Paroles et traduction DJ Quik feat. BlaKKazz K.K. & Jon B. - Do Today
Four,
three,
two
Четыре,
три,
два
...
Let's
count
it
off
ONE
Давай
посчитаем
до
одного.
Yo,
we
gon'
show
you
all
to
have
fun
Йоу,
мы
покажем
вам
всем,
как
весело
провести
время
Get
dressed
and
it
the
club
around
TWO
Одевайся
и
отправляйся
в
клуб
около
двух
I'ma
order
me
a
henny
and
a
brew
Я
закажу
себе
Хенни
и
пиво.
And
i'ma
grab
two
girls
or
maybe
THREE
И
я
возьму
двух
девчонок,
а
может,
и
трех.
Now
get
on
the
dance
floor
with
me
А
теперь
пойдем
со
мной
на
танцпол
We
wanna
know
what
you
came
FOUR
Мы
хотим
знать,
откуда
ты
пришел.
We
wanna
see
you
get
it
on
the
floor
Мы
хотим
увидеть,
как
ты
поставишь
его
на
пол.
Now
we
gon'
push
out
about
FIVE
Теперь
мы
будем
выдвигаться
около
пяти.
Feelin
your
buzz
and
behive
Чувствую
твой
кайф
и
улей
Now
lets
go
get
some
breakfast
at
SIX
А
теперь
пойдем
позавтракаем
в
шесть.
Out
in
front
of
the
diner
we
taking
pics
Перед
закусочной
мы
фотографируемся
And
i
can
see
the
redeye
its
like
SEVEN
И
я
вижу
красный
глаз,
его
как
будто
семь.
Got
the
engine
in
the
taho
revvin
Завел
мотор
в
Тахо
реввин
Pick
up
the
cheque
and
bounce
about
EIGHT
Возьми
чек
и
отскочи
около
восьми.
Now
it's
time
to
put
you
upon
a
plate
Теперь
пришло
время
положить
тебя
на
тарелку.
Honey
i
be
the
six
you
be
the
NINE
Милая
я
буду
шестеркой
ты
будешь
девяткой
I
gotta
have
you
again
your
too
fine
Я
должен
снова
заполучить
тебя
ты
слишком
хороша
Girl
your
better
than
nine
your
like
dime
Девочка,
ты
лучше,
чем
девять,
ты
как
десять
центов.
On
a
beautiful
scale
you
get
a
TEN
По
прекрасной
шкале
ты
получаешь
десятку.
Because
you
dont
take
up
with
all
men
Потому
что
ты
не
связываешься
со
всеми
мужчинами.
You
got
me
lost
in
time
its
ELEVEN
thirty
Ты
заставил
меня
потеряться
во
времени
сейчас
одиннадцать
тридцать
And
your
body's
like
heaven
its
so
curvy
А
твое
тело
словно
рай,
оно
такое
соблазнительное.
So
just
one
more
time
do
it
soon
so
we
can
both
be
asleep
by
NOON
Так
что
еще
раз
сделай
это
поскорее
чтобы
мы
оба
могли
уснуть
к
полудню
What
are
you
gonna
do
today?
Что
ты
собираешься
делать
сегодня?
Got
me
flying
to
L.A.
Заставил
меня
лететь
в
Лос-Анджелес.
Where
the
sun
never
hides
behind
the
clouds
Где
солнце
никогда
не
прячется
за
облаками.
You
peep
the
shore
line
when
you
landed
Ты
заглядываешь
за
береговую
линию,
когда
приземляешься.
On
the
45
now
dippin'
На
45-м
сейчас
погружаюсь.
Whatevers
on
your
mind's
what
we
gon'
do
now.
Что
бы
у
тебя
ни
было
на
уме,
вот
что
мы
сейчас
будем
делать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): david "dj quik" blake, kai "blakkazz k.k." mcdonald, jonathan "jon b." buck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.