Paroles et traduction DJ Kevin Halstead - Hands Up

Hands Up

Torniamo indietro nel tempo negli anni Noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta cinquanta
Bbooum.
Torniamo indietro nel tempo negli anni noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta Cinquanta
Bbooum.
I nostri genitori nohanno avuto Faéisbuc
Non hanno avuto Guàzzàpp
No hanno avuto Insta Ggram.
Non hanno avuto altri socialnetuor che ci stanno
Come IuTubb
Gughel Croomm.
Non hanno avuto niente che li possano interessare
Non hanno avuto niente che ci possano invidiare
Nohanno avuto niente che ciabbiamo noi,
E questa é la cosa che dobbiamo esserne fieeri.
Non abbiamo niente che ci possano spiegare
Tanti di quelle cose nohanno avuto gniente
A differenza nostra gli dobbiamo spegare
Come si Chàtta
Per poter
Andare a fare.
Entrarci, entrarci con la mente
Come siamo noi che siamo così intelliggienti
Ma dopo un pò, dopo un pò
Siamo deficienti
Houhh
Torniamo indietro negli anni Noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta cinquanta
Bbooum.
Torniamo indietro nel tempo negli anni noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta Cinquanta
Bbooum.
Ecco cosa dobbiamo imparare a fare
Dobbiamo dare gioia a questi nostri genitori
Che devono imparare come devono chattare
E devono imparare come si riesce a comunicare
Anche se sembra delle sciocchezze
Non sono cose che ci mettono quest'amarezze
Abbiamo troppe cose che possiamo ancora continuare ad insegnare ai nostri genitori che no losanno fare.
Siamo bravi a farli queste cose
Siamo bravi ad insegnarli.
Ecco la cosa che noi vogliamo da loro
Che lo capiscano che non sono sciocchezze, sono solo cose che anche loro se si mettono lorebbero stàrci, vorrebbero farci amicizia come lo facciamo noi.
Due ore
Dopo ore
Dopo quante volte ci hanno detto così.
Possiamo darci qualcosa di più
Possiamo spiegargli che l'Aifon é la cosa un po' di più.
Loro non avevano niente
Giocavano con i legni
Giocavano a fare Bbìmbumban
Tra i disegni, che trovavano per terra
Tra la strada
Tra la musica che non si pa teva fare
Che non si poteva fare
Che non si poteva nemmeno
Da dove si poteva guadagnare
Torniamo indietro nel tempo negli anni Noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta Cinquanta
Bbooum.
Torniamo indietro nel tempo negli anni Noovanta
Torniamo indietro nel tempo negli anni Oottanta
Torniamo ancorapiù indietro negli anni Seettanta
Sessanta Cinquanta
Bbooum.
Ecco quel é la cosa chenoi sappiamo
E quest'é la cusa che noi
Ce ne prendiamo gioco
Ma queste non é niente, ci mette al fuoco
Che noi se ci abbiamo la dipendenza non é niente al volo
Dice l'andiamo dal Diavoletto
E questa é la cosa che dobbiamo capire, dobbiamo correggere questo difetto.
E questa é la cosa che noi vogliamo
Che la cosa che non ce ne scappiamo
Ma noi siamo così bravi
Aaah
Che impariamo come bisogna starci
Hahh
Duezero quindicì
Michael Kevin Dj 007

Torniamo indietro nel tempo.

Hands Up

Let's go back in time to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty fifties
Bbooum.
Let's go back in time to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty Fifties
Bbooum.
Our parents didn't have Facebook
They didn't have WhatsApp
They didn't have Insta Gram.
They didn't have other social networks that are there
Like YouTube
Google Chrome.
They didn't have anything to interest them
They didn't have anything to envy us for
They didn't have anything that we have,
And this is something to be proud of.
We don't have anything they can explain to us
Many of those things they had nothing
Unlike us, we must explain to them
How to Chat
To be able
Go and do it.
Get in, get in with your mind
Like we are, so intelligent
But after a while, after a while
We're idiots
Houhh
Let's go back to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty fifties
Bbooum.
Let's go back in time to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty Fifties
Bbooum.
This is what we must learn to do
We must give joy to our parents
Who must learn how to chat
And they must learn how to communicate
Even if it seems like nonsense
These are not things that give us this bitterness
We have so many things that we can still continue to teach our parents that they don't know how to do.
We're good at doing these things
We are good at teaching them.
This is what we want from them
That they understand that it's not nonsense, it's just things that they too, if they put themselves there, would like to be friends with like we do.
Two hours
Hours later
After how many times they told us so.
We can give ourselves something more
We can explain to them that the iPhone is a little more.
They had nothing
They played with wood
They played Bbìmbumban
Among the drawings they found on the ground
On the street
Among the music that could not be done
That could not be done
That couldn't even be done
Where could you earn
Let's go back in time to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty Fifties
Bbooum.
Let's go back in time to the Nineties
Let's go back in time to the Eighties
Let's go further back to the Seventies
Sixty Fifties
Bbooum.
This is what we know
And that's what we
We make fun of it
But this is nothing, it sets us on fire
That if we have the addiction it's nothing on the fly
Says let's go to the Devil
And this is what we must understand, we must correct this defect.
And this is what we want
That the thing that we don't run away from
But we're so good
Aaah
That we learn how to be there
Hahh
Two zero fifteen
Michael Kevin Dj 007

Let's go back in time.