Paroles et traduction DJ Paul Elstak - I'm Not an Addict (Vocals by Maxime)

I'm Not an Addict (Vocals by Maxime)

I fuck and I dance and I party and I rap,
And I drink until I don't even know where I am at,
So if you fuck, or you dance, or you party and all that,
Or you drink until you don't even know where you are at,
Then come along say: Drugs, dancin',
Everybody, hands in,
Break your neck break-break your neck to the beat (to the beat)
Drugs, dancin',
Everybody hands in,
Break your neck to the beat to beat to the beat when it slams in!

(Ooh)
Kids that are fifteen, sixteen years old,
They can multiply $100 dollars into $5, 000 dollars in less than four hours,
Doing drugs, selling drugs
And they're very proud about it.

Ooh

Breathe it in and breathe it out,
And pass it on it's almost out,
We're so creative, so much more,
We're, high above but, on the floor.

It's not a habit it's cool, I feel alive,
If you don't have it you're on, the other side,
I'm not an addict, maybe, that's a lie,

I'm not an addict, maybe, that's a lie (ie-ie)

(Ooh)
I'm not an addict, maybe, that's a lie (ie-ie)

(Ooh)

Drugs, dancin',
Everybody hands in,
Break your neck to the beat to beat to the beat when it slams in!

I fuck and I dance and I party and I rap,
And I drink until I don't even know where I am at,
So if you fuck, or you dance, or you party, and all that,
Or you drink until you don't even know where you are at.

Я не наркоман (Вокал - Максим)

Я трахаюсь, и танцую, и тусуюсь, и читаю рэп,
И пью, пока не знаю, где нахожусь,
Так что, если ты трахаешься, или танцуешь, или тусуешься, и всё такое,
Или пьёшь, пока не знаешь, где находишься,
Тогда присоединяйся, скажи: Наркотики, танцы,
Все, руки вверх,
Сломай свою шею, сломай-сломай свою шею под бит (под бит)
Наркотики, танцы,
Все, руки вверх,
Сломай свою шею под бит, под бит, под бит, когда он врывается!

(Оу)
Дети, которым пятнадцать, шестнадцать лет,
Они могут превратить 100 долларов в 5000 долларов менее чем за четыре часа,
Употребляя наркотики, продавая наркотики,
И они очень этим гордятся.

Оу

Вдохни это и выдохни,
И передай дальше, почти всё вышло,
Мы такие креативные, намного больше,
Мы высоко наверху, но на полу.

Это не привычка, это круто, я чувствую себя живым,
Если у тебя этого нет, ты по другую сторону,
Я не наркоман, возможно, это ложь,

Я не наркоман, возможно, это ложь (ай-ай)

(Оу)
Я не наркоман, возможно, это ложь (ай-ай)

(Оу)

Наркотики, танцы,
Все, руки вверх,
Сломай свою шею под бит, под бит, под бит, когда он врывается!

Я трахаюсь, и танцую, и тусуюсь, и читаю рэп,
И пью, пока не знаю, где нахожусь,
Так что, если ты трахаешься, или танцуешь, или тусуешься, и всё такое,
Или пьёшь, пока не знаешь, где находишься.