DJ Mohtorious - #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe] - traduction des paroles en anglais
DJ Mohtorious #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]

DJ Mohtorious - #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]

Paroles et traduction DJ Mohtorious - #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]




#OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]
#OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]
On est ensemble,
We are together,
Hé Hé Hééé Hééé.
Hey Hey Heey Heey.
On est ensemble,
We are together,
Hé Hé Hééé Hééé.
Hey Hey Heey Heey.
On est ensemble,
We are together,
Hé Hé Hééé Hééé
Hey Hey Heey Heey
Haiti, Afrique Nou la!
Haiti, Africa We are here!
Hé Hé Hééé Hééé
Hey Hey Heey Heey
On est ensemble!
We are together!
First verse
First verse
On s'est envolé
We flew away
(Hmmm)
(Hmmm)
Vers nos voies
Towards our paths
Nos destinées
Our destinies
Et sans détours
And without detours
(Sans détours... sans détours)
(Without detours... without detours)
Dis moi c cmt
Tell me how it is
(Ko te mogoh gnili)
(Ko te mogoh gnili)
(Hey)
(Hey)
Réalité n'est pas ce qu'on pense,
Reality is not what we think it is
Je te dis ce que j'en pense,
I'm telling you what I think,
J'aimerais aller plus haut
I would like to go higher
Passer a un autre niveau.
Go to another level.
Ahiiiii!
Ahiiiii!
A nou allé!
Let's go!
Descends!
Come down!
Pa vin pale bo mwen!
Don't come talk to me!
Descends!
Come down!
Si ou paré,
If you're ready,
Descends!
Come down!
Pa vin palé ban mwen,
Don't come talk to me,
Descends!
Come down!
Ahieyyy!
Ahieyyy!
Fimbu!
Fimbu!
Allez!
Let's go!
Fimbu,
Fimbu,
Allez!
Let's go!
Fimbu!
Fimbu!
Allez!
Let's go!
Fimbu!
Fimbu!
Tout le monde
Everybody
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
N'aies pas peur.
Don't be afraid.
On est Ensemble!
We are together!
Quelque soit le move,
Whatever the move,
On est Ensemble!
We are together!
Meme si c'est dur
Even if it's hard
On est Ensemble!
We are together!
On y arrivera
We will get there
Tous ensemble!
All together!
Non non
No no
N'aies pas peur.
Don't be afraid.
On est Ensemble!
We are together!
Quelque soit le move,
Whatever the move,
On est Ensemble!
We are together!
Meme si c'est dur
Even if it's hard
On est Ensemble!
We are together!
On y arrivera
We will get there
Tous ensemble!
All together!
Everybody say what!
Everybody say what!
Say what!
Say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Lets Go!!!
Lets Go!!!
On est Ensemble!
We are together!
(On vient tous du meme endroit)
(We all come from the same place)
Hé Hé Hééé Hééé
Hey Hey Heey Heey
On est Ensemble!
We are together!
Hé Hé Hééé Hééé
Hey Hey Heey Heey
Sans détours
Without detours
Sans détours
Without detours
Yeah
Yeah
L' union fait la force!
United we stand!
On est Ensemble!
We are together!
If u wanna go deep
If u wanna go deep
Pick up the line!
Pick up the line!
IF you wanna go
IF you wanna go
Follow the line!
Follow the line!
If you wanna go dance!
If you wanna go dance!
Pick the Line!
Pick the Line!
Pick the Line!
Pick the Line!
Pick the Line!
Pick the Line!
If u wanna go deep
If u wanna go deep
Fuck up the line!
Fuck up the line!
IF you wanna go
IF you wanna go
Follow the line!
Follow the line!
If you wanna go dance!
If you wanna go dance!
Fuck the Line!
Fuck the Line!
Take the Line!
Take the Line!
Shake the Line!
Shake the Line!
A nou allé!
Let's go!
Descends!
Come down!
Pa vin pale bo mwen!
Don't come talk to me!
Descends!
Come down!
Si ou paré,
If you're ready,
Descends!
Come down!
Pa vin palé ban mwen,
Don't come talk to me,
Descends!
Come down!
Ahieyyy!
Ahieyyy!
Fimbu!
Fimbu!
Allez!
Let's go!
Fimbu,
Fimbu,
Allez!
Let's go!
Fimbu!
Fimbu!
Allez!
Let's go!
Fimbu!
Fimbu!
Tout le monde
Everybody
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
Shaku
N'aies pas peur.
Don't be afraid.
On est Ensemble!
We are together!
Quelque soit le move,
Whatever the move,
On est Ensemble!
We are together!
Meme si c'est dur
Even if it's hard
On est Ensemble!
We are together!
On y arrivera
We will get there
Tous ensemble!
All together!
Non non
No no
N'aies pas peur.
Don't be afraid.
On est Ensemble!
We are together!
Quelque soit le move,
Whatever the move,
On est Ensemble!
We are together!
Meme si c'est dur
Even if it's hard
On est Ensemble!
We are together!
On y arrivera
We will get there
Tous ensemble!
All together!
Everybody say what!
Everybody say what!
Say what!
Say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Everybody say what!
Lets Go!!!
Lets Go!!!
Ouh woah wooh woaoh!
Ouh woah wooh woaoh!
On est Ensemble!
We are together!
Yeah! Yeeeaaah!
Yeah! Yeeeaaah!
On est Ensemble!
We are together!
Oh Ye yeh yeah!
Oh Ye yeh yeah!
Chawa
Chawa
Yeah (Nou la!)
Yeah (We are here!)
Chawa
Chawa
Yeah (Nou la!)
Yeah (We are here!)
Chawa
Chawa
Yeah (Nou la!)
Yeah (We are here!)
Chawa
Chawa
S'envollement!
Take off!
S'envollement!
Take off!
S'envollement!
Take off!
S'envollement!
Take off!
Let's go now!
Let's go now!
LEt's go!
LEt's go!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
LEt's go!
LEt's go!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
LEt's go!
LEt's go!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
Let's go now!
LEt's go!
LEt's go!
Let's go now!
Let's go now!
On est Ensemble!
We are together!
On est Ensemble!
We are together!
On dirait qu'on a réunit tout le monde ensemble!
It looks like we've brought everyone together!
Sans détours
Without detours
Sans détours
Without detours
On est Ensemble!
We are together!
Yeah.
Yeah.




Writer(s): Jude Severe, Ibrahima Diabate, Muhammad Diallo, Madner Henry
DJ Mohtorious - #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe] - Single
Album
#OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe] - Single
date de sortie
01-12-2019

1 #OEE (AfroKompa, Pt. I) [feat. Jude Severe]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.