérie
notre
histoire
est
déjà
passé
Darling,
our
story
is
already
over
Si
tu
m'avais
porté
sur
ton
dos
If
you
had
carried
me
on
your
back
Ma
chérie
tu
m'aurais
laissé
tomber
My
dear,
you
would
have
let
me
fall
J'ai
cherché
j'ai
trouvé
I
searched
and
found
Mon
cœur
m'envolé
My
heart
has
flown
away
L'amour
s'est
envolé
Love
has
flown
away
Chérie
je
t'aimais
a
la
folie
Darling,
I
loved
you
beyond
reason
Ma
ri-ché
mon
bébé
My
baby,
my
sunshine
Mais
que-ce
que
tu
m'as
fait
But
what
did
you
do
to
me
Je
pensais
t'avoir
trouvé
I
thought
I
had
found
you
On
v'a
s'oublié
We
will
forget
ourselves
Le
coeur
a
ses
défauts
que
mon
coeur
ne
connait
pas
The
heart
has
flaws
that
my
heart
does
not
know
Tu
fais
tout
ce
qu'il
faut
mais
son
cœur
te
trahira
You
do
everything
right,
but
it
will
betray
you
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Anita,
Vanessa,
Erica,
Lolita,
Laeiticia,
Guadada
Anita,
Vanessa,
Erica,
Lolita,
Laetitia,
Guadada
Jamais
mon
cœur
ne
se
brisera
My
heart
will
never
be
broken
Équilibre,
équilibre,
dans
ma
vie
j'ai
cherché
l'équilibre
Balance,
balance,
in
my
life
I've
searched
for
balance
C'est
fini,
c'est
fini,
dans
ma
vie
je
cherche
a
équilibré
It's
over,
it's
over,
in
my
life
I
seek
balance
Le
cœur
a
ses
défauts
que
mon
cœur
ne
connait
pas
The
heart
has
flaws
that
my
heart
does
not
know
Tu
fais
tout
ce
qu'il
faut
mais
son
cœur
te
trahira
You
do
everything
right,
but
it
will
betray
you
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Tu
m'as
menti
You
lied
to
me
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Laisse
moi
partir
Let
me
go
Je
vais
voir
ailleurs
I'm
going
to
look
elsewhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.