Paroles et traduction DJ Khaled - Go Hard

Go Hard

Ayy, we go by The Runners
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy (DJ Khaled, We The Best) (go hard)
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy
I do it for the hood, 'cause the hood told me I should (go hard)
If you rep your hood, and you goin' hard
If they hatin' on you, don't stress
Tell them niggas that we the best (go, go, go hard)
Fuck nigga, you can't stop this!
Fuck the best, we run this game, Kanye West, Khaled and Pain

If you could, you would get rid of me
What you gon' do when a nigga gotta go hard?
But I won't let you get to me (to me)
You should already figure I'ma go hard
If you were as real as me, you would never let another nigga step in yo' yard
Makin' money ain't shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am (hard) I will (hard) I gots to go (go hard)
You got another way to live, I gots to go hard (go hard)
I am gettin' it in until the end
I gotta go (go), go (go), go (go), go (go hard)

I go the hardest, flow so retard
I'm disgusted with myself, I mean, ughh, where do I start?
First I spin around and vomit, then I shit up on it
Fuck the beat up so bad, won't nobody get up on it

I flow so sick, nigga, how sick? Sea sick
Got your hand out, don't look at me, bitch
You lookin' at who made me rich
You lookin' at who made me rich

I had some wins, some losses
Just a life of a goddamn boss's
With the top off, lookin' for a girl with a ass as fat as Tracee Ross's
This is dope as it get, dope as a motherfuckin' acid trip
Fly as 57 passengers, this finna be another classic, bitch
Everybody know I got, if you want it then get at it
But I ain't gon' have it
No, I ain't gon' have it

If you could, you would get rid of me
What you gon' do when a nigga gotta go hard?
But I won't let you get to me (to me)
You should already figure I'ma go hard
If you were as real as me, you would never let another nigga step in yo' yard
Makin' money ain't shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am (hard) I will (hard) I gots to go (go hard)
You got another way to live, I gots to go hard (go hard)
I am gettin' it in until the end
I gotta go (go), go (go), go (go), go (go hard)

I ain't ever been scared
Never been a type to bite my words
When I came up, y'all gave me shit
Now I'm finna make y'all eat them turds
Always said what the fuck I felt
Gon' head, spit that murder I wrote
Man, I don't care what you felt
Fuck you, nigga, I know I'm dope

Dope like I'm comin' to get my all
Felt like I had to play the fly on the wall
Felt like niggas was stuntin' on me
Funny how I'm flyer than them all
Now I'm at the top, ain't nowhere to go now
Instead of me, she gon' go down
Maybe I would've slowed down if I knew what I knew now

I'm stupid, yeah, I know I'm dumb
This could get fuckin' old, well, it's good, I'm young
But my heart get cold as the hood I'm from
Tell me what it take to be number one
I guess it's gon' be what it's gon' be
But here's one thing y'all got to hear
I'ma tell you like George Bush told me
Fuck y'all niggas, I'm out of here

If you could, you would get rid of me
What you gon' do when a nigga gotta go hard?
But I won't let you get to me (to me)
You should already figure I'ma go hard
If you were as real as me, you would never let another nigga step in yo' yard
Makin' money ain't shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am (hard) I will (hard) I gots to go (go hard)
You got another way to live, I gots to go hard (go hard)
I am gettin' it in until the end
I gotta go (go), go (go), go (go), go (go hard)

I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy

If you could, you would get rid of me
What you gon' do when a nigga gotta go hard?
But I won't let you get to me (to me)
You should already figure I'ma go hard
If you were as real as me, you would never let another nigga step in yo' yard
Makin' money ain't shit to me
This in my veins and it gets to my heart
So I am (hard) I will (hard) I gots to go (go hard)
You got another way to live, I gots to go hard (go hard)
I am gettin' it in until the end
I gotta go (go), go (go), go (go), go (go hard)

Вперед, детка!

Эй, мы — The Runners
Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка (DJ Khaled, We The Best) (вперед, детка!)
Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка
Я делаю это для своего района, потому что мой район сказал мне, что я должен (вперед, детка!)
Если ты представляешь свой район и идешь вперед,
Если они ненавидят тебя, не переживай.
Скажи этим ниггерам, что мы лучшие (вперед, вперед, вперед, детка!)
Ублюдок, ты не сможешь это остановить!
К черту лучших, мы правим этой игрой, Kanye West, Khaled and Pain

Если бы ты могла, ты бы избавилась от меня.
Что ты будешь делать, когда мне придется идти ва-банк?
Но я не позволю тебе добраться до меня (до меня).
Ты должна уже понять, что я иду ва-банк.
Если бы ты была такой же настоящей, как я, ты бы никогда не позволила другому ниггеру ступить на твою территорию.
Зарабатывать деньги — ничто для меня.
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца.
Так что я (суров) Я буду (суров) Я должен идти (вперед, детка!)
У тебя есть другой способ жить, я должен идти ва-банк (вперед, детка!)
Я в деле до самого конца.
Я должен идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед, детка!)

