Paroles et traduction DJ Project - Două Anotimpuri

Două Anotimpuri

Si ce zic eu, multi nici nu au tupeul sa gandeasca
Stau beat acasa privind anotimpul cu pasari la fereastra
De dupa amiaza pina seara, dupa doar o masa
Iubind o singura fata desteapta frumoasa
Avand principii, probabil o s-o ard sarac, da' daca un porc imi da bani ca sa nu-l bat, fi sigur ca
o sa-l ard, si cand il bat
O fac pentru ca am principi nu pentru ca sunt sarac
Multi dintre pustii astia nici nu stiu ce vreau sa fac
Lasa asta, cu aceeasi placere cu aceeasi parere
Sunt gradinar desavirsit, iscusit de la sere, vere
Ravnesc la arte nu rivnesc la avere
Si pentru lupte grele am armele mele nu le tin la vedere
Ce i-au pe mere dau pe pere, cam asta e
Si peste orice daca o sa uit o sa imi amintesc de ce
Am ajuns pina aici facind asta
Deci inteleg ca trebuie sa avem copii
Nu sa ne certam cu ei pe internet
Ca viata uneori e sterotonie dubla, monotonie
Incerc sa nu ma gindesc prea mult la cum ar trebui sa fie
Si cum pe hartie, ginduri ca ma fac varza
Ca viata fara droguri, e exact ca moartea fara coasa
Asa ca aprind o proasta dau o pasa, zic te rog apasa REC,
Trag in piept expir, Nimeni Altu' in direct 2010
Clasic ca un pahar cu apa rece
Si dulceata mea-mi sopteste: ori ce ar fi sa stii ca trece
Si cind o spune ea simt ca toate trec
Si cind o spune ea simt ca pot sa merg
Si cind o spune ea simt ca pot sa zbor
Si cind o spune ea ranile nu mai dor
Si cind o spune ea imi aminteste de bunica mea
Si ea o spunea, acum o spune ea
Si cind o spune ea stiu c-o sa fie-asa
Si cind o spune ea chiar daca viata noastra-i grea
Si cind o spune ea totui mai usor
Si cind o spune ea nu-mi pasa c-o sa mor
Si cind o spune ea simt ca m-ar repara
Si cind o spune ea simt ca am pentru ce lupta
Si cind o spune ea stiu ca vom cistiga
Si cind o spune ea e dulce chiar si lacrima
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea stiu ca n-o s-o mai pot uita
2 x
Ii dau in dar inima mea ori cind o spune ea
Ii dau in dar inima mea ori cind o spune ea
Ii dau in dar inima mea ori cind o spune ea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea
Si cind o spune ea ii dau in dar inima mea

Два времени года

И то, что я говорю, многие даже не осмеливаются подумать.
Сижу дома навеселе, наблюдая за сменой времён года, птицы у окна.
С полудня до вечера, после всего лишь одного приема пищи.
Любя одну умную, красивую девушку.
Имея принципы, вероятно, проживу свою жизнь бедняком, но если какая-то свинья даст мне денег, чтобы я его не бил, будь уверен,
я его побью, и когда я бью,
Я делаю это, потому что у меня есть принципы, а не потому, что я беден.
Многие из этих мальчишек даже не знают, что я хочу сделать.
Оставь это, с тем же удовольствием, с тем же мнением.
Я совершенный садовник, искусный в теплицах, братан.
Стремлюсь к искусству, не стремлюсь к богатству.
И для тяжелых боев у меня есть свое оружие, я его не выставляю напоказ.
Что берут на яблоки, отдают на груши, примерно так.
И несмотря ни на что, если я забуду, я вспомню, почему
Я добрался до этого места, делая это.
Значит, я понимаю, что нам нужно иметь детей.
А не ругаться с ними в интернете.
Потому что жизнь иногда — двойная стереотония, монотонность.
Стараюсь не думать слишком много о том, как должно быть.
И как на бумаге, мысли превращают меня в капусту.
Ведь жизнь без наркотиков — это как смерть без косы.
Так что я закуриваю плохую сигарету, делаю затяжку, говорю: "Пожалуйста, нажми REC".
Вдыхаю, выдыхаю, "Никто Другой" в прямом эфире 2010.
Классика, как стакан холодной воды.
И моя милая шепчет мне: "Что бы ни было, знай, что это пройдет".
И когда она это говорит, я чувствую, что все проходит.
И когда она это говорит, я чувствую, что могу идти.
И когда она это говорит, я чувствую, что могу летать.
И когда она это говорит, раны больше не болят.
И когда она это говорит, она напоминает мне мою бабушку.
И она это говорила, теперь это говорит она.
И когда она это говорит, я знаю, что так и будет.
И когда она это говорит, даже если наша жизнь тяжела,
И когда она это говорит, все же легче.
И когда она это говорит, мне все равно, что я умру.
И когда она это говорит, я чувствую, что она могла бы меня починить.
И когда она это говорит, я чувствую, что мне есть за что бороться.
И когда она это говорит, я знаю, что мы победим.
И когда она это говорит, даже слеза сладка.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я знаю, что больше не смогу ее забыть.
2 x
Я дарю ей свое сердце, когда она это говорит.
Я дарю ей свое сердце, когда она это говорит.
Я дарю ей свое сердце, когда она это говорит.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.
И когда она это говорит, я дарю ей свое сердце.