DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Tan Hermosa - traduction des paroles en allemand

Tan Hermosa - Alberto Stylee , DJ Nelson traduction en allemand




Tan Hermosa
So schön wie immer
Que no se siente bien
Das fühlt sich nicht gut an
Baby estamos tarde
Baby, wir sind spät dran
Ella me dice que uno no la entiende
Sie sagt, dass sie niemand versteht
¿Pero quien las comprende? (Ah)
Aber wer versteht sie schon? (Ah)
Insegura de misma
Unsicher in sich selbst
Dice que hoy todo le queda mal
Sagt, heute passt ihr nichts
Se ha cambiado 30 veces
Sie hat sich 30 Mal umgezogen
Está buscando por donde pelear
Und sucht nach einem Grund zum Streit
Me dice que no la entiendo
Sie sagt, ich verstehe sie nicht
Que si no encuentra algo lindo no va para ningún lugar
Dass sie nirgendwo hingeht, wenn sie nichts Schönes findet
Siempre la misma historia, de no acabarse
Immer das gleiche Spiel, das nie endet
Al final que me va a preguntar
Am Ende weiß ich, sie wird mich fragen
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
nunca me va′ a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
nunca me va' a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Te ves hermosa desde el primer día en que te conocí
Du bist wunderschön seit dem Tag, als ich dich traf
Nunca te había dicho que siempre quise una mujer así
Ich hab dir nie gesagt, ich wollte immer eine Frau wie dich
Con tus defectos y tus virtudes
Mit deinen Fehlern und deinen Tugenden
Con tus peleas, tus actitudes
Mit deinen Streits, deinen Eigenheiten
Nadie dijo que era fácil bregar conmigo
Keiner sagte, es ist leicht, mit mir klarzukommen
Por eso eres perfecta pa′ mi
Darum bist du perfekt für mich
Y hoy te lo confieso
Heute gestehe ich dir
Que me gusta todo de ti
Dass mir alles an dir gefällt
Cuando te levantas en las mañanas
Wenn du morgens aufstehst
Te ves preciosa
Siehst du hinreißend aus
Me gusta cuando te enfadas
Ich mag es, wenn du wütend bist
Y como actuas celosa
Und wie du eifersüchtig wirkst
Me gusta de ti, me gusta de ti...
Ich mag an dir, ich mag an dir...
Me gusta de ti tantas cosas
Ich mag so vieles an dir
Que una canción no me da para describir
Ein Lied reicht nicht, um zu beschreiben
Todo lo que por ti siento
Alles, was ich für dich fühle
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Tu nunca me va' a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Tu nunca me va' a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Y no que haría sin ti a mi lado
Ich weiß nicht, was ich ohne dich täte
No si es amor o estoy obsesionado
Ist es Liebe oder bin ich besessen?
Pero me hiciste borrar ese pasado
Aber du hast meine Vergangenheit gelöscht
Gracias a ti hoy estamos donde estamos
Dank dir sind wir jetzt hier
En lo nuestro, enfocado
Auf uns konzentriert
No me hace falta mirar para el lado
Ich muss nicht woanders suchen
Si eso no es estar enamorado
Wenn das keine Liebe ist
Dime tú, dime tú, ¿entonces qué es?
Sag mir, was es dann ist?
De mi castillo eres mi princesa
In meinem Schloss bist du meine Prinzessin
Locos de amor como Romeo y Julieta
Verrückt vor Liebe wie Romeo und Julia
Esto es true love, un amor de historieta
Das ist wahre Liebe, wie aus einem Märchen
Y aunque pasen los años yo siempre te veré...
Und auch nach Jahren werde ich dich immer sehen...
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Tu nunca me va′ a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Son las palabras que ella quiere escuchar
Sind die Worte, die sie hören will
Tan hermosa como siempre (como siempre)
So schön wie immer (wie immer)
Tu nunca me va′ a dejar de gustar
Du wirst mir nie aufhören zu gefallen
Yeah, el cantante del barrio (Jaja)
Yeah, der Sänger aus dem Viertel (Jaja)
Dímelo Camilo, twin
Sag's mir, Camilo, twin
El genio (jaja)
Das Genie (haha)
Shorty Complete
Shorty Complete
Y con el hit matching, Stylee Music (Tan hermosa como siempre)
Mit dem Hit matching, Stylee Music (So schön wie immer)
El sonido del futuro para las babys, jeje (Tan hermosa como siempre)
Der Sound der Zukunft für die Babys, hehe (So schön wie immer)
Tan hermosa como siempre
So schön wie immer
Y tan hermosa como siempre bebé
Und so schön wie immer, Baby
Tan hermosa como siempre
So schön wie immer





Writer(s): Dennis Jose Rios Soto, Carlos Alberto Pizarro-martinez, Gustavo Lopez, Alexis Encarnacion Guridys, Nelson Diaz-martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.