DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Ya Me Canse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Ya Me Canse




Ya Me Canse
I'm Tired
Ayer recibí una llamada
Yesterday I received a call
Diciéndome que estás cansada
Telling me you're tired
No quieres saber de
You don't want to know about me
Me dices que no sientes nada
You tell me you don't feel anything
No quieres estar amarrada
You don't want to be tied down
Y que yo fui el que perdí
And that I was the one who lost
Pero no es así
But that's not the case
Bebecita, ya no me haces falta
Baby, I don't need you anymore
A nuestro amor ya yo le di la espalda
I've already turned my back on our love
Hace tiempo te lo iba a decir, te lo iba a decir, bebé
I was going to tell you a while ago, I was going to tell you, baby
En el amor yo nunca tuve suerte
I've never been lucky in love
Por eso es que tampoco quiero verte
That's why I don't want to see you either
Al igual que me tengo que ir
Just like you, I have to leave
Yo tampoco te quiero, siéndote sincero
I don't love you either, to be honest
Por el orgullo pensaré en mi primero
For the sake of pride, I'll think about myself first
Y yo tampoco te quiero, siéndote sincero
And I don't love you either, to be honest
Me acostumbré a vivir la vida soltero
I've gotten used to living life as a bachelor
Mejor me quedo soltero, y yo de ti nada espero
I'm better off single, and I don't expect anything from you
Bajando punto' llegaste a cero
You went from a high point to zero
Con tu corazón de acero
With your heart of steel
Me quedo solo y hago lo que quiero
I'm staying alone and doing what I want
No fue mi culpa, fue tu decisión
It wasn't my fault, it was your decision
Y resulta que todo lo malo te gusta
And it turns out you like everything bad
Y a mi andar solo no me asusta
And I'm not afraid to walk alone
De tantas fallas me acostumbré
I've gotten used to so many failures
Eres la misma que un día se fue
You're the same one who left one day
La que nunca me supo entender
The one who never understood me
Ahora a ti te tocó perder
Now it's your turn to lose
Tantas fallas me acostumbré
I've gotten used to so many failures
Eres la misma que un día se fue
You're the same one who left one day
La que nunca me supo entender
The one who never understood me
Te tocó perder
It's your turn to lose
Yo tampoco te quiero, siéndote sincero
I don't love you either, to be honest
Por el orgullo pensaré en mi primero
For the sake of pride, I'll think about myself first
Y yo tampoco te quiero, siéndote sincero
And I don't love you either, to be honest
Me acostumbré a vivir la vida soltero
I've gotten used to living life as a bachelor
Era mejor que no estuviera
It was better that I wasn't there
Pa' estar contigo, mejor con cualquiera
To be with you, I'd rather be with anyone
Dicen que fue mi culpa pero si supieran
They say it was my fault but if they knew
No hablarían si me conocieran
They wouldn't talk if they knew me
Con tu malicia piensas que me afecta
With your malice, you think it affects me
Pa' tus llamada' no tengo respuesta
I don't have an answer for your calls
Contigo no pienso volver
I don't plan on going back to you
jugaste y perdiste la apuesta
You gambled and lost the bet
Ya me cansé, de ti me olvidé
I'm tired, I forgot about you
Te juro que no te llamaré, yeah
I swear I won't call you, yeah
Porque ya me cansé, de ti me olvidé
Because I'm tired, I forgot about you
Al pasado ya no regresaré
I won't go back to the past
Yo tampoco te quiero, siéndote sincero
I don't love you either, to be honest
Por el orgullo pensaré en mi primero
For the sake of pride, I'll think about myself first
Te quiero, sincero
I love you, honestly
Ahora soy yo primero, segundo y tercero
Now it's me first, second and third
Yeh yeah
Yeh yeah
La Voz Favorita baby
The Favorite Voice baby
Dímelo, Siru, Yeziell, Yeziell
Tell me, Siru, Yeziell, Yeziell
Yeah, Flow Music
Yeah, Flow Music
Dynamic Records
Dynamic Records
Los Vega-ton-ton-ton
Los Vega-ton-ton-ton





Writer(s): Nelson Diaz, Gustavo Lopez, Carlos A. Pizarro Martinez, Mateo Marchado Perdomo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.