Paroles et traduction DJ Khaled feat. PARTYNEXTDOOR, Future, Travis Scott, Rick Ross & Kodak Black - Down for Life (Mixed)
DJ
Khaled!
Ди-джей
Халед!
We
the
Best
Music!
У
нас
лучшая
музыка!
Girl,
is
you
ready,
ready,
ready?
Yeah,
yeah
Девочка,
ты
готова,
готова,
готова?
Да,
да
I'm
tired,
baby,
you
tired?
Я
устал,
детка,
ты
устала?
All
them
headaches,
headaches,
headaches,
yeah
Все
эти
головные
боли,
головные
боли,
головные
боли,
да
But
I'mma
give
you
what
you
looking
for
Но
я
дам
тебе
то,
что
ты
ищешь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
I'mma
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
I'll
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
буду
подавлен
на
всю
жизнь
And
just
be
ready
И
просто
будь
готов
You
with
it,
yeah,
yeah
Ты
с
этим,
да,
да
P-A-I-D
N
F-U-L-L
П-А-И-Д
Н
Ф-У-Л-Л
M-O-N-E-Y
K-I-L-L
М-О-Н-Е-Й
К-И-Л-Л
I
go
to
J-A-I-L,
F-U-C-K
all
them
cops
Я
иду
в
J-A-I-L,
трахаю
всех
этих
копов
Yeah,
fuck
12
Да,
к
черту
12
Roll
it
up
tight,
then
put
it
in
a
L
Туго
сверни,
а
потом
вставь
в
L
I'm
tryna
find
me
a
rider
that's
real
Я
пытаюсь
найти
себе
настоящего
гонщика
I
used
to
get
down
for
the
demonstrations
Раньше
я
приезжал
на
демонстрации
Down,
down
for
the
demonstrations
Ниже,
ниже
для
демонстраций
We
gotta
live
for
our
reputations
Мы
должны
жить
ради
нашей
репутации
You
got
your
level
up,
you
got
your
level
up
Ты
повысил
свой
уровень,
ты
повысил
свой
уровень
Uno
amigo,
you
caliber
Уно
амиго,
ты
калибр
24K
on
an
amateur
24
тысячи
на
любителя
I
get
100K
out
a
bag
Я
получаю
100
тысяч
из
сумки
I
spent
100K
on
your
bag,
that's
a
crocodile
Birk
Я
потратил
100
тысяч
на
твою
сумку,
это
бирк
из
крокодиловой
кожи
They
tryna
throw
dirt
on
my
name
and
they
seeing
what
I'm
worth
Они
пытаются
облить
грязью
мое
имя
и
видят,
чего
я
стою
I
pull
up
dripping
like
BB
Я
подъезжаю
мокрый,
как
Би
Би
Си.
I
get
so
many
fresh
everyday
Я
получаю
так
много
свежего
каждый
день
You
better
hope
I
don't
OD,
I
keep
a
chopper
like
BG
Тебе
лучше
надеяться,
что
у
меня
не
передоз,
я
держу
измельчитель,
как
BG
Ya
money
nigga
no
PG,
Slow
it
down
for
me
like
juvie
У
тебя
денег,
ниггер,
нет
PG,
Притормози
для
меня,
как
для
малолетнего
I
catch
a
homi'
like
lil'
T,
I'm
in
the
streets
like
a
HB
Я
ловлю
гомика,
как
Лил
Ти,
я
на
улицах,
как
НВ
They
made
a
movie
in
3D,
We
made
a
film
in
'80s
Они
сняли
фильм
в
3D,
мы
сняли
фильм
в
80-х
Here
come
another
one,
Khaled
А
вот
и
еще
один,
Халед
Here
come
another
one,
Khaled
А
вот
и
еще
один,
Халед
Girl,
is
you
ready,
ready,
ready?
Yeah,
yeah
Девочка,
ты
готова,
готова,
готова?
Да,
да
I'm
tired,
baby,
you
tired?
Я
устал,
детка,
ты
устала?
All
them
headaches,
headaches,
headaches,
yeah
Все
эти
головные
боли,
головные
боли,
головные
боли,
да
But
I'mma
give
you
what
you
looking
for
Но
я
дам
тебе
то,
что
ты
ищешь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
счастлива
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
счастлива
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
I'mma
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
I'll
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
And
just
be
ready
И
просто
будь
готов
You
with
it,
yeah,
yeah
Ты
с
этим
согласна,
да,
да
I'mma
pull
up
on
you,
is
you
ready?
Я
подъеду
к
тебе,
ты
готова?
