Thembalami - SoulStar , DJ Merlon , Mondli Ngcobo traduction en allemand

Thembalami

Hambil umhlaba wonke mtanomuntu azang ngimthol omuny ofana nawe
Hambile umhlaba wonke thembalami azang ngimthol omuny ofana nawe
(Aweh aweh azangimthole omuny ofana nawe)
Nguwe wedw onegunya lokungbiza ngegama lam phela wena umatshingelon
Iphakathi lami makenimbuke makahamba ngisho kwelizayo
Ngizokhetha wena woooo aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe
Aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe.
Sengbabhekil abanye ohuhhh uhuh ohhhhaa ohhhooaa uhuhhhhhaa ohoa ohoa
Igama lakho libhaliwe nhliiiizweni yami
Aaakekho muny engimthandayo ngaphandle kwakho
Ngyathothobala manginawe yebungawvus muzi wakithi awngenzumuntu awe
Aweh aweh azangimthol omuny ofana nawe aweh aweh
Awewewewewe we ahwe we ahwe mtanomuntu
Awewewewe ah we ah we mtanomuntu ahwe awe
(Iyasho nay ngoma xxx)

Meine Liebe

Ich bin durch die ganze Welt gereist, Menschenkind, ich habe keine andere wie dich gefunden
Ich bin durch die ganze Welt gereist, meine Liebe, ich habe keine andere wie dich gefunden
(Aweh aweh, ich habe keine andere wie dich gefunden)
Nur du hast das Recht, mich bei meinem Namen zu rufen, denn du bist meine Einzige
Mein Innerstes, wenn ich dich sehe, wie du gehst, selbst in der nächsten Welt
Ich werde dich wählen woooo aweh aweh, ich habe keine andere wie dich gefunden
Aweh aweh, ich habe keine andere wie dich gefunden.
Ich habe schon andere angeschaut ohuhhh uhuh ohhhhaa ohhhooaa uhuhhhhhaa ohoa ohoa
Dein Name ist in meinem Herzen geschrieben
Es gibt keine andere, die ich liebe außer dir
Ich werde ruhig, wenn ich bei dir bin, ja, du baust unser Zuhause, du machst mich zu einem Menschen, awe
Aweh aweh, ich habe keine andere wie dich gefunden, aweh aweh
Awewewewewe we ahwe we ahwe Menschenkind
Awewewewe ah we ah we Menschenkind ahwe awe
(Das Lied sagt auch xxx)