Paroles et traduction DJ Quik - Speak on It (feat. Mausberg & AMG)
(Feat.
Mausberg
& AMG)
(Feat.
Mausberg
& AMG)
You
got
that
see
through
style
that
I
can
stare
through
(right
through)
У
тебя
такой
прозрачный
стиль,
что
я
могу
смотреть
сквозь
него
(прямо
сквозь
него).
Produce
a
track
on
you,
I
don't
care
to
(I
won't
do
it)
Спродюсируй
трек
о
тебе,
мне
все
равно
(я
не
буду
этого
делать).
But
I'm
sympathetic
to
your
needin'
Но
я
сочувствую
твоей
нужде.
'Cause
it
ain't
me
your
wife
keeps
turnin'
down
Потому
что
это
не
я,
а
твоя
жена
все
время
мне
отказывает.
While
she's
tellin'
you
she
bleedin'
(she's
lying
to
you)
Пока
она
говорит
тебе,
что
истекает
кровью
(она
лжет
тебе).
It
ain't
my
fault
I'm
lookin'
23
and
twenty-fo'
Это
не
моя
вина,
что
я
выгляжу
на
23
и
двадцать
пять.
All
day
long
hottest
tracks
rockin'
any
show
(true)
Весь
день
напролет
самые
горячие
треки
зажигают
на
любом
шоу
(правда).
Notorious
for
making
bitches
horny
Печально
известен
тем
что
возбуждает
сучек
While
you
lookin'
old
walkin'
through
that
corn
lookin'
corny
(look
at
that
nigga)
Пока
ты
выглядишь
старым,
прогуливаясь
по
кукурузе,
выглядишь
банально
(посмотри
на
этого
ниггера).
And
it's
more
than
obvious
that
you're
jealous
И
более
чем
очевидно,
что
ты
ревнуешь.
But
don't
hate
my
style,
don't
hate
my
money,
don't
hate
my
fellas
Но
не
надо
ненавидеть
мой
стиль,
не
надо
ненавидеть
мои
деньги,
не
надо
ненавидеть
моих
парней.
We
do
what
we
gotta
do
to
get
where
we're
goin'
for
us
Мы
делаем
то,
что
должны
делать,
чтобы
попасть
туда,
куда
мы
идем.
To
be
where
we
need
to
be
at...
believe
that
Быть
там,
где
нам
нужно
быть
...
Поверь
в
это
Stop
beggin'
for
a
beat
you
can't
afford
it
(uh
uh)
Перестань
выпрашивать
бит,
ты
не
можешь
себе
этого
позволить
(э-э-э).
They
hotter
than
them
pretty
red
Dada's
I
be
sportin'
(uh
huh)
Они
горячее,
чем
эти
красивые
красные
папашины
папаши,
я
буду
щеголять
(ага).
'Cause
I
got
the
home
court
and
when
I'm
rappin'
Потому
что
у
меня
есть
домашний
корт,
и
когда
я
читаю
рэп,
On
my
own
tracks
mothafucka
I
feel
like
Jordan!
На
своих
собственных
треках,
ублюдок,
я
чувствую
себя
Джорданом!
Music
cuts
off
Музыка
обрывается.
Music
returns
Музыка
возвращается.
Now
what
lack
that
I'm
the
realest
Теперь
чего
не
хватает,
что
я
самый
настоящий?
On
top
of
game
you
fuckin'
my
vibe
off
with
them
homosexual
ways
Вдобавок
ко
всему
ты
портишь
мне
настроение
своими
гомосексуальными
выходками
Me
and
my
nigga...
we
on
some
new
improved
shit
Я
и
мой
ниггер
...
мы
на
каком-то
новом
улучшенном
дерьме
Makin'
you
groove
shit,
get
paid
and
move
quick
Заставляю
тебя
крутить
канаву,
получай
деньги
и
двигайся
быстро
Nigga
you
gettin'
mad
'cause
I'm
shakin'
my
belly
Ниггер,
ты
злишься,
потому
что
у
меня
трясется
живот.
In
a
stretch
navigator
makin'
moves
on
the
celly
В
стретче
штурман
делает
ходы
на
сотовом
телефоне.
