Paroles et traduction DJ PMX feat. Hi-D, GIPPER & cak73 - 今夜はブギー・バック - nice vocal

今夜はブギー・バック - nice vocal

ダンスフロアーに華やかな光
僕をそっと包むようなハーモニー
Boogie back, shake it up
神様がくれた
甘い甘い milk and honey

Cool な僕はまるで young American
そうさ今君こそが only one
Boogie back, shake it up
夜のはじまりは
溶ろけるような funky music

僕と baby brother
めかしこんで来た party time
すぐに目が合えば
君は最高の funky girl
誰だって rocket が lock する
特別な唇
ほんのちょっと困ってる juicy fruit
一言で言えばね

123 を待たずに
16小節の旅のはじまり
ブーツでドアをドカーッとけって
「ルカーッ」と叫んでドカドカ行って
テーブルのピザ フラスモーチキン
ビールでいっきに流しこみ
ゲップでみんなに say hello
On and on to the break down
てな具合にええ行きたいっスね
いっスねーっ yeah, yeah!
なんてねーっ
よくないコレ？コレよくない？
よくないなくなくなくなくない？
その頃のぼくらと言ったら
いつもこんな調子だった
心のベスト10 第一位は
こんな曲だった

ダンスフロアーに華やかな光
僕をそっと包むようなハーモニー
Boogie back, shake it up
神様がくれた
甘い甘い milk and honey

Cool な僕はまるで young American
そうさ今君こそが only one
Boogie back, shake it up
夜のはじまりは
溶ろけるような funky music

Knock knock! Who is it?
オレ cak73 in the place to be
なんて具合に
ウアーッウアーッ
Wait wait wait wait, god damn!
って俺って何も言ってねーっ
いや泣けたっス「えーっ」マジ泣けたっス
フリースタイル具合にマジ泣けたっス
Stop, check it out, yo, man
キミこそスゲーぜ GIPPER my man
コレよくない？よくない コレ？
よくなくなくなくなく say yeah
Yeah, and you don′t stop
しみたーっ シビれた 泣けた ほれた これだーっ
これだみんなメモれ
コピれーっ make money!
その頃もぼくらを支えてたのは
やはりこの曲だった

ダンスフロアーに華やかな光
僕をそっと包むようなハーモニー
Boogie back, shake it up
神様がくれた
甘い甘い milk and honey

Cool な僕はまるで young American
そうさ今君こそが only one
Boogie back, shake it up
夜のはじまりは
溶ろけるような funky music

心がわりの相手は僕に決めなよ
ロマンスのビッグ・ヒッター
グレイト・シューター
踊り続けるなら

最後にはきっと 僕こそが rap machine
君にずっと捧げるよ ファンタジー
Boogie back, shake it up
神様がくれた

甘い甘い milk and honey

パーティー続き 燃え上がる2人
そうさベイビー 今宵の reality
Boogie back, shake it up
夜のなかばには神様にありがとう

Wild な君 うるわしの pussy cat
僕の手に噛みついて all night long
Boogie back, shake it up
夜の終わりには
2人きりの Wonderland

Сегодня вечером Буги-вуги - приятный вокал

На танцполе яркий свет
Меня нежно окутывает гармония
Буги-вуги, давай зажжем
Бог дал нам
Сладкий, сладкий milk and honey (молоко и мед)

Крутой я, словно молодой американец
Да, сейчас ты моя единственная
Буги-вуги, давай зажжем
Начало ночи —
Тающая фанк-музыка

Я и мой младший брат
Принарядились, пришло время вечеринки
Как только наши взгляды встретились,
Ты стала лучшей фанк-девушкой
У каждого ракета взлетает
Особые губы
Слегка смущенный сочный фрукт
Одним словом,

Не дожидаясь счета 123
Начало путешествия в 16 тактов
Пинаю дверь ногой в ботинке — БАМ!
Кричу «Улю-лю!» и врываюсь
Пицца на столе, курица фрасмо
Запиваю все залпом пивом
Отрыжкой говорю всем привет
Дальше и дальше до брейкдауна
Вот так бы хотелось, да?
Ага, да! yeah, yeah!
Шучу
Круто, правда? Правда круто?
Не круто, не круто, не круто, не круто?
Мы тогда были
Всегда такими
На первом месте в нашем хит-параде
Была такая песня

На танцполе яркий свет
Меня нежно окутывает гармония
Буги-вуги, давай зажжем
Бог дал нам
Сладкий, сладкий milk and honey (молоко и мед)

Крутой я, словно молодой американец
Да, сейчас ты моя единственная
Буги-вуги, давай зажжем
Начало ночи —
Тающая фанк-музыка

Тук-тук! Кто там?
Это я, cak73, там, где нужно быть
Вот так
Уа-уа
Подожди, подожди, подожди, подожди, черт возьми!
Хотя я ничего и не сказал
Я прослезился, эй, серьезно прослезился
От такого фристайла я серьезно прослезился
Стой, послушай, эй, чувак
Ты крут, GIPPER, мой чувак
Круто, правда? Правда круто?
Не круто, не круто, не круто, скажи да
Да, и ты не останавливайся
Зацепило, пробрало, прослезился, влюбился, вот оно!
Вот оно, все записывайте
Копируйте, зарабатывайте!
Тогда нас тоже поддерживала
Эта песня

На танцполе яркий свет
Меня нежно окутывает гармония
Буги-вуги, давай зажжем
Бог дал нам
Сладкий, сладкий milk and honey (молоко и мед)

Крутой я, словно молодой американец
Да, сейчас ты моя единственная
Буги-вуги, давай зажжем
Начало ночи —
Тающая фанк-музыка

Если хочешь изменить кому-то, выбери меня
Главный игрок в романах
Отличный стрелок
Если продолжим танцевать,

В конце концов, я стану рэп-машиной
Я всегда буду дарить тебе фантазии
Буги-вуги, давай зажжем
Бог дал нам

Сладкий, сладкий milk and honey (молоко и мед)

Продолжаем вечеринку, мы горим вместе
Да, детка, это сегодняшняя реальность
Буги-вуги, давай зажжем
В середине ночи благодарим Бога

Дикая ты, прекрасная кошечка
Кусаешь мою руку всю ночь напролет
Буги-вуги, давай зажжем
В конце ночи
Мы вдвоем в стране чудес