Paroles et traduction DJ Maphorisa feat. DJ Mleg & Sho Madjozi - Probleme
Eish!
Wow!
Ta
vuya...
Madjozi!
You're
here...
Madjozi!
Seni
ku
nghena
Madjozi
yaa!
I
called
you
Madjozi
yaa!
Maphorisa
mi
nge
n′wu
koti
yaa!
Maphorisa,
I
called
you
yaa!
Seni
ku
sweka
Madjozi,
i
sweka
yini?
I
called
you
Madjozi,
what
are
you
looking
at?
I
sweka
vhorosi!
Yaa!
I'm
looking
at
the
ball!
Yaa!
Madjozi
i
sweka
vhorosi
Madjozi
is
looking
at
the
ball
Sho!
Sho!
Vitana
Xongi,
na
Thami
na
Lobi
Call
Xongi,
Thami
and
Lobi
Movha
loko
wu
fika
ha
khandiya
mos!
Get
ready
when
you
get
to
Khandiya!
Vitana
Ntwaki,
na
Khani,
na
Musa
Call
Ntwaki,
Khani
and
Musa
Mi
lwelela
yini
hiku
ka
nandiha
mos...
Why
are
we
fighting
because
of
a
beautiful
girl...
Probleme
mi
la
ku
ni
lwela!
Problems
are
following
me!
Mina
ni
la
ku
ti
nwela!
I
am
tired
of
them!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
fast
until
they're
gone!
Loko
yo
suka
na
mina
na
suka!
If
you
love
me,
love
me!
[N'ta
famba
na
mani?
[Who
should
I
go
with?
] Ni
ta
famba
na
Nsuku!
] I'll
go
with
Nsuku!
Probleme
mi
la
ku
ni
lwela!
Problems
are
following
me!
Mina
ni
la
ku
ti
nwela!
I
am
tired
of
them!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
fast
until
they're
gone!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
Phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Fast
until
they're
gone!
Hekele-hekele,
hekele-he!
Hekele-hekele,
hekele-he!
Nghena
xikarhi
ka
sekele
he!
I'm
having
the
time
of
my
life!
Nghena,
i
phati,
loko
i
borha
i
ngati!
I'm
here,
the
party
is
popping!
Loko
wo
ta
na
Nuna
ni
ta
ku
tekela
he!
If
you're
with
Nuna,
I'll
dance
with
you!
Madjozi
i
lava
na
mendlele
he!
Madjozi
wants
a
serious
man!
Follow
me
here
is
my
hendlele
he!
Follow
me
here
is
my
handle!
Tinamba
hi
leti,
na
mepe
hi
leyi!
We
need
these
things,
and
these
clothes!
Mi
ta
hi
fonela
loko
mi
fika
ndleleni!
I'll
call
you
when
I'm
on
my
way!
Probleme
mi
la
ku
ni
lwela!
Problems
are
following
me!
Mina
ni
la
ku
ti
nwela!
I
am
tired
of
them!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
fast
until
they're
gone!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
Phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Fast
until
they're
gone!
A
ni
ku
ni
sasa
n′wina,
se
Madjozi
a
nga
ha
ngeti!
Even
if
I
don't
like
you
like
that,
Madjozi
will
sing
for
you!
A
mi
ku
mi
pota
mina,
se
mi
ta
nghena
timhakeni!
And
I'll
protect
you,
like
I
would
my
own!
Se
Madjozi
a
nga
ha
tleli!
That's
how
Madjozi
is!
A
mi
ku
mi
ta
pota
mina,
ivi
Madjozi
dyi
nga
tirheki!
You
can't
protect
me.
Because
Madjozi
can
do
it
herself!
A
hi
dyi
tshikeni!
She
can
do
it
herself!
Probleme
mi
la
ku
ni
lwela!
Problems
are
following
me!
Mina
ni
la
ku
ti
nwela!
I
am
tired
of
them!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
fast
until
they're
gone!
Loko
yo
suka
na
mina
na
suka!
If
you
love
me,
love
me!
[N'ta
famba
na
mani?
[Who
should
I
go
with?
] Ni
ta
famba
na
Nsuku!
] I'll
go
with
Nsuku!
Probleme
mi
la
ku
ni
lwela!
Problems
are
following
me!
Mina
ni
la
ku
ti
nwela!
I
am
tired
of
them!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
fast
until
they're
gone!
Eish
xihambani
mina
ni
nge
fambi
Wow,
darling,
I'm
going
to
walk
Phati
yi
nga
se
ze
yi
hela!
Fast
until
they're
gone!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.