React - Konshens , DJ Mathematic traduction en allemand

React

]When you feel it moving in you and you get delighted
When you said you take it easy and you didn′t want to party
You just can't deny the feeling, it′s taking over your body
And you not watching no body
Just that music in your body
Cause you to

React
When you feel that beat drop
Whine up yuh body gyal(
Whine up your body girl)
React, wen yuh push dat ting back(
React, when you push that thing back)
Oo, she staring to react
As a DJ pull dat(
As the DJ plays that)
She getting horny and
Her body is calling and she gonna want me to
React

Gyal a bruk out, bruk out(
Girls are breaking out, breaking out)
And a gwaan bad but a jus suh dem react(
And behaving bad but that's just how they react)
Dancehall and a beat and Afrobeats mek di gyal react(
Dancehall and a beat and Afrobeats makes the girls react)
Every man to a gyal, gyal to a man(
Every man to a girl, girl to a man)
Ah suh mi program ting(
That's how I program my thing)
React, any violation, rise up di ting dem(
React, any violation, rise up the things)
Gangtas will react
When every gyal a whine, I nah tell nuh lie(
When every girl is whining, I′m not telling any lies)
Dat me luv si(
That′s what I love to see)
You representing fi di man dem(
You're representing for the men)
But a di gyal dem boy, dat mi luv bi(
But the girls′ boy, that's what I love to be)
Alcohol buss up inna gyal head top(
Girls have gotten drunk)
Music a play and every gyal a bend back(
Music is playing and every girl is bending over)
I get dem, nah mek dem drop(
I got them, not making them fall)
I love to see when dem a(
I love to see when they′re)

Any gyal ready now, ready up(
Any girl that's ready now, ready up)
Ck up yuh body fi di wuk(
Hoist up your body for the work)
When mi seh bend back, set it up(
When I say bend over, set it up)
When mi seh bend dung, yuh fi duck(
When I say bend down, you must duck)
Gyal yuh body hot like fyah(
Girl, your body′s hot like fire)
When yuh whine, yuh tun it up higher(
When you whine, you turn it up higher)
Every man luv yuh, every gyal luv yuh, everybody luv it(
Every man loves you, every girl loves you, everybody loves it)

Repeat Bridge)
Repeat Verse 1)

Reaktion

]Wenn du fühlst, wie es sich in dir bewegt und du begeistert bist
Als du sagtest, du nimmst es locker und wolltest nicht feiern
Du kannst das Gefühl einfach nicht leugnen, es übernimmt deinen Körper
Und du achtest auf niemanden
Nur diese Musik in deinem Körper
Bringt dich dazu zu

Reagieren
Wenn du spürst, wie der Beat einsetzt
Beweg deinen Körper, Mädel(
Beweg deinen Körper, Mädchen)
Reagier, wenn du deine Hüften nach hinten schiebst(
Reagier, wenn du das Ding nach hinten schiebst)
Oo, sie fängt an zu reagieren
Wenn der DJ das auflegt(
Wenn der DJ das spielt)
Sie wird geil und
Ihr Körper ruft und sie wird wollen, dass ich
Reagiere

Mädels rasten aus, rasten aus(
Mädchen brechen aus, brechen aus)
Und benehmen sich wild, aber so reagieren sie eben(
Und benehmen sich schlecht, aber so reagieren sie eben)
Dancehall und ein Beat und Afrobeats lassen die Mädels reagieren(
Dancehall und ein Beat und Afrobeats bringt die Mädchen zum Reagieren)
Jeder Mann zu 'nem Mädel, Mädel zu 'nem Mann(
Jeder Mann zu einem Mädchen, Mädchen zu einem Mann)
So läuft das bei mir(
So programmiere ich meine Sache)
Reagier, bei jeder Respektlosigkeit, holt die Dinger raus(
Reagier, jede Verletzung, erhebt die Dinge)
Gangster werden reagieren
Wenn jedes Mädel tanzt (whine), ich lüge nicht(
Wenn jedes Mädchen tanzt (whine), ich erzähle keine Lügen)
Das liebe ich zu sehen(
Das ist es, was ich gerne sehe)
Du repräsentierst die Männer(
Du repräsentierst für die Männer)
Aber es sind die Mädels, Junge, da bin ich gern(
Aber der Junge der Mädchen, das ist es, was ich liebe zu sein)
Alkohol steigt den Mädels zu Kopf(
Mädchen sind betrunken geworden)
Musik spielt und jedes Mädel beugt sich zurück(
Musik spielt und jedes Mädchen beugt sich vor)
Ich fang' sie auf, lass sie nicht fallen(
Ich habe sie, lasse sie nicht fallen)
Ich liebe es zu sehen, wenn sie(
Ich liebe es zu sehen, wenn sie)

Jedes Mädel, das jetzt bereit ist, mach dich bereit(
Jedes Mädchen, das jetzt bereit ist, mach dich bereit)
Bring deinen Körper in Stellung für den Tanz(
Hebe deinen Körper für die Arbeit)
Wenn ich sage, beug dich zurück, nimm Position ein(
Wenn ich sage, beug dich vor, richte es ein)
Wenn ich sage, beug dich runter, musst du dich ducken(
Wenn ich sage, beug dich runter, musst du dich ducken)
Mädel, dein Körper ist heiß wie Feuer(
Mädchen, dein Körper ist heiß wie Feuer)
Wenn du tanzt (whine), drehst du es noch höher auf(
Wenn du tanzt (whine), drehst du es höher auf)
Jeder Mann liebt dich, jedes Mädel liebt dich, jeder liebt es(
Jeder Mann liebt dich, jedes Mädchen liebt dich, jeder liebt es)

(Bridge wiederholen)
(Strophe 1 wiederholen)