Paroles et traduction DJ Kim feat. Waheeb - Au bout du monde
Au bout du monde
To the ends of the world
Andale
andale
Come
on,
come
on
Ouais,
je
commence
comme
l′Alger
Yeah,
I'll
start
like
Algéria
Les
jaloux
vont
parler.
The
jealous
will
talk,
Mais
je
les
laisse
sur
le
côté.
But
I'm
leaving
them
on
the
sidelines.
Sourire
White
comme
un
éclat
White
smile
like
a
flash
Je
vais
te
chanter
Va
Bene
ma
Bella.
I'll
sing
you
Va
Bene,
my
Bella.
Ici,
c'est
pas
Marseille,
c′est
Paname
ahhhh
This
isn't
Marseille,
it's
Paname,
ahhhh
Gros
cigare
à
la
Havana
Big
cigar
in
Havana
Et
je
vais
t'sortir
du
bendo.
And
I
will
take
you
out
of
the
trap
T'en
fais
pas
ça,
c′est
mon
dos
Don't
worry
about
it,
it's
my
back
Ma
chérie
t′es
trop
accro
My
darling,
you're
too
addicted
Ralenti
ça,
c'est
#KDO
Slow
down,
it's
#KDO
Et
Chéri
vient,
on
se
taille.
And
darling,
come
on
let's
go.
Jusqu′au
bout
du
monde,
c'est
daille
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Jusqu′au
bout
du
monde,
c'est
daille
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Car
il
faut,
car
il
faut
de
la
ma
ma
maille.
Because
we
need,
because
we
need
the
ma
ma
dough.
Et
si
tu
me
connais
pas
mon
bébé
And
if
you
don't
know
me
baby
Écoute
abandonner
Listen
to
abandon
Si
tu
reconnais
toujours
pas
lady
If
you
still
don't
recognize
the
lady
Écoute
écoute
yeah
yeah
yeah
Listen,
listen,
yeah,
yeah
Elle
veut
Fly
elle
veut
Fly
She
wants
to
fly,
she
wants
to
fly
Elle
veut
l′Vuitton
est
la
maille.
She
wants
the
Vuitton
and
the
dough
Mais
dis
lui
qu'elle
se
calme
But
tell
her
to
calm
down
Elle
prendra
tous
tes
bail
She'll
take
all
your
money
Sourire
White
comme
un
éclat
White
smile
like
a
flash
Je
vais
te
chanter
Va
Bene
ma
Bella.
I'll
sing
you
Va
Bene,
my
Bella.
Ici,
c'est
pas
Marseille,
c′est
Paname
ahhhh
This
isn't
Marseille,
it's
Paname,
ahhhh
Gros
cigare
à
la
Havana
Big
cigar
in
Havana
Et
je
vais
t′sortir
du
bendo.
And
I'll
take
you
out
of
the
trap
T'en
fais
pas
ça,
c′est
mon
dos
Don't
worry
about
it,
it's
my
back
Ma
chérie
t'es
trop
accro
My
darling,
you're
too
addicted
Ralenti
ça,
c′est
#KDO
Slow
down,
it's
#KDO
Et
Chéri
vient,
on
se
taille.
And
darling,
come
on
let's
go,
Jusqu'au
bout
du
monde,
c′est
daille.
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Jusqu'au
bout
du
monde,
c'est
daille
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Car
il
faut,
car
il
faut
de
la
ma
ma
maille.
Because
we
need,
because
we
need
the
ma
ma
dough.
Et
je
vais
t′sortir
du
bendo
And
I
will
take
you
out
of
the
trap
T′en
fais
pas
ça
c'est
mon
dos
Don't
worry
about
it,
it's
my
back
Ma
chérie
t′es
trop
accro
My
darling,
you're
too
addicted
Ralenti
ça
c'est
#KDO
Slow
down,
it's
#KDO
Et
Chéri
vient
on
se
taille
And
darling,
come
on
let's
go
Jusqu′au
bout
du
monde
c'est
daille
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Jusqu′au
bout
du
monde
c'est
daille
To
the
ends
of
the
world,
it's
hard
Car
il
faut,
car
il
faut
de
la
ma
ma
maille
Because
we
need,
because
we
need
the
ma
ma
dough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.