Paroles et traduction DJ Kayz - Dima (feat Ridsa & Tahra Sana)

Dima (feat Ridsa & Tahra Sana)

Ana ana ou nta
Ana ana ou nta dima
(×2)

(Ridsa :)
Dj Kayz, Ridsa, Sana, Dima, Dima, ***, Paris Oran NY

On est trop loin, nous c′est la qualité
Mélange respect et confiance, c'est validé Tu m′soutiens? Bete de complicité
Faut qu'on prenne notre envol, qu'on oublie la cité

J′ai posé le front au sol, Omri faut qu′on brille
J'attendais que mon heure sonne, que tu m′illumines
Trop d'jaloux laisse tomber, viens on fait notre vie
J′ai des envies d'ailleurs, viens on change de ville
Omri

(Pont :)
(Ridsa:)
Conduits ma life, on accélère
Laisse les sur place, ils vont rien y perdre
(Sana:)
On s′évade moi j'suis deter
Il faut qu'on parte loin de cet enfer
(Ridsa:)
ça change pas, nan, on reste ferme
Ya plus le temps, ouais, fais tes affaires
(Sana:)
On s′évade moi j′suis deter
Emmene moi loin de cet enfer

(Refrain:)
(Sana:)
Ana ana ou nta
Ana ana ou nta, dima
(×4)
(Sana:)
Je n'ai qu′une seule envie c'est de partir
Juste une seule envie cest d′atterrir
M'évader loin vers d′autres horizons
Tu découvriras toutes les saisons
Pour oublier notre passé
Laissez moi juste m'évader
Je voudrais seulement voyager
Je voudrais seulement tout quitter
Afin quon puisse tous partager
Pour ça il va falloir décoler
Pour ça il va falloir decoler

(Pont:)
☝ cf en haut ☝

(Refrain:)
☝ cf en haut ☝

Fiiiiin

(Des erreurs sont possibles, sorry

Dima (feat Ridsa & Tahra Sana)

Me and You
Me and you forever
(×2)

(Ridsa :) I
DJ Kayz, Ridsa, Sana, Dima, Dima, ***, Paris Oran NY

We're too far away, we're the quality
Mix respect and confidence, it's validated Do you support me? Beast of complicity
We have to take off, let's forget the city

I put my forehead on the ground, Omri we have to shine
I was waiting for my time to come, for you to illuminate me
Too many jealous people, let it go, come on, let's do our life
I want to go somewhere else, come on, let's change cities
Omri

(Bridge :) My love
(Ridsa:) My love
Drive my life, let's accelerate
Leave them in place, they're not going to lose anything
(Sana:) My love
I'm determined to escape
We have to get away from this hell
(Ridsa:) My love
It doesn't change, no, we stay strong
There's no more time, yeah, pack your things
(Sana:) My love
I'm determined to escape
Take me away from this hell

(Chorus:)
(Sana:) My love
Me and you
Me and you forever
(×4)
(Sana:) My love
I only want to leave
Just one desire is to land
Escape away to other horizons
You will discover all the seasons
To forget our past
Just let me escape
I just want to travel
I just want to leave everything behind
So that we can all share
For that we have to take off
For that we have to take off

(Bridge:)
☝ see above ☝

(Chorus:)
☝ see above ☝

The end

(Errors are possible, sorry