Paroles et traduction DJ Kool - Let Me Clear My Throat (Old School Reunion Remix '96)

One, two, three, c'mon!
We got DJ Kool and Doug E Fresh (C'mon!)
Rockin' to the beat 'cause we are the best (C'mon!)
We got Doug E Fresh and Biz Markie (Hey!)
Rockin' to the beat in the place to be
We got Biz Markie and DJ 20 (So what?)
Hit me with the horns and make that money
Let me see those hands in the air y'all! (Yeah!)
Here we go now! (Let's do this!) Hey!
Everybody jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Everybody jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
(C'mon!)

Some of y'all know how to do this
And some of y'all don't
Some of y'all might get with this
And some of y'all won't, but listen! (Hey!)
Let me clear my throat (Uh!)
That's great y'all (Oh!)
Say what?
Have mercy babe, ha!
I hope ya don't mind, let me clear my throat

Special dedication going out to everybody across the nation
Have it going a lil' somethin like this, ah huh, ah huh, ah (God Damn)
Now all the way live from New York City
Mr. Biz Mar- better Markie get busy
Can I kick it? (Yes you can!)
You know that I can do it with the back of my hand (Yeah!)
Uh! You 'member that?
Zig-zag, zagga-zig, zagga-zigga-za
No matter what I say, it always come on fire
The ladies are here, you're like fruit in a cup
I'm in love, I'm all shook-up!

Yo, Daddy flash my dollar my man! (Yeah)
Get on the ride and do the best you can (Here we go!)
Oh-wee-oh! (Yeah!)
(Oh!) Say what!
Oh-wee-oh! (Say what!)
(Oh!) Yeah, here we go!

Jiminy Cricket the party people on the dancefloor
Now I can see what GMC was goin' for
Shakin' and breakin', no mistakin' the identity
You know the man with the plan and the remedy
Slow it down, blow it down, break rhythm
Sexism, baptism of wisdom
I throw like a quarter of my faith on some coroners
Grab the tapes, hit start, trippin' cold aw!
Tryna fathom out the rhythm I wrote (So what?)
While I got a chance, here
Let me clear my throat

C'mon y'all! Let's go!
Have mercy, babe (Ha!)
I hope you don't mind (Sing!)
Let me clear my throat (Uh!)
Once again, thank you for comin' out

Uh-huh, uh-huh, uh (Let's get it!)
Now y'all love us
'Cause we love y'all (Say what)
So represent yourself if you're havin' a ball
Gotta leap y'all!
Black people
White people
All people (C'mon let's go!)
Come on in y'all
Black people
White people
All people (Yeah!)

Put two fingers in the air (Get 'em up)
Put two fingers in the air (Yeah, yeah)
When I say "Tu", you say "Pac"'
Tu (Pac) Tu (Pac)
When I say "Tu", you say "Pac"'
Tu (Pac) Tu (Pac)
Tu (Pac) Tu (Pac)
Tu (Pac) Tu (Pac)

Hey ya'll, are ya'll tired yet?
Are y'all ready to quit?
Are ya'll tired yet?
Can I ride this hit?

Back to the rhythm of the fuckin' champ (Say what)
DJ Kool is who I am so
Rock out, yeah don't stop
We got DJ Kool, we got old hip hop
We gotta, let's get it started
Havin' a party
I'm in the house so get enough dollar
For you and your crew
Da-ba-da-ba-doo, yeah
DJ Kool, rock the hole with the newest song

Here we go, check the flow, then we go
Yeah I'm that beast to rock the whole damn show
Step to the beat, everybody (Yeah)
And if you're gonna party (hold it, yeah)
Ayy, yo
If the party's right where you standin' at right now
And it's all good in here
Make some noise!

So check the flowin' of the rhythm' of the, oh! (Yeah!)
While I got a chance, here
Let me clear my throat!
Here we go (Oh!)
Have mercy, babe (Ha!)
I hope you don't mind (Yeah!)
Let me clear my throat!
Get yo' hands in the air
If you in here!
Hey y'all crazies, I love you!
Now I need some' else on the mic, yo please!

Yes!
Yah! (Yeah!)
Somebody make some noise in this joint man
Yeah! Yeah! Yeah (Yeah)
(Jump on it, jump on it) C'mon, yeah!
(Jump on it, jump on it) Yeah, yeah!

Раз, два, три, давай!
У нас есть DJ Kool и Doug E Fresh (давай!)
Зажигаем в такт, потому что мы лучшие (давай же!)
У нас есть дуг и фреш и Биз марки (Эй!)
Зажигаю в такт ритму на своем месте.
У нас есть Биз марки и ди-джей 20 (Ну и что?)
Ударь меня по рогам и заработай эти деньги
Покажите мне ваши руки в воздухе! (да!)
(Давай сделаем это!) Эй!
Все прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают.
Все прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают, прыгают.
(Давай!)

