Paroles et traduction DJ Phellix - Del Barnakanam Feat. Amir Sheykh

Del Barnakanam Feat. Amir Sheykh

از تو دل برنکنم تا دل و جانم باشد
می برم جور تو تا وسع و توانم باشد
گر نوازی چه سعادت به از این خواهم یافت
ور کشی زار چه دولت به از آنم باشد
چون مرا عشق تو از هر چه جهان بازاستد
چه غم از سرزنش هر که جهانم باشد
چون مرا عشق تو از هر چه جهان بازاستد
چه غم از سرزنش هر که جهانم باشد
گر تو را خاطر ما نیست خیالت بفرست
تا شبی محرم اسرار نهانم باشد
گر تو را خاطر ما نیست خیالت بفرست
تا شبی محرم اسرار نهانم باشد
از تو دل برنکنم تا دل و جانم باشد
می برم جور تو تا وسع و توانم باشد
گر نوازی چه سعادت به از این خواهم یافت
ور کشی زار چه دولت به از آنم باشد

From the Eternal Beauty Featuring Amir Sheykh

I will not tear my heart from you as long as I have a heart and soul
I will carry your burden as long as I have the means and power
If you show kindness, what happiness will be better than this that I will find
And if you inflict pain, what fortune will be better than that for me
Since your love has taken me from every desire in life
What sorrow is the blame of anyone in the world to me
Since your love has taken me from every desire in life
What sorrow is the blame of anyone in the world to me
If your mind is not on me, send your spirit
So that for one night it may be a confidant of my hidden secrets
If your mind is not on me, send your spirit
So that for one night it may be a confidant of my hidden secrets
I will not tear my heart from you as long as I have a heart and soul
I will carry your burden as long as I have the means and power
If you show kindness, what happiness will be better than this that I will find
And if you inflict pain, what fortune will be better than that for me