Paroles et traduction DJ Neptune feat. Small Doctor, Pasuma & Mr. Real - Sisi

Sisi

Okay, DJ Neptune is heRe, ain
Alhaji Pasuma oh; eh eh, the street is here, ain
Call me Small Doctor Oh, omo iya tEacher, ain
Mr ReAl, Mr Real
(CHORUS)
Boda, carry that Sisi, eh
Hold am tight, carry thAt Sisi, eh
No dey dull yourself, carry that Sisi, eh ehh
Ma lo go oh, carry thaT Sisi, eh eh eh eh eh eh, ain
O sha mo? ole o nI ji gbe
Kereke jikeke, ole o ni ji gbe, eh eh eh eh eh eh
If you hold am tight, ole o ni ji gbe
OmO iya teacher, ain ain
You can call me Small Doctor; o sha mo? ole o ni Ji gbe
(VERSE 1- Small Doctor)
One day, ojo kan wa, eh
DJ Neptune dey play, he saY make I come over, ain
Mo moti yo debi pe mo wa l'hangover, ain
Na one girl carry mA go house, ara mi worn over, eh
I dey think say I no do anytHing jare, because mo loyal, eh
She dey tell me say I do many things because mo gboya, eh
I dey do kerekE jike kereke jikeKe, o jikeke
Call me Small Doctor, AkeWeje, Oga Nla, ain
(CHORUS)
Boda, carry that Sisi, eh
Hold am tight, carry thaT Sisi, eh
No dey dull yourself, carry that Sisi, eh ehh
Ma lo go oh, carry that Sisi, eh eE eh eh eh eh, eh, ain
O sha mo? ole o ni ji gBe
Kereke jikeke, ole o ni ji gbe
If you hold am tigHt, ole o ni ji gbe, ain ain
{Oya s'e ti gbo?}
O sha mo? ole o ni ji gBe
(Pasuma- VERSE 2)
Emi ni won so, Alaye mi Pasuma oh
Sisi mi ni Sisi yen; emi ni mo gbomo wa
Omo Ase fe gbomo raye oH
You think say I be maga
Ask DJ NeptuNe, awon l'o ma ja e si oh,
as the thing dey go, as the thing be oh
My baby's fine gan; ki lon sheLe gan gan?
Omo o ki n se adogan oh, eyi t'e ma to'gi si oh
Era o gbodo rin oh, my baBy
(CHORUS)
Boda, carry that Sisi, eh
Hold am tight, carry that Sisi, eh
No dey dull yourself, carRy that Sisi, eh ehh
Ma lo go oh, carry that Sisi, eh eh eh eh eh eh, eh, ain
O sha mo? ole o ni ji gbe
Kereke jikeke, ole o ni ji gbe
If you hold am tigHt, ole o ni ji gbe, ain ain
O sha mo? oLe o ni ji gbe
(Mr Real- VERSE 3)
Oya e fun won n Legbegbe
Rora, wole, ma te'gbE
Mr Real l'o n b'e fo; ki l'o n se e, s'o fe ma show?
O dabi pe e N wo Tele? Aunty, e n ka paper?
Ah, omo elE, oya fun mi n numbeR
Later, je ki n halla; Legbegbe is a banger
DJ Neptune fe ya speakEr
iPhone 1- legbegbe, iPhOne 2- legbegbe
See as you set, dash you iPhone X
Seh you heAr?
(CHORUS)
Boda, carry that Sisi, eh
Hold am tight, carry thAt Sisi, eh
No dey dull yourself, carry that Sisi, eh ehh
Ma lo go oh, carry thAt Sisi, eh eh eh eh eh eh, eh, ain
O sha mo? ole o ni ji gbE [Won, won jI gbe ti oh]
Kereke jikeKe, ole o ni ji gbe; [Won, won Ji gbe ti oh]
If you hold am tight, ole o ni ji gbe, ain ain
O sha mo? ole o ni ji gBe
(Mr Real- VERSE 3)
Owun l'e ti gbo yen o, Pasuma ti ja yin si
Small Doctor de ti f'ohun lE
Ma lo wa parTy NeptuNe k'o le go omo re oh
T'o ba try e, wo, awon vampiRe, won ma sa je nI
Paddy mi, gBe baby e
Gbe baby e [k'e jo jo]; gbe baby e
Gbe baby e [ma lo go; naija lyrics]
DJ Neptune!
: DJ Neptune Ft.
Small Doctor x Pasuma x Mr Real - "Sisi"

