Paroles et traduction DJ Kenny - My Life

My Life

Dem a pree how Teacher sign me and me gone now
Everybody know ′bout Shawn now
So, when badmind a try stop me
Every day me pray, chant a Psalms, yo
Work hard fi me cheddar every day and night
No busy doing folly inna Jah eye sight
Jah help those who help themselves
Him run my life, so

Just in case you didn't know (oh)
A my life, work hard every day, thank God
Just to make a little doe (oh)
A my life, by the sweat of my brow
Things slow, but me love my
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
And a if you waan fi make it inna life
At first you gotta glow

So the limit is the sky
And even if me fall pon the cloud, me still deh high
By the help of Jah, my light haffi shine
And the only one who can limit that is I
Nah give up, me haffi try
Cah, all now me nuh fix me mother′s eye
And me nah stop hunt fi this
Till me get it and mek up fi the days me mother cry

Dem a pree how Teacher sign me and me gone now
Everybody know 'bout Shawn now
So, when badmind a try stop me
Every day me pray, chant a Psalms, yo
Work hard fi me cheddar every day and night
No busy doing folly inna Jah eye sight
Jah help those who help themselves
Him run my life, so

Just in case you didn't know (oh)
A my life, work hard every day, thank God
Just to make a little doe (oh)
A my life, by the sweat of my brow
Things slow, but me love my
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
La - ah - ife, ah - ah - ah - ife
And a if you waan fi make it inna life
At first you gotta glow

Моя Жизнь

Они смотрят, как Тичер подписал меня, и я теперь ушел
Теперь все знают о Шоуне
Так что, когда завистники пытаются остановить меня
Каждый день я молюсь, читаю Псалмы, да
Усердно работаю за свой кусок хлеба день и ночь
Не занимаюсь глупостями на глазах у Джа
Джа помогает тем, кто помогает себе сам
Он управляет моей жизнью, так что

На случай, если ты не знала (о)
Это моя жизнь, работаю усердно каждый день, благодарю Бога
Просто чтобы заработать немного деньжат (о)
Это моя жизнь, в поте лица своего
Все идет медленно, но я люблю свою
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
И если ты хочешь добиться чего-то в жизни
Сначала ты должна сиять

Так что предел - это небо
И даже если я упаду на облако, я все равно буду высоко
С помощью Джа, мой свет должен светить
И единственный, кто может ограничить это, - это я
Не сдамся, я должен пытаться
Ведь я до сих пор не вылечил глаза своей матери
И я не перестану гнаться за этим
Пока не получу это и не компенсирую те дни, когда моя мать плакала

Они смотрят, как Тичер подписал меня, и я теперь ушел
Теперь все знают о Шоуне
Так что, когда завистники пытаются остановить меня
Каждый день я молюсь, читаю Псалмы, да
Усердно работаю за свой кусок хлеба день и ночь
Не занимаюсь глупостями на глазах у Джа
Джа помогает тем, кто помогает себе сам
Он управляет моей жизнью, так что

На случай, если ты не знала (о)
Это моя жизнь, работаю усердно каждый день, благодарю Бога
Просто чтобы заработать немного деньжат (о)
Это моя жизнь, в поте лица своего
Все идет медленно, но я люблю свою
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
Жи-и-изнь, а-а-а-изнь
И если ты хочешь добиться чего-то в жизни
Сначала ты должна сиять