DJ Matrix feat. Matt Joe & Soniko - Funkyzarro (feat. Soniko) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction DJ Matrix feat. Matt Joe & Soniko - Funkyzarro (feat. Soniko)




Funkyzarro (feat. Soniko)
Funkyzarro (feat. Soniko)
Gilet verde fustagna
Gilet vert en velours
Scarponi da montagna
Bottes de montagne
Occhiali senza marca
Lunettes sans marque
Canotta della Kappa
Débardeur Kappa
Col pantalone alzato
Avec le pantalon relevé
Sembra che ho investito un leopardo
On dirait que j'ai renversé un léopard
Mi guardo allo specchio (???)
Je me regarde dans le miroir (???)
Funkyzarro
Funkyzarro
Mi trasformo quando viene sera
Je me transforme quand le soir arrive
Wooo-ooo-ooo
Wooo-ooo-ooo
Smoking office
Smoking de bureau
Ma vado a ballare in canottiera
Mais je vais danser en débardeur
Wooo-ooo-ooo
Wooo-ooo-ooo
Madò che brutta cera, sembro uscito di galera
Mon Dieu, quelle sale gueule, j'ai l'air d'être sorti de prison
Sto cercando un'altra scusa per paccarti un'altra cena
Je cherche une autre excuse pour te refiler un autre dîner
Mi devo riposare almeno sto week-end
J'ai besoin de me reposer au moins ce week-end
Ma se io non vado ai party, i party vengono da me
Mais si je ne vais pas aux soirées, les soirées viennent à moi
E manco a farlo apposta arriva mio fratello
Et comme par hasard, mon frère arrive
Che vuole festeggiare il suo non compleanno
Qui veut fêter son non-anniversaire
Mi fa salire in auto posseduto dall'alcool
Il me fait monter en voiture, possédé par l'alcool
E inizia a raccontarmi i suoi viaggi nello spazio
Et il commence à me raconter ses voyages dans l'espace
Non sono preso bene, ma sono un bravo attore
Je ne suis pas bien, mais je suis un bon acteur
Domani me ne pento se oggi faccio storie
Demain je le regretterai si je fais des histoires aujourd'hui
Mi aspettano le Magnum
Les Magnum m'attendent
Quando salgo sul palco
Quand je monte sur scène
Esulto come Ronaldo
J'exulte comme Ronaldo
(Siuuuu)
(Siuuuu)
Funkyzarro
Funkyzarro
Mi trasformo quando viene sera
Je me transforme quand le soir arrive
Wooo-ooo-ooo
Wooo-ooo-ooo
Smoking office
Smoking de bureau
Ma vado a ballare in canottiera
Mais je vais danser en débardeur
Wooo-ooo-ooo
Wooo-ooo-ooo





Writer(s): Matteo Giometto, Matteo Schiavo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.