DJ Matrix feat. Amedeo Preziosi & Matt Joe - Non sono bello ma spacco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Matrix feat. Amedeo Preziosi & Matt Joe - Non sono bello ma spacco




Non sono bello ma spacco
I'm Not Handsome, but I Rock
Houston, abbiamo un problema
Houston, we have a problem
C′è la tua tipa che mi vuole con lei a cena
Your girl wants to have dinner with me
Ma non preoccuparti, sarà che un po' si annoia
But don't worry, maybe she's just a little bored
O, mi spiace dirtelo, ma credo che sia tro.ppa
Or, I'm sorry to tell you, but I think she's too much
La voglia di ricominciare poichè
The desire to start over because
La tua ragazza guarda solo me perché
Your girlfriend is only looking at me because
Sarò anche brutto, ma forse dopo tutto però
I may be ugly, but maybe after all, I have
In me c′è un lato indescrivibile
An indescribable side
Che prende l'imprendibile
That takes the untouchable
Ehy baby
Hey baby
Ti va di uscire con me
Do you want to go out with me
Baby
Baby
E lascia perdere il tuo ex
And forget about your ex
Avrò anche una faccia da cazzo
I may have a shitty face
Non sono bello ma spacco
I'm not handsome, but I rock
Ehy baby
Hey baby
Ti va di uscire con me
Do you want to go out with me
Anche per un caffè
Even for a coffee
Ti porto ad un buffet in gourmet
I'll take you to a gourmet buffet
Non sono un figo, un palestrato e manco alto
I'm not a good looking guy, I don't work out, and I'm not even tall
Non sono bello ma spacco
I'm not handsome, but I rock
Faccio schifo ma ho uno stile che attira la fauna locale
I'm ugly, but I have a style that attracts the local wildlife
Se ti sei fidanzato da poco la tua tipa zio non me la presentare
If you just got engaged, don't introduce me to your girl
Nel locale sembro sbronzo da quanto cazzo cammino male
At the club I look drunk because I walk so damn badly
Avrò la faccia di Alvaro Vitali ma sono Mel Gibson in Arma letale
I may have Alvaro Vitali's face, but I'm Mel Gibson in Lethal Weapon
Sarò anche brutto e tappo ma alla tua figa mi sa che le piaccio
I may be ugly and a loser, but your girl seems to like me
Sono bravissimo a rompere il ghiaccio
I'm very good at breaking the ice
Fammi la storia che dopo ti taggo
Tell me your story and I'll tag you later
Bevo sette vodka lemon
I drink seven vodka lemons
Faccio un po' lo scemo
I act a little silly
Scopro il tuo nome, so già che usciremo
I find out your name, I already know we'll go out
Fuori dal balcone urlo "ce la faremo"
Outside on the balcony I shout, "We'll make it"
Ehy baby
Hey baby
Ti va di uscire con me
Do you want to go out with me
Baby
Baby
E lascia perdere il tuo ex
And forget about your ex
Avrò anche una faccia da cazzo
I may have a shitty face
Non sono bello ma spacco
I'm not handsome, but I rock
Ehy baby
Hey baby
Ti va di uscire con me
Do you want to go out with me
Anche per un caffè
Even for a coffee
Ti porto ad un buffet in gourmet
I'll take you to a gourmet buffet
Non sono un figo, un palestrato e manco alto
I'm not a good looking guy, I don't work out, and I'm not even tall
Non sono bello ma spacco
I'm not handsome, but I rock





Writer(s): Amedeo Preziosi, Matteo Schiavo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.