- Hey,
Hey!
- Hey,
Hey!
- Yeeah,
Yeeaah!
- Yeeah,
Yeeaah!
- Heeey,
tu
sais
qui
c'eest!
- Heeey,
du
weißt,
wer
das
ist!
- Hey,
Hey,
Heeey!
- Hey,
Hey,
Heeey!
- Yeeah,
Yeeeah!
- Yeeah,
Yeeeah!
- Hey,
Hey,
Heeey!
- Hey,
Hey,
Heeey!
- Des
Antilles,
Haïti,
d'la
Guyane
en
Afrique
on
est
là
pour
s'enjailler...
hum!
- Von
den
Antillen,
Haiti,
von
Guyana
bis
Afrika,
wir
sind
hier,
um
Spaß
zu
haben...
hmm!
- Me
colle
pas
une
éthique,
moi
je
KIFFE
la
musique
et
sa
diversité
- Dräng
mir
keine
Ethik
auf,
ich
LIEBE
die
Musik
und
ihre
Vielfalt.
- Laisse-moi
t'expliquer...
en
musicalité
- Lass
mich
dir
erklären...
musikalisch.
- Que
je
kick
sur
le
beat
et
ambiance
sur
la
piste
en
toute
simplicitééé...
- Dass
ich
auf
den
Beat
kicke
und
Stimmung
auf
der
Tanzfläche
mache,
ganz
einfach...
"Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
"Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
- Laisse-moi
t'expliquer...
- Lass
mich
dir
erklären...
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
- On
est
là
pour
s'enjailler..."
×2
- Wir
sind
hier,
um
Spaß
zu
haben..."
×2
Refrain
×2
Refrain
×2
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer...
1,
2,
3,
phasez!
- Komm,
feier
mit...
1,
2,
3,
macht
mit!
- Oublie-moi
tout
tes
soucis...
- Vergiss
all
deine
Sorgen...
- Ce
soir...
c'est
amusement
comme
pas
permis...
- Heute
Abend...
ist
Spaß
ohne
Ende
angesagt...
- Pas
de
brutalité
ni
de
rivalité,
la
consigne
est
bien
donnée...
- Keine
Brutalität,
keine
Rivalität,
die
Anweisung
ist
klar...
- Oublie-moi
tout
tes
soucis...
- Vergiss
all
deine
Sorgen...
- Ce
soir
c'est
amusement
comme
pas
permis...
- Heute
Abend
ist
Spaß
ohne
Ende
angesagt...
- Que
je
kick
sur
le
beat
et
ambiance
sur
la
piste
en
toute
simplicitééé!
- Dass
ich
auf
den
Beat
kicke
und
Stimmung
auf
der
Tanzfläche
mache,
ganz
einfach!
"Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
"Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
- Laisse-moi
t'expliquer...
- Lass
mich
dir
erklären...
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Hey,
Heeey!
- On
est
là
pour
s'enjailler..."
×2
- Wir
sind
hier,
um
Spaß
zu
haben..."
×2
Refrain
×2
Refrain
×2
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer...
1,
2,
3,
phasez!
- Komm,
feier
mit...
1,
2,
3,
macht
mit!
- Kayz,
Stony!
- Kayz,
Stony!
- Kick-moi
ça!
- Gib
mir
den
Beat!
- Bougez
les
reins...
- Bewegt
die
Hüften...
- Bouger
les
reins...
posez!
- Bewegt
die
Hüften...
haltet
an!
- On
va
bouger
les
reins...
- Wir
werden
die
Hüften
bewegen...
- Bouger
les
reins...
phasez!
- Bewegt
die
Hüften...
macht
mit!
- Et
bouger
les
reins...
- Und
bewegt
die
Hüften...
- Bouger
les
reins...
posez!
- Bewegt
die
Hüften...
haltet
an!
- On
va
bouger
les
reins...
- Wir
werden
die
Hüften
bewegen...
- Bouger
les
reins...
phasez!
- Bewegt
die
Hüften...
macht
mit!
- Oublie-moi
tout
tes
soucis...
- Vergiss
all
deine
Sorgen...
- Ce
soir
c'est
amusement
comme
pas
permis...
- Heute
Abend
ist
Spaß
ohne
Ende
angesagt...
- Pas
de
brutalité
ni
de
rivalité,
la
consigne
est
bien
donnée...
- Keine
Brutalität,
keine
Rivalität,
die
Anweisung
ist
klar...
Refrain
×4
Refrain
×4
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer!
- Komm,
feier
mit!
- Viens
t'ambiancer...
1,
2,
3,
phasez!
- Komm,
feier
mit...
1,
2,
3,
macht
mit!
Évaluez la traduction
1
Ma Bella (feat. Souf)
2 Com'dab
3 Sors moi tes loves (feat. Bilel)
4 Dans le club (feat. Kaaris & Arafat)
5 Laisse moi t'expliquer
6 Monica (feat. Scridge)
7 Coller serrer
8 Amsterdam
9 Mais t'es hein
10 La plus belle
11 St Trop'
12 Elle fait la folle
13 Dame de cœur (feat. Mister You)
14 Intro
15 Vriee (feat. Izno)
16 Afrikan Family
2 Com'dab
3 Sors moi tes loves (feat. Bilel)
4 Dans le club (feat. Kaaris & Arafat)
5 Laisse moi t'expliquer
6 Monica (feat. Scridge)
7 Coller serrer
8 Amsterdam
9 Mais t'es hein
10 La plus belle
11 St Trop'
12 Elle fait la folle
13 Dame de cœur (feat. Mister You)
14 Intro
15 Vriee (feat. Izno)
16 Afrikan Family
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.