Talkin'
to
Stan,
Tone
and
Quik
on
a
conference
call
Разговариваю
со
Стэном,
тоном
и
Квиком
по
конференц-звонку.
Get
ready
dogg,
you
ponic
'bout
to
take
off
Готовься,
Догг,
ты,
поник,
вот-вот
взлетишь.
Took
the
crown
back,
tucked
it
and
ready
for
war
Забрал
корону,
спрятал
ее
и
приготовился
к
войне.
Bustin'
over
2 cars,
a
house
note
and
probably
more
Сломал
больше
двух
машин,
записку
на
дом
и,
возможно,
даже
больше.
I
wanna
see
the
Madd
Rapper
step
in
my
hood
Я
хочу
увидеть,
как
Безумный
рэпер
ступит
на
мой
капюшон.
So
I
can
take
him
fo'
a
shit
and
all
them
coward
niggas
good
Так
что
я
могу
взять
его
за
дерьмо,
и
все
эти
трусливые
ниггеры
хороши.
Love
madresta,
Kam
and
Crunk
Dogg
Люблю
мадреста,
Кама
и
крэнка
Догга.
Respect
a
nigga
who
done
been
through
war
Уважайте
ниггера,
который
прошел
через
войну.
Sportin'
a
battle
scar
Щеголяет
боевым
шрамом.
But
there's
a
lotta
fake
niggas,
sportin'
a
fake
crown
Но
есть
много
фальшивых
ниггеров,
щеголяющих
фальшивой
короной
Straight
up
out
the
swapmeet,
bustin'
on
wack
underground
Прямиком
из
свапмита,
врываюсь
в
чокнутый
андеграунд.
Music
cuts
off
Музыка
обрывается.
Old
man
& young
man
Speaking
Старик
и
молодой
человек
разговаривают.
Music
returns
Музыка
возвращается.
I
been
around
the
whole
damn
world
in
a
day
Я
объехал
весь
чертов
мир
за
один
день.
Partied
wit
players
and
haters,
told
'em
the
rules
of
the
game
Тусовался
с
игроками
и
ненавистниками,
рассказывал
им
правила
игры
Some
in
the
vein,
like
this
shit
is
a
drug
Некоторые
в
Вену,
как
будто
это
дерьмо-наркотик.
You
can
catch
me
in
the
new
500
on
dubs
Ты
можешь
поймать
меня
в
новом
500
м
на
дублях
I'm
up
in
the
club
Я
в
клубе.
Wanna
get
naked
and
smoke
Хочешь
раздеться
и
покурить
Notice,
you
never
see
a
nigga
there
when
he
broke
Заметьте,
вы
никогда
не
увидите
там
ниггера,
когда
он
сломается
Somebody
told
me
these
hoes
wanted
to
hold
me
Кто-то
сказал
мне,
что
эти
шл
* хи
хотят
удержать
меня.
If
a
real
player
dress
like
Goldie,
y'all
niggas
throw
in
a
oldie
Если
настоящий
игрок
одевается
как
Голди,
то
вы,
ниггеры,
бросаете
в
него
Олди.
Niggas
wanna
clown,
clown,
clown
Ниггеры
хотят
клоуна,
клоуна,
клоуна.
You
can
find
me
at
down,
down,
down
Ты
можешь
найти
меня
в
даун-Даун-Даун.
Dot
com,
bring
ya
mom
(uh
huh)
Точка
ком,
приведи
свою
маму
(ага).
She
wanna
see
too,
cartier
see
through
Она
тоже
хочет
видеть,
Картье
видит
насквозь.
Poppa
in
the
beat
Папа
в
ритме
Oh
shit,
it's
a
thrill
О,
черт,
это
так
волнительно
Tonight
a
couple
of
mill
Сегодня
вечером
пара
мельниц
When
we
party
in
the
grill
Когда
мы
веселимся
на
гриле
Livin'
life's
like
a
skill
Жизнь-это
как
навык.
Too
much,
cruder
name
Слишком
много,
более
грубое
имя.
But
baby
I
betcha
Но
Детка
держу
пари
Fuckin'
wit
this
money
here,
oh
c'mon
man
I
gotta
getcha
Черт
возьми,
с
этими
деньгами
здесь,
О,
да
ладно,
чувак,
я
должен
заполучить
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blake David Marvin, Burns Johnny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.