Paroles et traduction DJ Mohtorious feat. Benny Adam & Fababy - Dolce Vita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et
si
on
Inversait
les
choses
А
что,
если
перевернуть
все
с
ног
на
голову
Si
on
commençait
par
la
fin
Если
бы
мы
начали
с
конца
Une
fois
séparé
on
se
retrouve
Расставшись,
мы
снова
встречаемся
Au
lit
ok
jusqu'au
matin
В
постели,
хорошо,
до
самого
утра
Puis
on
s'embrasse
une
dernière
fois
Потом
целуемся
в
последний
раз
En
marchant
la
main
dans
la
main
Идем,
держась
за
руки
Puis
on
se
quitte
sur
un
sourire
Потом
расстаемся
с
улыбкой
Innocemment
comme
des
gamins
Невинно,
как
дети
Ca
fait
Viva
Это
как
Вива
La
dolce
Vita
Сладкая
жизнь
X
2+ Hype
vocals
X
2+ Hype
vocals
First
Verse
Первый
куплет
Sans
toi
chui
meme
plus
Solide
Без
тебя
я
сам
уже
не
свой
J'ai
meme
frole
la
Folie
Чуть
не
сошел
с
ума
Teinter
les
vitres
du
bolide
Затонировал
стекла
машины
Sombre
dans
l'alcoolisme
Утопаю
в
алкоголизме
Tas
Meme
vole
mes
sourires
Ты
даже
украла
мои
улыбки
Je
veux
qu'on
appelle
la
police
Хочу
вызвать
полицию
Toi
t'est
qu'une
petite
impolie
Ты
просто
маленькая
невежливая
девчонка
Mon
coeur
est
gros
Paris
Мое
сердце
– огромный
Париж
Tu
comptais
venir
en
touriste
Ты
собиралась
приехать
как
туристка
Cette
relation
est
pourrie
Эти
отношения
прогнили
насквозь
Au
pire
des
cas
faut
mourir
В
худшем
случае,
нужно
умереть
Au
pire
des
cas
faut
mourir
В
худшем
случае,
нужно
умереть
Let's
Celebrate
Love
baby
Давай
праздновать
любовь,
детка
No
matter
goes
Just
keep
Goin
Не
важно,
что
происходит,
просто
продолжай
идти
Et
si
on
Inversait
les
choses
А
что,
если
перевернуть
все
с
ног
на
голову
Si
on
commençait
par
la
fin
Если
бы
мы
начали
с
конца
Une
fois
séparé
on
se
retrouve
Расставшись,
мы
снова
встречаемся
Au
lit
ok
jusqu'au
matin
В
постели,
хорошо,
до
самого
утра
Puis
on
s'embrasse
une
dernière
fois
Потом
целуемся
в
последний
раз
En
marchant
la
main
dans
la
main
Идем,
держась
за
руки
Puis
on
se
quitte
sur
un
sourire
Потом
расстаемся
с
улыбкой
Innocemment
comme
des
gamins
Невинно,
как
дети
Ca
fait
Viva
Это
как
Вива
La
dolce
Vita
Сладкая
жизнь
X
2+ Hype
vocals
X
2+ Hype
vocals
Second
Verse
(duo)
Второй
куплет
(дуэт)
B:
elle
ma
pris
tout
ce
que
j'aime
B:
Она
забрала
все,
что
я
люблю
F:
ce
que
je
voulais
c
lui
prendre
F:
Я
хотел
забрать
это
у
него
B:
mais
elle
sait
tout
ce
que
jaime
B:
Но
она
знает
все,
что
я
люблю
F:
c'est
pas
grave
je
reviendrais
demain
F:
Ничего
страшного,
я
вернусь
завтра
Let's
Celebrate
Love
baby
Давай
праздновать
любовь,
детка
No
matter
goes
Just
keep
Goin
Не
важно,
что
происходит,
просто
продолжай
идти
(Bridge
mode)
(Bridge
mode)
Et
si
on
Inversait
les
choses
А
что,
если
перевернуть
все
с
ног
на
голову
Si
on
commençait
par
la
fin
Если
бы
мы
начали
с
конца
Une
fois
séparé
on
se
retrouve
Расставшись,
мы
снова
встречаемся
Au
lit
ok
jusqu'au
matin
В
постели,
хорошо,
до
самого
утра
Puis
on
s'embrasse
une
dernière
fois
Потом
целуемся
в
последний
раз
En
marchant
la
main
dans
la
main
Идем,
держась
за
руки
Puis
on
se
quitte
sur
un
sourire
Потом
расстаемся
с
улыбкой
Innocemment
comme
des
gamins
Невинно,
как
дети
Ca
fait
Viva
Это
как
Вива
La
dolce
Vita
Сладкая
жизнь
X
2+ Hype
vocals
X
2+ Hype
vocals
3rd
Verse
* hype
Третий
куплет
* hype
If
You
feel
in
Love
Если
ты
влюблена
If
you
want
him
back
Если
хочешь
вернуть
его
Come
on
girl
Давай,
девочка
Now
Break
with
me
Давай
оторвемся
со
мной
Come
on
girl
Давай,
девочка
Now
Shake
with
me
Давай
зажжем
со
мной
(End
outro
mode)
(End
outro
mode)
Et
si
on
Inversait
les
choses
А
что,
если
перевернуть
все
с
ног
на
голову
Si
on
commençait
par
la
fin
Если
бы
мы
начали
с
конца
Une
fois
séparé
on
se
retrouve
Расставшись,
мы
снова
встречаемся
Au
lit
ok
jusqu'au
matin
В
постели,
хорошо,
до
самого
утра
Puis
on
s'embrasse
une
dernière
fois
Потом
целуемся
в
последний
раз
En
marchant
la
main
dans
la
main
Идем,
держась
за
руки
Puis
on
se
quitte
sur
un
sourire
Потом
расстаемся
с
улыбкой
Innocemment
comme
des
gamins
Невинно,
как
дети
Ca
fait
Viva
Это
как
Вива
La
dolce
Vita
Сладкая
жизнь
X
2+ Hype
vocals
X
2+ Hype
vocals
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmed Saghir, Alexis Cadrot, Diallo Muhammad, N'docho Fabrice Ayekoué
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.