Paroles et traduction DJ Project - Inca O Noapte - Radio Edit

Inca O Noapte - Radio Edit

Am in suflet... Te ador
Cu picioarele goale
Pe marmura rece
Ochii ii tin inchisi
O lacrima de dor ma stinge usor.
Cu mainile larg deschise
Gandul ma poarta-n gol
Totul e-ametitor
Cand te simt usor, in orice decor.
Am in suflet doar un gol
Unde-mi scri cuvinte care dor
Nu-i usor,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Am in suflet doar un gol
Unde-mi scri cuvinte care dor
Nu-i usor,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Am in suflet
Cand usa e-nchisa
Lumina e stinsa
Ma pierd in dorinta si iar te astept
Chiar de stiu ca nu-i drept
Ma privesti din pat si surazi
Poate crezi ca m-amuzi
Dar totul mi-e mult mai clar
Vei ramane doar inca-o noapte-n zadar.
Am in suflet doar un gol
Unde-mi scri cuvinte care dor
Nu-i usor,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Am in suflet doar un gol
Unde-mi scri cuvinte care dor
Nu-i usor,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
De ce nu vrei sa imi promiti
Ca vei fi si maine-aici?
Te ador
De ce nu vrei sa imi promiti
Ca vei fi si maine-aici?
Te ador

В эту ночь - радиоверсия

В душе моей... я обожаю тебя
Босыми ногами
По холодному мрамору
Глаза закрыты
Слеза тоски медленно гасит меня.
Руки широко распахнуты
Мысль уносит меня в пустоту
Все кружится
Когда чувствую тебя рядом, в любой обстановке.
В душе моей лишь пустота
Где выцарапаны слова, причиняющие боль
Нелегко,
Вместо любви получаю обман.
В душе моей лишь пустота
Где выцарапаны слова, причиняющие боль
Нелегко,
Вместо любви получаю обман.
В душе моей
Когда дверь закрыта
Свет потушен
Я теряюсь в желании и снова жду тебя
Хотя знаю, что это несправедливо
Ты смотришь на меня с кровати и улыбаешься
Может, думаешь, что я забавляюсь
Но мне все предельно ясно
Ты останешься лишь еще одной бесполезной ночью.
В душе моей лишь пустота
Где выцарапаны слова, причиняющие боль
Нелегко,
Вместо любви получаю обман.
В душе моей лишь пустота
Где выцарапаны слова, причиняющие боль
Нелегко,
Вместо любви получаю обман.
Почему ты не хочешь пообещать мне,
Что останешься здесь и завтра?
Я обожаю тебя
Почему ты не хочешь пообещать мне,
Что останешься здесь и завтра?
Я обожаю тебя