Paroles et traduction DJ Kridlokk feat. Eevil Stöö - Lainaan Enkä Palauta

Lainaan Enkä Palauta

DJ Kridlokk:
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Porttikielto jokaisee mestaa ku mä oon paikalla
Lainaan enkä palau-, la-la-lainaan enkä palauta
Eevil Stöökin pummii röökin, muttei ikinä heitä röökii
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Paska muisti tehny musta varkaan

Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Porttikielto jokaisee mestaa ku mä oon paikalla
Ee-ee-ee-ee-Eevil Stöökin pummii röökin, muttei ikinä heitä röökii
Eevil Stöö, DJ Kridlokk, lainaan enkä palauta

Eevil Stöö:
Kun Stöö astuu kaupan ovesta sisään
Foliovuorattu kassi kädessä ja Pikku-Herkko pitää huolen
Ettei ketään seuraa sekä pitää maskia
Kun Stöö lappaa lapparit kassiin, pitää Herkko maskia
Päässä, ettei päädy valvontakameran videoon
Isolla Eevil Stööllä ei mitään hätää, koska todella sniikki on
Muina miehinä kävelee kassan ohi Mafia
Esitän John F. Kennedyä ja Olof Palmea
Ehkä huonot roolivalinnat, koska kassaneiti hoksaa
Suunnitelma B: ssä Stöö esittää kiveä, Herkko oksaa
Se menee läpi ja Mafia katoaa, katoaa paikalta
Ja niin katosi myös sixi, karkkiaski ja kakskytneljä olutta
Kridlokk oottaa autossa, muttei siinä missä sovittu
Reinikainen malli nimittäin Lokkin mukaan mukaan poiminut
On parempi pitää suunsa kiinni, varsinki jos sukeltaa
DJ Kridlokk on lojaali Stöölle, ei siis saa sitä puhumaan
Mafia keisii eli lainaa, muttei palauta, mayne
Koko klikki on täynnä kahjoja, mutta Herkko kaikista kreisein
Tää on Kridlokkin soolo UG yksi, pistä mieleen
Me juostaan tää paska, kun muut sitä nielee

DJ Kridlokk:
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Porttikielto jokaisee mestaa ku mä oon paikalla
Lainaan enkä palau-, la-la-lainaan enkä palauta
Eevil Stöökin pummii röökin, muttei ikinä heitä röökii
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Paska muisti tehny musta varkaan

Parin sadan pikavippi ja sen jälkeen liittymä kiinni
Täydellinen suunnitelma, Kridlokk ei voi jäädä kiinni
Selkä menosuuntaan ettei kamera tunnista
Kytät luurissa ja etsintäkuulutus Makuunissa, mayne
Kridlokk on rehellinen, mut paska muisti pilaa sen
Siks joutunu kusettaa, et ostin uuden jo tilalle
Herkko karannu uudet vaatteet päällä sovituskopista
Hypnotisointi natsas myyjää, Stöö voi todistaa
Kytät on napannu Koksukoon kuulusteluhuoneessa
Mut ei ne saa siit paskaakaa, jäbä on liian kuoseissa
Onneks Mafia-elämä opettanu mielenlujuutta
Ku porttikielto meinaa vaa, et kriipataan sisälle takakautta
Yksinkertane koodisääntö, lainaa enkä palauta
Jos omistaja nappaa kiinni, esitän kuollutta
Jos poliisi on perässä, vaihda kuteita
Muutama vinkki siihen vaa, miten tää duunataa
Onneks KC/MD Mafialla on naamanmuuntaja
"Paskan paska", sanoo Stöö ja näyttää nyt Tom Cruiselta
Täydellinen valeasu, ei voi mennä pieleen
Me juostaan tää paska, ku muut sitä nielee

Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Porttikielto jokaisee mestaa ku mä oon paikalla
Lainaan enkä palau-, la-la-lainaan enkä palauta
Eevil Stöökin pummii röökin, muttei ikinä heitä röökii
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
Lainaan enkä palauta, lainaan enkä palauta
Paska muisti tehny musta varkaan

