Paroles et traduction Dj Nicholas - Round Here

Round Here

All yuh go gwan play hypocrite
And skinning yuh teeth with the wicked man dem
Like Bun dog Me ain't wa no gun mouth piece
And God said the wicked shall be cut down like grass
Swiftly, suddenly and without remedy
So right now me don' waan be 'round when di wicked man fall
Keepin' it loud! Shout!

We don't want no drugs 'round here
We don't want no thugs 'round here
We don't want no more
Illegal entry automatic or slugs 'round here
We don't want no pubs 'round here
No more GoGo clubs 'round here
All whey we really want is
Peace and joy, kisses and hugs 'round here

Innocent dies a that we no want
Every day crime rise and that we no want
Woman can't afford fi live
So she start sell midnight supplies
An' a that we no want
Guns mek youth shoot that we no want
Poverty send them fi loot that we no want
The more sex club whey you build
Tun the young ladies to prostitute
An' a that we no want
Education a fail that we no want
More prison more jail that we no want
And the tougher the economy get
Man turn fro woman to male
An' a that we no want 'round here

We don't want no drugs 'round here
We don't want no thugs 'round here
We don't want no more
Illegal entry automatic or slugs 'round here
We don't want no pubs 'round here
No more GoGo clubs 'round here
All whey we really want is
Peace and joy, kisses and hugs 'round here

Hardship pon the land an' a that we no want
We see nuffer mad man tha we no want
A pickney, want little help and him parents
Can't give a hand an' a that we no want
So much money owe and a that we no want
Church naa grow an' a that we no want
A baby can curse any bad wud
But God word him no know
An' a that we no want 'round here

We don't want no drugs 'round here
We don't want no thugs 'round here
We don't want no more
Illegal entry automatic or slugs 'round here
We don't want no pubs 'round here
No more GoGo clubs 'round here
All whey we really want is
Peace and joy, kisses and hugs 'round here

Price always a raise an' a that we no want
Longer working days that we no want
The people them a ball out
But the government don't have no ears
An' a that we no want
Grand parents a ball, that we no want
Some no want work at all, that we no want
Then you pickney gone pon road in a night
Just fi yu get a, phone call whey yu don't want fi hear

We don't want no drugs 'round here
We don't want no thugs 'round here
We don't want no more
Illegal entry automatic or slugs 'round here
We don't want no pubs 'round here
No more GoGo clubs 'round here
All whey we really want is
Peace and joy, kisses and hugs 'round here

The Bible says righteousness exalts a nation
And sin is a reproach to any people
So right now we a go stan up for righteousness
Make an' example a nation ya - shout!

We don't want no drugs 'round here
We don't want no thugs 'round here
We don't want no more
Illegal entry automatic or slugs 'round here
We don't want no pubs 'round here
No more GoGo clubs 'round here
All whey we really want is
Peace and joy, kisses and hugs 'round here

Par ici

Vous allez tous jouer les hypocrites
Et montrer vos dents avec les méchants
Comme Bun Dog, je ne veux pas d'une bouche à feu
Et Dieu a dit que les méchants seraient coupés comme l'herbe
Rapidement, soudainement et sans remède
Alors en ce moment, je ne veux pas être là quand les méchants tomberont
Gardez-le fort! Criez!

On ne veut pas de drogue par ici
On ne veut pas de voyous par ici
On ne veut plus
D'entrée illégale, d'armes automatiques ou de balles par ici
On ne veut pas de pubs par ici
Plus de boîtes de nuit GoGo par ici
Tout ce qu'on veut vraiment, c'est
La paix et la joie, des bisous et des câlins par ici

Des innocents qui meurent, on ne veut pas de ça
Chaque jour, la criminalité augmente, et on ne veut pas de ça
Les femmes n'ont pas les moyens de vivre
Alors elles se mettent à vendre des produits illicites la nuit
Et on ne veut pas de ça
Les armes à feu poussent les jeunes à tirer, on ne veut pas de ça
La pauvreté les envoie piller, on ne veut pas de ça
Plus vous construisez de clubs de sexe
Plus vous transformez les jeunes filles en prostituées
Et on ne veut pas de ça
L'éducation échoue, on ne veut pas de ça
Plus de prisons, plus de geôles, on ne veut pas de ça
Et plus l'économie se durcit
Plus l'homme se détourne de la femme pour le mâle
Et on ne veut pas de ça par ici

On ne veut pas de drogue par ici
On ne veut pas de voyous par ici
On ne veut plus
D'entrée illégale, d'armes automatiques ou de balles par ici
On ne veut pas de pubs par ici
Plus de boîtes de nuit GoGo par ici
Tout ce qu'on veut vraiment, c'est
La paix et la joie, des bisous et des câlins par ici

La misère sur la terre, on ne veut pas de ça
On voit trop de fous, on ne veut pas de ça
Un enfant a besoin d'un peu d'aide et ses parents
Ne peuvent pas lui donner un coup de main, on ne veut pas de ça
Tant d'argent dû, on ne veut pas de ça
L'église ne grandit pas, on ne veut pas de ça
Un bébé peut dire n'importe quel gros mot
Mais il ne connaît pas la parole de Dieu
Et on ne veut pas de ça par ici

On ne veut pas de drogue par ici
On ne veut pas de voyous par ici
On ne veut plus
D'entrée illégale, d'armes automatiques ou de balles par ici
On ne veut pas de pubs par ici
Plus de boîtes de nuit GoGo par ici
Tout ce qu'on veut vraiment, c'est
La paix et la joie, des bisous et des câlins par ici

Les prix augmentent toujours, on ne veut pas de ça
Des journées de travail plus longues, on ne veut pas de ça
Les gens se plaignent
Mais le gouvernement n'a pas d'oreilles
Et on ne veut pas de ça
Les grands-parents se plaignent, on ne veut pas de ça
Certains ne veulent pas travailler du tout, on ne veut pas de ça
Puis votre enfant est parti sur la route dans la nuit
Juste pour que vous receviez un appel téléphonique que vous ne voulez pas entendre

On ne veut pas de drogue par ici
On ne veut pas de voyous par ici
On ne veut plus
D'entrée illégale, d'armes automatiques ou de balles par ici
On ne veut pas de pubs par ici
Plus de boîtes de nuit GoGo par ici
Tout ce qu'on veut vraiment, c'est
La paix et la joie, des bisous et des câlins par ici

La Bible dit que la justice élève une nation
Et que le péché est un opprobre pour tout peuple
Alors maintenant, nous allons défendre la justice
Faisons de cette nation un exemple - criez!

On ne veut pas de drogue par ici
On ne veut pas de voyous par ici
On ne veut plus
D'entrée illégale, d'armes automatiques ou de balles par ici
On ne veut pas de pubs par ici
Plus de boîtes de nuit GoGo par ici
Tout ce qu'on veut vraiment, c'est
La paix et la joie, des bisous et des câlins par ici