Paroles et traduction DJ Project - In My Heart (Mootoo remix)

In My Heart (Mootoo remix)

I was sitting and crying
Screaming and trying, so hard to forget you
When you're on my mind, and I can't leave your side
I was praying to let go, trying to not know
How it feels to be near you
But I just can't go, why the hell I don't know
Refren(x2):.
I still miss you in my heart
I don't know if that is good or bad
In my mind you will always stay
? away
II:
I try to dismiss you
But you make me kiss you, and I already miss you
When you go away, and I need you to stay
Your feelinga are burning, and I keep on turning
I can't push you far away
Cause I need to stay forever this way...
Refren(x2):.
You smell like angels oughta smell
You make me feel like I'm on a spell
I don't know...
You smell like angels oughta smell
You make me feel like I'm on a spell
I don't know...
If I should let you go.

В моем сердце (ремикс Муту)

Я сидела и плакала,
Я кричала и пыталась с таким трудом тебя забыть,
Когда ты в моих мыслях, и я не могу оставить тебя,
Я молилась, чтобы отпустить, стараясь не знать,
Как это быть рядом с тобой.
Но я не могу уйти, почему, я не знаю
Припев (x2):
Я все еще скучаю по тебе в душе,
Я не знаю, хорошо это или плохо,
В моих мыслях ты всегда будешь,
Уйди прочь
II:
Я пытаюсь от тебя избавиться,
Но ты заставляешь меня тебя поцеловать, и я уже скучаю по тебе,
Когда ты уходишь, а мне нужно, чтобы ты остался
Твои чувства пылают, и я продолжаю поворачиваться
Я не могу оттолкнуть тебя далеко
Потому что мне нужно остаться такой навсегда...
Припев (x2):
Ты пахнешь так, как должны пахнуть ангелы
Ты заставляешь меня чувствовать себя как под чарами
Я не знаю...
Ты пахнешь так, как должны пахнуть ангелы
Ты заставляешь меня чувствовать себя как под чарами
Я не знаю...
Должна ли я отпустить тебя.