DJ Mendez - Tu Y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Mendez - Tu Y Yo




Tu Y Yo
You and I
Hace tiempo
Long ago
Te veo pasando
I saw you passing by
Dime como te llamas
Tell me what's your name
Que no aguanto las ganas (de querer enamorarte)
I can't stand the desire (to want to fall in love with you)
Hace tiempo te ando buscando
I've been looking for you a long time
Acompañame dama
Accompany me, lady
No me compares con el
Don't compare me to him
Porque tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Porque tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Tu y yo, tu y yo
You and I, you and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Porque Tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Quedó inconsciente
I was knocked unconscious
Baby al verte
Baby, when I saw you
Sin habla y creerte
Speechless and believing you
Que a su lado eres feliz...
That you're happy by his side...
Se que tu ya notas mi presencia
I know you already notice my presence
Mi mirada y mi ausencia
My gaze and my absence
Solo quiero un si de ti
I just want a yes from you
Pero tu lo prefieres
But you prefer him
Siempre a el
Always to him
A pesar de que te es infiel
Even though he's unfaithful to you
Yo no compro ese cuento
I don't buy that story
Y siento...
And I feel...
Que yo tengo mucho más que ofrecer
That I have much more to offer
Pero tu no lo quieres ver
But you don't want to see it
Baby dale despierta
Baby, wake up
Se nos cierra la puerta
The door is closing on us
Se nos cierra la puerta
The door is closing on us
Porque tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Tu y yo
You and I
Tu y yo
You and I
Pq tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Porque Tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Vamo eso gente
Come on, people
Ven rápidamente
Come quickly
Dímelo de frente
Tell me to my face
Dime que se siente
Tell me how it feels
Andar con esa gente
To be with those people
Que te ignora simplemente
Who simply ignore you
Al contrario de este hombre
Unlike this man
Que se llama DJ Méndez
Whose name is DJ Méndez
Y a pesar de su dureza
And despite his toughness
Fama y riqueza
Fame and fortune
Siente un dolor profundo
He feels a deep pain
Tiene una tristeza
He has a sadness
Su vida es tremenda y
His life is tremendous and
Tu eres lo primero
You are the first thing
Que mi mente piensa y
That my mind thinks of and
Es así como te quiero
This is how I love you
Pero tu lo prefieres
But you prefer him
Siempre a el
Always to him
A pesar de que te es infiel
Even though he's unfaithful to you
Yo no compro ese cuento y siento
I don't buy that story and I feel
Que yo tengo mucho más que ofrecer
That I have much more to offer
Pero tu no lo quieres ver
But you don't want to see it
Baby dale despierta
Baby, wake up
Se nos cierra la puerta
The door is closing on us
Se no cierra la puerta
The door is closing on us
Porque tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Porque tu y yo
Because you and I
Tu y yo
You and I
Tu y yo
You and I
Tu y yo
You and I
Vamo a conquistar el mundo
We're going to conquer the world
Tu y yo
You and I
Tu y yo
You and I
(Tu y yo)
(You and I)





Writer(s): Leopoldo Mendez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.