Paroles et traduction DJ Moh Green feat. Kiff No Beat - Elle ramasse

Elle ramasse

Moh Green
El Jay p

Tous les jours quand elle marche dans
Le quartier on la vois mais on parle pas
Pourtant quand elle passe là on l'appelle tata
Jolie go bien tirer comme mami Wata

Elle est fan de collant potillon
Mais elle s'habille a cotéeee
C'est une go du décalé coupe
Elle s'habille a kpokpodikpo
Tu n'peut jamais la couper

Pourtant c'est une jolie jolie go (Péyi sœur ya quoi)
Elle est fraîche elle est belle (Elle est fraîche elle est belle)
Elle adore les bolides (Elle adore les bolides)
Toujours stylé (Toujours stylé)

Jolie jolie go
Dans les fliperie
Ni vue ni connu (Incognito)
Matin bonheur je dis

Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Je dis elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Ôh elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse

Mamasita aime Gucci prada
Bien habillé jamais crada
Yougou yougou la rend kpata
Elle est jolie c'est ma tata
Elle a des roupa de milles
Roupa deloucious de my
Mamasita, nostrasita, véli papi, papi touillo
Jolie jolie go
Dans les fliperie
Ni vue ni connu (Incognito)
Matin bonheur je dis

Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Je dis elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Ôh elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Home

Péyi sœur faut pas me fuire
Yé connais déjà tes mouvements
C'est pas palabre mais c'est bôrômo
Je kouma comme un parano
Viens monter pour te balader
Habit de yemi alade
A cause de kpakaradé et kokodico
J'te dis que elle veut kiffer
Dis que et ramasser
Dis que et se barrer
Dis que T'a dis quoi?

Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Je dis elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Ôh elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse
Elle ramasse

Les go d'Abidjan elles ramassent, elles ramassent
Les go de Paris elles ramassent, elles ramassent
Les go d'yaoundé elles ramassent, elles ramassent
Les go de Dakar elles ramassent, elles ramassent
Et on est où la? On est a Abidjan

Она зажигает

Moh Green
El Jay p

Каждый день, когда она идет по
Району, мы видим её, но не говорим ни слова
Хотя, когда она проходит мимо, мы зовем её "красотка"
Красивая девушка, фигуристая, как Мами Вата

Она фанатка обтягивающих леггинсов
Но одевается просто
Это девушка с характером, стильная
Она одевается в kpokpodikpo (просто)
Ты никогда не сможешь её перещеголять

Хотя это очень красивая девушка (Соседка, как дела?)
Она свежа и прекрасна (Она свежа и прекрасна)
Она обожает крутые тачки (Она обожает крутые тачки)
Всегда стильная (Всегда стильная)

Очень красивая девушка
В тусовках
Никто её не знает (Инкогнито)
Утреннее счастье, говорю я

Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Я говорю, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
О, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает

Мамасита любит Gucci, Prada
Хорошо одета, никогда не выглядит дешево
Yougou yougou сводит её с ума
Она красивая, это моя красотка
У неё одежда на миллион
Одежда просто отпадная
Мамасита, наша красотка, красавчик, красавчик-щеголь
Очень красивая девушка
В тусовках
Никто её не знает (Инкогнито)
Утреннее счастье, говорю я

Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Я говорю, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
О, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Home

Красотка, не убегай от меня
Я уже знаю твои движения
Это не пустые слова, это bôrômo (правда)
Я схожу с ума, как параноик
Давай прокатимся
Платье от Yemi Alade
Из-за kpakaradé и kokodico (музыки и танцев)
Я говорю тебе, она хочет повеселиться
Говорю, что она зажигает
Говорю, что она уходит
Говорю, что… Ты что сказал?

Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Я говорю, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
О, она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает
Она зажигает

Девушки из Абиджана зажигают, они зажигают
Девушки из Парижа зажигают, они зажигают
Девушки из Яунде зажигают, они зажигают
Девушки из Дакара зажигают, они зажигают
А где мы сейчас? Мы в Абиджане