Я иду жестче всех, флоу такой отмороженный.
Я испытываю отвращение к себе, то есть, уфф, с чего бы мне начать?
Сначала я кружусь и рву, потом я сру на это.
Так разделал бит, что никто не сможет на него залезть.

Мой флоу такой больной, ниггер, насколько больной? Морской болезнью.
Протягиваешь руку, не смотри на меня, сучка.
Ты смотришь на того, кто сделал меня богатым.
Ты смотришь на того, кто сделал меня богатым.

У меня были победы, были и поражения.
Просто жизнь чертового босса.
С открытым верхом, ищу девушку с задницей толстой, как у Трейси Росс.
Это охренительно, охренительно, как чертов трип на кислоте.
Лечу, как 57 пассажиров, это будет еще одна классика, сучка.
Все знают, что у меня есть, если хочешь, то добейся этого.
Но я не собираюсь это отдавать.
Нет, я не собираюсь это отдавать.

Если бы ты могла, ты бы избавилась от меня.
Что ты будешь делать, когда мне придется идти ва-банк?
Но я не позволю тебе добраться до меня (до меня).
Ты должна уже понять, что я иду ва-банк.
Если бы ты была такой же настоящей, как я, ты бы никогда не позволила другому ниггеру ступить на твою территорию.
Зарабатывать деньги — ничто для меня.
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца.
Так что я (суров) Я буду (суров) Я должен идти (вперед, детка!)
У тебя есть другой способ жить, я должен идти ва-банк (вперед, детка!)
Я в деле до самого конца.
Я должен идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед, детка!)

Мне никогда не было страшно.
Никогда не был тем, кто берет свои слова назад.
Когда я поднялся, вы все кормили меня дерьмом.
Теперь я заставлю вас съесть это дерьмо.
Всегда говорил то, что, бл*дь, чувствовал.
Давай, выплюнь это убийство, которое я написал.
Чувак, мне плевать, что ты чувствовал.
Пошел ты, ниггер, я знаю, что я крутой.

Крутой, будто я иду забрать все свое.
Чувствовал, что должен быть мухой на стене.
Чувствовал, что ниггеры выпендриваются передо мной.
Забавно, как я круче их всех.
Теперь я на вершине, мне некуда идти.
Вместо меня она опустится.
Может быть, я бы сбавил обороты, если бы знал то, что знаю сейчас.

Я глупый, да, я знаю, что я тупой.
Это может стать чертовски старым, ну, хорошо, я молод.
Но мое сердце становится холодным, как район, из которого я родом.
Скажите мне, что нужно, чтобы быть номером один.
Думаю, будет так, как будет.
Но вот одну вещь вы все должны услышать.
Я скажу вам, как сказал мне Джордж Буш:
Пошли вы все, ниггеры, я ухожу отсюда.

Если бы ты могла, ты бы избавилась от меня.
Что ты будешь делать, когда мне придется идти ва-банк?
Но я не позволю тебе добраться до меня (до меня).
Ты должна уже понять, что я иду ва-банк.
Если бы ты была такой же настоящей, как я, ты бы никогда не позволила другому ниггеру ступить на твою территорию.
Зарабатывать деньги — ничто для меня.
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца.
Так что я (суров) Я буду (суров) Я должен идти (вперед, детка!)
У тебя есть другой способ жить, я должен идти ва-банк (вперед, детка!)
Я в деле до самого конца.
Я должен идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед, детка!)

Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка.
Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка.
Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка.
Мне кажется, пора мне показать, насколько суров мой район, детка.

Если бы ты могла, ты бы избавилась от меня.
Что ты будешь делать, когда мне придется идти ва-банк?
Но я не позволю тебе добраться до меня (до меня).
Ты должна уже понять, что я иду ва-банк.
Если бы ты была такой же настоящей, как я, ты бы никогда не позволила другому ниггеру ступить на твою территорию.
Зарабатывать деньги — ничто для меня.
Это в моих венах, и это доходит до моего сердца.
Так что я (суров) Я буду (суров) Я должен идти (вперед, детка!)
У тебя есть другой способ жить, я должен идти ва-банк (вперед, детка!)
Я в деле до самого конца.
Я должен идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед), идти (вперед, детка!)