Porttikielto Makuuniin, porttikielto pankkiin
Porttikielto kirjastoon, porttikielto postiin
Porttikielto baariin, porttikielto naapuriin
Porttikielto frendeille, porttikielto koppiin
Porttikielto laivalle, porttikielto Kaivolle
Porttikielto ostarille, porttikielto ulkomaille
Porttikielto, Vatikaani, porttikielto, Korkeesaari
Porttikielto, Eiffel-torni, porttikielto, Pentagoni
Porttikielto, NASA, porttikielto, Guggenheimi
Porttikielto keskiajalle, porttikielto rikospaikalle
Porttikielto telkkariin, porttikielto radioon
Porttikielto taksiin, porttikielto metroon
Porttikielto Alepaan, porttikielto Prismaan
Porttikielto Valintataloo, porttikielto Siwaan
Porttikielto joka mestaa, porttikielto joka mestaa...

I Borrow and Don't Return

DJ Kridlokk:
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Banned from every place when I'm around
I borrow and don't retu-, I bo-bo-borrow and don't return
Eevil Stöö bums smokes, but he never throws out smokes
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Bad memory turned me into a thief

I borrow and don't return, I borrow and don't return
Banned from every place when I'm around
Ee-ee-ee-ee-Eevil Stöö bums smokes, but he never throws out smokes
Eevil Stöö, DJ Kridlokk, I borrow and don't return

Eevil Stöö:
When Stöö enters the store
Foil-lined bag in hand and Little Herkko takes care
That no one follows and wears a mask
When Stöö shovels the bills into the bag, Herkko wears a mask
On his head so he doesn't end up on security camera footage
Big Eevil Stöö has nothing to worry about, because he's really sneaky
Walks past the cashier like any other man, Mafia
I'm playing John F. Kennedy and Olof Palme
Maybe bad role choices, because the cashier notices
Plan B: Stöö plays a rock, Herkko pukes
It goes through and Mafia disappears, disappears from the scene
And so did the six-pack, candy bag, and twenty-four beers
Kridlokk is waiting in the car, but not where we agreed
Reinikainen model, apparently, Lokki picked up
It's better to keep your mouth shut, especially if you're diving
DJ Kridlokk is loyal to Stöö, so he can't get him talking
Mafia borrows, but doesn't return, mayne
The whole clique is full of crazies, but Herkko is the craziest
This is Kridlokk's solo UG one, keep in mind
We run this shit, while others swallow it

DJ Kridlokk:
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Banned from every place when I'm around
I borrow and don't retu-, I bo-bo-borrow and don't return
Eevil Stöö bums smokes, but he never throws out smokes
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Bad memory turned me into a thief

Two hundred payday loan and then the connection is cut off
Perfect plan, Kridlokk can't get caught
Back facing away so the camera doesn't recognize
Cops on the phone and wanted poster in Makuuni, mayne
Kridlokk is honest, but bad memory ruins it
That's why I had to lie and say I already bought a new one
Herkko ran away in new clothes from the fitting room
Hypnosis worked on the seller, Stöö can prove it
Cops caught Koksukoo in the interrogation room
But they won't get shit out of it, dude is too fucked up
Fortunately, Mafia life taught me mental toughness
When a ban just means we crawl in through the back door
Simple code rule, borrow and don't return
If the owner catches you, play dead
If the police are after you, change your clothes
Just a few tips on how to do it
Fortunately, KC/MD Mafia has a face changer
"Shitty shit", says Stöö and now looks like Tom Cruise
Perfect disguise, can't go wrong
We run this shit, while others swallow it

I borrow and don't return, I borrow and don't return
Banned from every place when I'm around
I borrow and don't retu-, I bo-bo-borrow and don't return
Eevil Stöö bums smokes, but he never throws out smokes
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Eevil Stöö, DJ Kridlokk
I borrow and don't return, I borrow and don't return
Bad memory turned me into a thief

Banned from Makuuni, banned from the bank
Banned from the library, banned from the post office
Banned from the bar, banned from the neighbor
Banned from friends, banned from the apartment
Banned from the ship, banned from Kaivo
Banned from the mall, banned from abroad
Banned from the Vatican, banned from Korkeesaari
Banned from the Eiffel Tower, banned from the Pentagon
Banned from NASA, banned from the Guggenheim
Banned from the Middle Ages, banned from the crime scene
Banned from TV, banned from the radio
Banned from taxis, banned from the metro
Banned from Alepa, banned from Prisma
Banned from Valintatalo, banned from Siwa
Banned from every place, banned from every place...