Paroles et traduction DJ Quicksilver - Planet Love (Future Breeze remix)
So
we
back
in
the
club
Итак,
мы
снова
в
клубе
Get
that
bodies
rockin
from
side
to
side
(side
to
side)
Эти
тела
качаются
из
стороны
в
сторону
(из
стороны
в
сторону)
Thank
God
the
week
is
done
Слава
Богу,
неделя
закончена
I
feel
like
a
zombie
gone
back
to
life
(back
to
life)
Я
чувствую
себя
как
зомби,
вернувшийся
к
жизни
(вернувшийся
к
жизни)
Hands
up,
and
suddenly
we
all
got
our
hands
up
Руки
вверх,
и
вдруг
все
подняли
руки
No
control
of
my
body
Я
не
контролирую
свое
тело
Ain't
I
seen
you
before?
Мы
раньше
не
встречались?
I
think
I
remember
those
eyes,
eyes,
eyes,
eyes
Кажется,
я
помню
эти
глаза,
глаза,
глаза,
глаза
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Yeah,
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Да,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
So
dance,
dance,
like
it's
the
last,
last
night
of
your
life,
life
Так
танцуй,
танцуй,
как
будто
это
последняя,
последняя
ночь
твоей
жизни,
жизни
Gonna
get
you
right
Я
сделаю
тебе
хорошо
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Keep
downing
drinks
like
this
Продолжай
пить
так
Not
tomorrow
that
just
right
now,
now,
now,
now,
now,
now
Не
завтра,
а
прямо
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Gonna
set
the
roof
on
fire
Мы
подожжем
эту
крышу
Gonna
burn
this
mother
f**ker
down,
down,
down,
down,
down,
down
Мы
сожжем
эту
чертову
халупу
дотла,
дотла,
дотла,
дотла,
дотла,
дотла
Hands
up,
when
the
music
drops
Руки
вверх,
когда
музыка
стихнет
We
both
put
our
hands
up
Мы
оба
поднимаем
руки
Put
your
hands
on
my
body
Положи
свои
руки
на
мое
тело
Swear
I
seen
you
before
Клянусь,
я
видел
тебя
раньше
I
think
I
remember
those
eyes,
eyes,
eyes,
eyes
Кажется,
я
помню
эти
глаза,
глаза,
глаза,
глаза
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Yeah,
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Да,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
So
dance,
dance,
like
it's
the
last,
last
night
of
your
life,
life
Так
танцуй,
танцуй,
как
будто
это
последняя,
последняя
ночь
твоей
жизни,
жизни
Gonna
get
you
right
Я
сделаю
тебе
хорошо
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
[PITBULL]
[PITBULL]
In
the
cover
of
the
music
Под
покровом
музыки
Get
naked
baby
Раздевайся,
детка
I'm
sorry
chica
Прости,
чика
Better
holla
at
Tyrone
Лучше
позвони
Тайрону
Let
him
know
how
I
jump
through
your
foot
loop
Дай
ему
знать,
как
я
прыгаю
через
твой
обруч
Scolla
chico
two
can
Сколла,
чико,
две
банки
We're
from
the
blocka
blocka
o
polaca
Мы
из
блока,
блока,
о,
полячка
Were
the
boys
get
loose
like
wacka
flacka
Где
парни
отрываются
как
уака-флака
Oh
no
man,
it's
global
О
нет,
чувак,
это
глобально
Was'
up
Как
дела?
Colale
flacka
Колале
флака
I
wanna
be
your
gyno,
no
not
your
doctor
Я
хочу
быть
твоим
гинекологом,
нет,
не
твоим
доктором
Dale
abre
ai
Давай,
открой
Papa
Nicholas
baby
Папа
Николас,
детка
Let
me
see
Дай
мне
посмотреть
Yo
soi
un
Jaunito
Я
- Хуанито
Que
stato
taito
Который
был
тихим
Yo
freco,
no
OK
Я
крутой,
не
ок?
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Yeah,
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Да,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
So
dance,
dance,
like
it's
the
last,
last
night
of
your
life,
life
Так
танцуй,
танцуй,
как
будто
это
последняя,
последняя
ночь
твоей
жизни,
жизни
Gonna
get
you
right
Я
сделаю
тебе
хорошо
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Yeah,
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Да,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
So
dance,
dance,
like
it's
the
last,
last
night
of
your
life,
life
Так
танцуй,
танцуй,
как
будто
это
последняя,
последняя
ночь
твоей
жизни,
жизни
Gonna
get
you
right
Я
сделаю
тебе
хорошо
Cause
baby
tonight,
the
DJ
got
us
falling
in
love
again
Ведь,
детка,
сегодня
диджей
заставил
нас
снова
влюбиться
Yeah,
thank
you
DJ
Да,
спасибо,
диджей
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.