Paroles et traduction DJ Mshega - How Do You Feel (feat. Ziyon)

How Do You Feel (feat. Ziyon)

Baby
Have you heard you′re beautiful lately?
'Cause in your eyes I see that you′re breaking
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Baby
Have you heard you're beautiful lately?
'Cause in your eyes I see that you′re breaking
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Every night tears seem to fall
You use your smile to hide from all that
You don′t really have no one to call
Nobody really knows you like that, no
Still you find yourself searching for love
But can you really let your guard down?
Are you able to open your heart?
Tell the story of your scars, tell me

Baby
Have you heard you're beautiful lately?
′Cause in your eyes I see that you're breaking
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Baby
Have you heard you′re beautiful lately?
'Cause in your eyes I see that you′re breaking
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Tell me how do you feel

You got it all (yeah)
No need to pretend (ah, ah)
If you only knew, what's in my view
Where do I begin? (where do I begin?)
First find a love (first find a love)
That starts from within (starts from within)
'Cause what kind of love can you give
If you don′t love yourself? (yeah)

There′s someone looking for you (someone looking for you)
Waiting to adore you (waiting to adore you)
Waiting to explore you (waiting to explore you)
Tailor made for you (tailor made for you)
Yes this much I know (for sure)
Once you go with the flow (for sure)
Open up your heart
Tell the story of your scars, tell me...

Baby
Have you heard you're beautiful lately?
′Cause in your eyes I see that you're breaking (aye)
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Baby
Have you heard you′re beautiful lately? (lately, lately)
Cause in your eyes I see that you're breaking
Tell me, how do you feel (how do you feel yeah yeah)
Tell me, how do you feel (tell me, how do you feel yeah yeah)

Tell me How do you feel (tell me, aye)

Tell me how do you feel

Hey baby
Have you heard you′re beautiful lately?
'Cause in your eyes I see that you're breaking
Tell me, how do you feel
Tell me, how do you feel

Baby
Have you heard you′re beautiful lately?
′Cause in your eyes I see that you're breaking
Tell me, how do you feel yeah yeah
Tell me, how do you feel

Как ты себя чувствуешь (feat. Ziyon)

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Каждую ночь, кажется, падают слезы,
Ты используешь свою улыбку, чтобы скрыть всё это.
У тебя, похоже, нет никого, кому можно позвонить,
Никто по-настоящему тебя не знает.
Всё ещё ты ищешь любовь,
Но можешь ли ты по-настоящему ослабить бдительность?
Способна ли ты открыть свое сердце?
Расскажи историю своих шрамов, расскажи мне.

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

У тебя есть всё (да),
Не нужно притворяться (а, а),
Если бы ты только знала, что я вижу,
С чего мне начать? (С чего мне начать?)
Сначала найди любовь (сначала найди любовь),
Которая начинается изнутри (начинается изнутри),
Потому что какую любовь ты можешь дать,
Если ты не любишь себя? (да)

Кто-то ищет тебя (кто-то ищет тебя),
Ждёт, чтобы обожать тебя (ждёт, чтобы обожать тебя),
Ждёт, чтобы узнать тебя (ждёт, чтобы узнать тебя),
Создан для тебя (создан для тебя),
Да, я это точно знаю (наверняка),
Как только ты плывешь по течению (наверняка),
Открой свое сердце,
Расскажи историю своих шрамов, расскажи мне...

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься (эй),
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая? (в последнее время, в последнее время),
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь? (как ты себя чувствуешь, да, да)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь? (скажи мне, как ты себя чувствуешь, да, да)

Скажи мне, как ты себя чувствуешь? (скажи мне, эй)

Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Эй, детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?

Детка,
Тебе кто-нибудь говорил в последнее время, какая ты красивая?
Потому что в твоих глазах я вижу, что ты разрываешься.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, да, да,
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?