Do
something
different,
girl,
let
me
show
you
Сделай
что-нибудь
другое,
девочка,
позволь
мне
показать
тебе
Niggas
love
to
hate
Ниггеры
любят
ненавидеть
Bitches
love
to
hate
Сучки
любят
ненавидеть
That's
why
I
spoil
you
Вот
почему
я
балую
тебя
I
can't
lie,
I
can't
lie
Я
не
могу
лгать,
я
не
могу
лгать
You've
been
down
since
day
one
Ты
был
подавлен
с
самого
первого
дня
I'll
go
out
pull
out
the
hammer
and
kill
'em
if
they
say
some
Я
выйду,
достану
молоток
и
убью
их,
если
они
скажут
что-нибудь
Ooh,
I'll
do
it,
I'll
do
it,
I'll
do
it
(Straight
up)
О,
я
сделаю
это,
я
сделаю
это,
я
сделаю
это
(прямо
сейчас)
Ooh,
I'll
do
it,
I'll
do
it,
I'll
do
it
О,
я
сделаю
это,
я
сделаю
это,
я
сделаю
это
The
season
success
Успех
сезона
6 reasons
I'm
blessed
6 причин,
по
которым
я
благословлен
Secret
societies,
he
seems
so
possessed
Тайные
общества,
он
кажется
таким
одержимым
First
you
master
the
hustle
Сначала
ты
осваиваешь
суету
Then
you
conquer
the
struggle
Тогда
ты
побеждаешь
в
этой
борьбе
Now
I'm
stacking
my
numbers
Теперь
я
складываю
свои
цифры
Just
like
they
tackles
and
fumbles
Точно
так
же,
как
они
подбирают
и
путают
Every
week,
there's
pictures
of
different
bitches
kissing
me
Каждую
неделю
появляются
фотографии,
на
которых
разные
сучки
целуют
меня
But
the
one
that
stole
my
heart,
that's
still
a
mystery
Но
та,
что
украла
мое
сердце,
до
сих
пор
остается
загадкой
Chill,
Khaled,
chill
Остынь,
Халед,
остынь
Bill,
let
it
bill
Билл,
пусть
это
будет
Билл
Squat,
shorty,
squat,
please,
in
them
heels
Приседай,
коротышка,
приседай,
пожалуйста,
на
этих
каблуках
Just
be
down
for
life
Просто
будь
готов
к
жизни
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
I'mma
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
I'll
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
готова
к
жизни
And
just
be
ready
И
просто
будь
готова
You
with
it,
yeah,
yeah
Ты
с
этим,
да,
да
Tell
me
you
ready
Скажи
мне,
что
ты
готова
Baby
girl,
tell
me
you
ready
Малышка,
скажи
мне,
что
ты
готова
And
I'mma
be
there
in
a
second
И
я
буду
рядом
через
секунду
Won't
take
you
for
granted
Не
буду
воспринимать
тебя
как
должное
I'mma
treat
you
like
the
fed-ex
Я
буду
относиться
к
тебе
как
к
бывшему
федералу
Cause,
baby,
you
know
I
go
get
it
Потому
что,
детка,
ты
знаешь,
что
я
иду
за
этим
She
know
that
I
got
a
check
Она
знает,
что
я
получил
чек
And
that
paper
come
in
steady
И
эта
бумага
приходит
постоянно
She
want
Audemars
Piguet
Она
хочет
Audemars
Piguet
She
wanna
ride
in
a
Bentley
Она
хочет
ездить
на
Bentley
I'mma
step
up,
take
a
rental
Я
сделаю
шаг
вперед,
возьму
напрокат
I
know
she
digging
my
pimping
Я
знаю,
ей
нравится
мое
сутенерство
Baby,
stop
playing,
get
with
it
Детка,
перестань
играть,
смирись
с
этим
Baby,
stop
playing,
get
with
it
Детка,
перестань
играть,
смирись
с
этим
I
know
you
tired
of
them
gimmicks
Я
знаю,
ты
устал
от
этих
трюков
But
you
fucking
with
the
realest
Но
ты
трахаешься
с
самыми
настоящими
Is
you
ready
for
the
one?
I'm
coming
Ты
готов
к
единственному?
Я
иду
Is
you
ready
for
the
life
I'm
living?
Готова
ли
ты
к
той
жизни,
которой
я
живу?
I'mma
be
down
like
a
damn
coffin
Я
буду
лежать,
как
в
чертовом
гробу
I
want
you
with
me
'til
God
call
me
Я
хочу,
чтобы
ты
был
со
мной,
пока
Бог
не
позовет
меня
Tell
all
them
lame
niggas
"Sayonara"
Скажи
всем
этим
отстойным
ниггерам
"Сайонара"
I
hit
the
jeweler
and
bought
a
car
Я
зашел
к
ювелиру
и
купил
машину
Wide
receiver,
I
just
caught
a
charge
Широкоформатный
приемник,
я
только
что
поймал
заряд
Girl,
is
you
ready
to
go
tomorrow?
Девочка,
ты
готова
завтра
отправиться
в
путь?
When
I'm
with
you,
I
look
like
a
star
Когда
я
с
тобой,
я
выгляжу
как
звезда
This
one
right
here
is
gon'
take
me
far
Вот
это
уведет
меня
далеко
Girl,
is
you
ready,
ready,
ready?
Yeah,
yeah
Девочка,
ты
готова,
готова,
готова?
Да,
да
I'm
tired,
baby,
you
tired?
Я
устал,
детка,
ты
устала?
All
them
headaches,
headaches,
headaches,
yeah
Все
эти
головные
боли,
головные
боли,
головные
боли,
да
But
I'mma
give
you
what
you
looking
for
Но
я
дам
тебе
то,
что
ты
ищешь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
счастлива
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
счастлива
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
I'mma
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
I'll
be
down
for
life
Я
буду
подавлен
на
всю
жизнь
Just
be
down
for
life
Просто
будь
подавлен
на
всю
жизнь
And
just
be
ready
И
просто
будь
готов
You
with
it,
yeah,
yeah
Ты
с
этим,
да,
да
It's
We
The
Best
for
life
(Straight
up)
Это
мы
Лучшие
в
жизни
(Прямо
сейчас)
DJ
Khaled,
We
The
Best
Music
DJ
Khaled,
Мы
Лучшая
музыка
I
pray
we
holding
hands
as
we
walk
across
the
burning
sands
Я
молюсь,
чтобы
мы
держались
за
руки,
когда
идем
по
раскаленным
пескам
These
words
for
you
are
genuine,
we
define
loyalty
Эти
слова
для
тебя
искренни,
мы
определяем
верность
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Cossom, Jacques Webster, Khaled Mohammaed Khaled, Nayvadius Demun Wilburn, Andre Lyons, Anthony Leedel Norris, William Leonard Roberts, Bill Kapri, Jahron Anthony Brathwaite
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.