Paroles et traduction DJ Preach feat. Matthew Ryan - Spark (Marco V Remix - SVD Re-Edit)

Spark (Marco V Remix - SVD Re-Edit)

If you're tired of feeling took now darling
I say we burn it down
Cause nothing's worth the tears you're crying
Without water you can drown
You shiver and you shake
You take what you can take
Come down now you're on fire
It's cold and it's getting dark
It's getting harder to make a spark
We're lost but we're not liars
(everything I want, everything I have...)
So we'll say hey, hey, hey woo hoo
We'll say hey, hey, hey woo hoo
The lines are getting long now Darling
Time is getting short
The sun is dim
& the moon is rising
Like a pool of dirty water
You shiver and you shake
You take what you can take
Come down now you're on fire
It's cold and it's getting dark
It's getting harder to make a spark
We're lost but we're not liars
(everything I want, everything I have...)
So we'll say hey, hey, hey woo hoo
We'll say hey, hey, hey woo hoo
We never should have come here Darling
It's all mines and booby traps
There's something in the way we're living
That smiles and whispers behind our backs
We'll say hey, hey, hey woo hoo
(everything I want, everything I have...)
So we'll say hey, hey, hey woo hoo
We never
We never
We never should
We never
We never
We never should
Have
We never should
Come here
Come here
We never should
Come here
Come closer darling

Искра (Marco V Remix - SVD Re-Edit)

Если ты устала чувствовать себя обманутой, дорогая,
Я говорю, давай сожжем все дотла.
Ведь ничто не стоит твоих слез,
Без воды ты можешь утонуть.
Ты дрожишь и трясешься,
Ты берешь, что можешь взять.
Успокойся, ты вся горишь.
Холодно, и становится темно,
Все труднее высечь искру.
Мы потеряны, но мы не лжецы.
(все, чего я хочу, все, что у меня есть...)
И мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
Мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
Очереди становятся длиннее, дорогая,
Время на исходе.
Солнце тускнеет,
А луна восходит,
Как лужа грязной воды.
Ты дрожишь и трясешься,
Ты берешь, что можешь взять.
Успокойся, ты вся горишь.
Холодно, и становится темно,
Все труднее высечь искру.
Мы потеряны, но мы не лжецы.
(все, чего я хочу, все, что у меня есть...)
И мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
Мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
Нам не следовало сюда приходить, дорогая,
Тут все заминировано и полно ловушек.
Что-то в нашем образе жизни
Улыбается и шепчет нам за спиной.
Мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
(все, чего я хочу, все, что у меня есть...)
И мы скажем хэй, хэй, хэй, ву ху!
Нам никогда
Нам никогда
Нам никогда не следовало
Нам никогда
Нам никогда
Нам никогда не следовало
бы
Нам никогда не следовало
приходить сюда
приходить сюда
Нам никогда не следовало
приходить сюда
Подойди ближе, дорогая.