DJ Polarsoul feat. Raappana - Paha on sanoa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Polarsoul feat. Raappana - Paha on sanoa




Paha on sanoa
It's hard to say
Kun paaha on saanoo kuinka tääl elatuus.
When the mind gets used to how we live here.
kengät kulkemaan tehty,
These shoes were made to walk,
Ei tehty niin käskemään.
Not to be commanded.
Ja kun ne on matkoihin menny,
And when they go on journeys,
Ei jää niistä jälkeäkään.
There's no trace left of them.
Reissumies, reppu alkee keventää ja kiertää seikkailujaan.
Traveling man, the backpack starts to lighten and he circles his adventures.
Asiat maailmassa etenee omal painollaa.
Things in the world move under their own weight.
Vanhelta on paikka viittoja tien, vuosien päästä tiedä en missä lien.
My father showed me the way, in a few years I won't know where I am.
Se ei oo murhe tän ajan, eikä vasta eläkeiän.
It's not a worry for this time, or even for retirement age.
En oo tullu näkemystä tuputtaa, vapaana kun taivaalla liidän.
I haven't come to force my opinion, free as I soar in the sky.
Ei ne voi päätäin hukuttaa kokemus karttuu kauniisti kiitän.
You can't drown out the experience, it grows beautifully, I'm thankful.
Kun paaha on saanoo kuinka tääl eltuus. otetaan päivä kerrallaa
When the mind gets used to how we live here, we take one day at a time.
-.- erehdyksien kautta oppii taivaltaa ja tää kaikki... Jos joku lahdest tai stadist kirjottas tän loppuu
-.- You learn through mistakes, and all this... If someone from Lahti or the city wrote this, it would end.
Ku ite oon pohjoispohjammaalt ja tääl o vähä erillainen puhetyyli nii en saa oikee selvää kaikist sanoista.
I'm from northern Lapland and we speak a little differently, so I don't understand all the words.





Writer(s): Antti Lauronen

DJ Polarsoul feat. Raappana - Pilvilinna
Album
Pilvilinna
date de sortie
23-08-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.