Paroles et traduction DJ LEAD feat. Chinito & AKLO - Noche en Shibuya

Noche en Shibuya

Dime bebé que toy pa usted
¿Qué quieres fumar? ¿qué quieres beber?
Me dijo papi quiero saciar tu sed
Con toa esa agua, dame esa agua

Yo la vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Booty natural, se hizo la teta
Metérselo es la meta
La vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Comible y yo que no toy a dieta
Diablo mami dame la receta

Que yo quiero probártelo, devorártelo, quiero darte
Masoquista, se me excita, quiere que la maltrate
Mami quiero esa cosita en mi carita, ven pa enamorarte
To la pinta quedan linda, una obra de arte
La tipa tiene class pero yo le doy clase azul
That tequila in my system got me acting a fool
Got me moving to the rhythm, slowly dancing on you
Do you feel it? cause I'm feeling it too ou
Me encanta tu actitud
Como tú te mueve ma tú brilla sin luz
Baby let me tell you what I wanna do
Con mi lengua quiero contarte todo lo tattoo

Yo la vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Booty natural, se hizo la teta
Metérselo es la meta
La vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Comible y yo que no toy a dieta
Diablo mami dame la receta

Bienvenida mami tú eres kawaii
Tokyo Shibuya estuve aquí desde chamaquito
Conozco las calles que no están en ningún mapa
Pero no conozco nadie que sea más guapa
Te lo juro mami eres completa
Representan mis feelings esta trompeta
Eres de otro planeta
Out of this world
Y la mueves coqueta
¿Y me dices que soy sexy?
¿Que te gusta que no hago ningún flexing?
¿Que se nota que soy capo?
Ya que estás viciosa de mi mundo
Vámonos no quiero esperar ni un segundo

Mami si te gusta la bulla
君と遊んでる渋谷
君がいないと靴だ
君と遊んでる渋谷
Taba por mi cuenta y tú la tuya
Cuando yo vi esa mami chula
La cinturita es la herencia de la mai
¿Que cuanto yo mido? le dije "Tu size"
今日は君と帰りたい
今日は君と帰りたい
今日は君と帰りたい
今日は今日は帰りたい

Dime bebé que toy pa usted
¿Qué quieres fumar? ¿qué quieres beber?
Me dijo papi quiero saciar tu sed
Con toa esa agua, dame esa agua

Yo la vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Booty natural, se hizo la teta
Metérselo es la meta
La vi en la discoteca
Me miraba con cara de freka
Mojaita, ella nunca es seca
La mami ta completa
Comible y yo que no toy a dieta
Diablo mami dame la receta

Nuit à Shibuya

Dis-moi, bébé, je suis là pour toi
Que veux-tu fumer ? Que veux-tu boire ?
Elle m’a dit, « Papa, je veux étancher ta soif »
Avec toute cette eau, donne-moi cette eau

Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Un fessier naturel, elle s’est fait les seins
La mettre dedans est l’objectif
Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Mâchable et moi qui ne suis pas au régime
Diable maman, donne-moi la recette

Parce que je veux la goûter, la dévorer, je veux te donner
Masochiste, elle s’excite, veut que je la maltraite
Maman, je veux cette petite chose sur mon visage, viens pour tomber amoureuse
Toute la peinture est belle, une œuvre d’art
La fille a de la classe, mais je lui donne de la classe bleue
Cette tequila dans mon système me fait agir comme un imbécile
Me fait bouger au rythme, danser lentement sur toi
Le ressens-tu ? Parce que je le ressens aussi, ouais
J’adore ton attitude
Comment tu bouges, bébé, tu brilles sans lumière
Bébé, laisse-moi te dire ce que je veux faire
Avec ma langue, je veux te raconter tout ce qui est tatoué

Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Un fessier naturel, elle s’est fait les seins
La mettre dedans est l’objectif
Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Mâchable et moi qui ne suis pas au régime
Diable maman, donne-moi la recette

Bienvenue maman, tu es kawaii
Tokyo Shibuya, je suis ici depuis que je suis enfant
Je connais les rues qui ne sont sur aucune carte
Mais je ne connais personne qui soit plus belle
Je te jure maman, tu es complète
Mes sentiments sont représentés par cette trompette
Tu es d’une autre planète
Hors de ce monde
Et tu bouges coquettement
Et tu me dis que je suis sexy ?
Que tu aimes que je ne fasse aucun flexing ?
Que ça se voit que je suis un chef ?
Puisque tu es accro à mon monde
Allons-y, je ne veux pas attendre une seconde

Maman, si tu aimes le bruit
Je joue avec toi à Shibuya
Je suis une chaussure sans toi
Je joue avec toi à Shibuya
J’étais tout seul et toi la tienne
Quand j’ai vu cette maman sexy
La petite taille est l’héritage de la mère
« Combien je mesure ? » Je lui ai dit « Ta taille »
Je veux rentrer avec toi aujourd’hui
Je veux rentrer avec toi aujourd’hui
Je veux rentrer avec toi aujourd’hui
Je veux rentrer aujourd’hui, aujourd’hui, je veux rentrer

Dis-moi, bébé, je suis là pour toi
Que veux-tu fumer ? Que veux-tu boire ?
Elle m’a dit, « Papa, je veux étancher ta soif »
Avec toute cette eau, donne-moi cette eau

Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Un fessier naturel, elle s’est fait les seins
La mettre dedans est l’objectif
Je l’ai vue à la discothèque
Elle me regardait avec un air de freake
Humide, elle n’est jamais sèche
La maman est complète
Mâchable et moi qui ne suis pas au régime
Diable maman, donne-moi la recette