Petite amie

Okay, DJ Neptune est là, c'est bon
Alhaji Pasuma oh ; eh eh, la rue est là, c'est bon
Appelle-moi Small Doctor Oh, fils de prof, c'est bon
Mr Real, Mr Real
(REFRAIN)
Mec, prends cette petite amie, eh
Tiens-la bien, prends cette petite amie, eh
Ne te rate pas, prends cette petite amie, eh ehh
Je m'en vais oh, prends cette petite amie, eh eh eh eh eh eh, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler
Kereke jikeke, personne ne va la voler, eh eh eh eh eh eh
Si tu la tiens bien, personne ne va la voler
Fils de prof, c'est bon, c'est bon
Tu peux m'appeler Small Doctor ; tu comprends ? Personne ne va la voler
(COUPLET 1- Small Doctor)
Un jour, un certain jour, eh
DJ Neptune jouait, il m'a dit de venir, c'est bon
J'étais tellement là-bas que j'avais la gueule de bois, c'est bon
Une fille m'a ramené à la maison, j'étais épuisé, eh
Je pensais que je ne ferais rien de mal, parce que je suis fidèle, eh
Elle me disait que je faisais beaucoup de choses parce que je suis courageux, eh
Je fais kereke jike kereke jikeke, o jikeke
Appelle-moi Small Doctor, Akeweje, Oga Nla, c'est bon
(REFRAIN)
Mec, prends cette petite amie, eh
Tiens-la bien, prends cette petite amie, eh
Ne te rate pas, prends cette petite amie, eh ehh
Je m'en vais oh, prends cette petite amie, eh eh eh eh eh eh, eh, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler
Kereke jikeke, personne ne va la voler
Si tu la tiens bien, personne ne va la voler, c'est bon, c'est bon
{Tu as compris ?}
Tu comprends ? Personne ne va la voler
(Pasuma - COUPLET 2)
C'est de moi qu'ils parlent, Alaye mon Pasuma oh
C'est ma petite amie cette petite amie ; c'est moi qui l'ai amenée
Le fils d'Ase veut la draguer oh
Tu penses que je suis stupide
Demande à DJ Neptune, ils ne vont pas te la laisser, oh
comme ça se passe, comme c'est parti oh
Ma copine est vraiment belle ; comment est-elle devenue si belle ?
Oh, elle ne devrait pas sortir comme ça, c'est ce qui va causer des problèmes oh
Ne marche pas seule oh, mon bébé
(REFRAIN)
Mec, prends cette petite amie, eh
Tiens-la bien, prends cette petite amie, eh
Ne te rate pas, prends cette petite amie, eh ehh
Je m'en vais oh, prends cette petite amie, eh eh eh eh eh eh, eh, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler
Kereke jikeke, personne ne va la voler
Si tu la tiens bien, personne ne va la voler, c'est bon, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler
(Mr Real - COUPLET 3)
Ouais donne-leur Legbegbe
Viens, entre, ne sois pas timide
C'est Mr Real qui assure ; qu'est-ce qui ne va pas, tu ne veux pas assurer ?
On dirait que tu regardes la télé ? Tata, tu lis le journal ?
Ah, ma belle, allez donne-moi ton numéro
Plus tard, laisse-moi t'appeler ; Legbegbe est un tube
DJ Neptune veut exploser les enceintes
iPhone 1- legbegbe, iPhone 2- legbegbe
Regarde comme tu t'es sapée, je t'offre un iPhone X
Tu entends ?
(REFRAIN)
Mec, prends cette petite amie, eh
Tiens-la bien, prends cette petite amie, eh
Ne te rate pas, prends cette petite amie, eh ehh
Je m'en vais oh, prends cette petite amie, eh eh eh eh eh eh, eh, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler [Ils, ils l'ont déjà volée oh]
Kereke jikeke, personne ne va la voler ; [Ils, ils l'ont déjà volée oh]
Si tu la tiens bien, personne ne va la voler, c'est bon, c'est bon
Tu comprends ? Personne ne va la voler
(Mr Real - COUPLET 3)
Vous avez entendu ça, Pasuma vous a avertis
Small Doctor a dit le sien
Ne viens pas à la fête de Neptune sans pouvoir gérer ta copine oh
Si tu essaies, attention, les vampires, ils vont te la manger
Mon pote, prends ta copine
Prends ta copine [danse, danse] ; prends ta copine
Prends ta copine [je m'en vais ; paroles naija]
DJ Neptune !
: DJ Neptune Ft.
Small Doctor x Pasuma x Mr Real - "Petite amie"