Некоторые из вас знают, как это делается.
А некоторые из вас этого не делают
Некоторые из вас, возможно, справятся с этим.
И некоторые из вас этого не сделают, но послушайте!
Позвольте мне прочистить горло (Ух!)
Это здорово, вы все (о!)
Что сказать?
Смилуйся, детка, ха!
Надеюсь, ты не возражаешь, позволь мне прочистить горло.

Особое посвящение всем по всей стране
Пусть это будет что-то вроде этого, а-ха, А-ха, А-ха (черт возьми).
Теперь весь путь прямой из Нью Йорка
Мистер Биз Мар - лучше марки займись делом
Можно мне пнуть его? (Да, можно!)
Ты знаешь, что я могу сделать это тыльной стороной ладони (да!).
Э-э-э, ты помнишь это?
Зиг-Заг, загга-Зиг, загга-зигга-за
Что бы я ни говорил, она всегда загорается.
Дамы здесь, а ты как фрукт в чашке.
Я влюблен, Я потрясен!

Эй, папочка, покажи мой доллар, мой мужчина! (да)
Садитесь в машину и делайте все, что в ваших силах (поехали!).
О-О-О! (да!)
(О!) скажи что!
О-о-о-о! (скажи что?)
(О!) да, поехали!

Джимини крикет тусовщики на танцполе
Теперь я понимаю, к чему стремился GMC.
Дрожу и ломаюсь, не ошибаюсь в личности.
Ты знаешь человека у которого есть план и средство
Сбавь темп, сбей темп, нарушь ритм.
Сексизм, крещение мудростью
Я бросаю четверть своей веры на некоторых коронеров.
Хватай кассеты, жми на старт, остынь, о-о-о!
Пытаюсь понять ритм, который я написал (Ну и что?)
Пока у меня есть шанс, здесь ...
Позволь мне прочистить горло.

Давайте все вместе!
Смилуйся, детка (ха!)
Надеюсь, ты не возражаешь (пой!)
Позвольте мне прочистить горло (Ух!)
Еще раз спасибо, что пришли.

А-ха, А-ха, А-А (давайте сделаем это!)
Теперь вы все нас любите
Потому что мы любим вас всех (скажите что?)
Так что представь себя, если у тебя бал.
Вам всем надо прыгать!
Черные люди
Белые люди
Все люди (ну же, поехали!)
Заходите все!
Черные люди
Белые люди
Все люди (да!)

Поднимите два пальца вверх (поднимите их вверх).
Поднимите два пальца вверх (Да, да).
Когда я говорю "Ту", ты говоришь "Пак".
Ту (Пак) Ту (Пак)
Когда я говорю "Ту", ты говоришь "Пак".
Ту (Пак) Ту (Пак)
Ту (Пак) Ту (Пак)
Ту (Пак) Ту (Пак)

Эй, вы, вы еще не устали?
Вы все готовы бросить курить?
Вы еще не устали?
Могу ли я оседлать этот удар?

Назад к ритму гребаного чемпиона (скажи что?)
DJ Kool вот кто я такой так что
Зажигай, да, не останавливайся,
у нас есть DJ Kool, у нас есть старый хип-хоп.
Мы должны, давайте начнем!
Устраиваю вечеринку
Я в доме, так что получи достаточно долларов.
Для тебя и твоей команды.
Да-ба-да-ба-ду, да
DJ Kool, раскачай дыру с новой песней

Поехали, проверим поток, а потом поедем.
Да я тот самый зверь который раскачает все это чертово шоу
Шагайте в такт, все (да).
И если ты собираешься веселиться (держи его, да).
Эй, йоу
Если вечеринка там, где ты сейчас стоишь ...
И здесь все хорошо.
Пошумите немного!

Так что проверьте течение ритма, О! (да!)
Пока у меня есть шанс, здесь ...
Дай мне прочистить горло!
Поехали (о!)
Смилуйся, детка (ха!)
Надеюсь, ты не возражаешь (да!)
Дай мне прочистить горло!
Поднимите руки вверх!
Если ты здесь!
Эй, вы, сумасшедшие, я люблю вас!
А теперь мне нужно что-то еще у микрофона, йоу, пожалуйста!

Да!
Да! (Да!)
Кто нибудь пошумите в этом заведении приятель
Да! Да! Да (Да)
(Прыгай на него, прыгай на него) давай, да!
(Прыгай на него, прыгай на него) Да, да!